vähän toisenlainen totuus

Shimon Peres, puhemies, Israel, ei ole tyytyväinen YK: n päätöstä kutsua Iranin presidentti Mahmoud Ahmadinejad myös ruoan huippukokouksessa Rooma, Italia. Peres claimed that Ahmadinejad’s appearance on the summit would distract attention from problems of hunger in the world. Peres vaati, että Ahmadinejadin ilmestyminen huippukokous voisi kääntää huomion pois ongelmista maailman nälkäongelmaan.



Iran continues to bravely slam USA and its closest ally, Israel Iran jatkaa urheasti slam Yhdysvallat ja sen läheisin liittolainen, Israel


BREAKING NEWS Viimeisimmät uutiset

War on Iran: Unleashing Armageddon in the Middle East War on Iran: Unleashing Armageddon Lähi-idässä


Foster parents can be extremely cruel to helpless little orphans Foster vanhemmat voivat olla äärimmäisen julmaa avuttomia vähän orpoja


USA admits it grossly interferes into Russia's internal matters Yhdysvallat myöntää se törkeästi häiritsee osaksi Venäjän sisäisiin asioihin




World's weirdest animals World's weirdest eläimet
More... Lisää ...


"Inviting Ahmadinejad to this event is a disservice to the purpose of the meeting. The world is short of food, not of bombs, the world is short of help, not of hatred,", Peres said in an interview with The Associated Press. "Kutsuminen Ahmadinejad tähän tapahtumaan on karhunpalveluksen tarkoituksena kokouksessa. Maailma on lyhyt, ruokaa, ei pommeja, maailma on vähän apua, ei vihaa", Peres sanoi haastattelussa The Associated Press.

The Iranian president stole attention of the world media again when he stated at the Rome food conference that Israel was “doomed to go.” Iranin presidentin varastanut huomiota maailman tiedotusvälineissä uudelleen, kun hän totesi, Rooma elintarvikkeiden konferenssissa, että Israel on "tuomittu menemään."

Ahmadinejad does not conceal his hatred of the Jewish state and continues to predict its destruction. Ahmadinejad ei salata hänen vihan juutalaisvaltion ja jatkuu ennustaa sen tuhoamista. The Israeli administration believes that Iran is developing a nuclear program and thus identifies the nation as its biggest threat, taking into consideration the fact that Ahmadinejad already promised to wipe Israel off the map. Israelin hallinnon uskoo, että Iran on kehittämässä ydinalan ohjelma ja näin ollen määritellään kansakunnan kuin sen suurin uhka, ottaen huomioon, että Ahmadinejad on jo luvannut pyyhkiä Israel pois kartalta.

Another top official of Iran, Akbar Hashemi Rafsanjani stated recently that Iran and other Muslim nations must stop the USA from enslaving Iraqis. Toinen top virkamies Iran, Akbar Hashemi Rafsanjani totesi äskettäin, että Iran ja muut muslimien kansakunnat on lopetettava Yhdysvallat osoitteesta enslaving irakilaisille. The official said that Washington and Baghdad try to enslave Iraq though a long-term security agreement. Virkamies sanoi, että Washington ja Bagdad yrittää enslave Irak vaikka pitkän aikavälin turvallisuuden sopimukseen.

Rafsanjani also said that the US-led occupation of Iraq represents a danger to all nations of the region. Rafsanjani sanoi myös, että Yhdysvaltain johtama Irakin miehityksestä vaaraksi kaikille kansoille alueella. The above-mentioned security deal would create a permanent occupation of the region, the official said. Edellä mainittu turvallisuus käsitellä loisi pysyvää miehitystä alue, virkamies totesi.

The comments were the strongest and most high-level public condemnations of the potential security deal by an Iranian official. Huomautukset on vahvin ja suurin osa korkean tason julkiset tuomiot mahdollisista turvallisuus käsitellä jonka Iranin virkamies. Rafsanjani, a former president of Iran, heads two of the country's most powerful clerical governing bodies, the Expediency Council and the Assembly of Experts. Rafsanjani, entiselle presidentille Iran, päänsä kahden maan tehokkain toimistotehtäviä hallintoelimissä, mukavuudenhalusta neuvostolle ja edustajakokoukselle asiantuntijakomitea.

"The essence of this agreement is to turn the Iraqis into slaves before the Americans, if it is sealed. This will not happen. The Iraqi people, the Iraqi government and the Islamic nation will not allow it," Rafsanjani said. "Pohjimmiltaan tämä sopimus on puolestaan irakilaisten osaksi orjia, ennen kuin amerikkalaiset, jos se on suljettu. Tämä ei tapahdu. Irakin kansalle, että Irakin hallitus ja islamilainen kansakunta ei salli sitä," Rafsanjani sanoi.

Iran has been critical of the security agreement, largely in private talks with Iraqi officials. Iran on kriittinen turvallisuuden sopimus, suurelta osin yksityisen keskusteluja Irakin virkamiehistä. The deal, which the Iraqis and Americans hope to finish in mid-summer, would establish a long-term security relationship between Iraq and the United States, and a parallel agreement would provide a legal basis to keep US troops in Iraq after the UN mandate expires at the end of the year. Kauppa, jossa irakilaiset ja amerikkalaiset toivoa loppuun vuoden kesällä, olisi luotava pitkän aikavälin turvallisuuden välisestä suhteesta Irak ja Yhdysvallat, ja samanaikaisesti sopimus tarjoaisi oikeusperustan pitämään Yhdysvaltain joukkoja Irakissa sen jälkeen, kun YK: n mandaatin voimassaolo päättyy vuoden lopussa.

Supporters believe the deal would help assure Iraq's Arab neighbors, notably Saudi Arabia and the Gulf States, that Iraq's Shiite-led government would not become a satellite of Shiite-dominated Iran as American military role here fades. Kannattajat uskovat käsitellä auttaisi vakuuttaa Irakin arabimaiden naapurit, erityisesti Saudi-Arabian ja Persianlahden valtioiden, että Irakin Shiite-johtoinen hallitus ei olisi tullut satelliitti Shiite-hallitsee Iran kuin amerikkalaisten sotilaallista roolia tässä himmenee.

But public critics in Iraq worry the deal will lock in American military, economic and political domination of the country. Mutta julkisen kriitikkojen Irak huolestuttavan paljon kulkee amerikkalaisten sotilaallista, taloudellista ja poliittista ylivaltaa maassa. Some Iraqi politicians have attacked the deal, especially those loyal to Muqtada al-Sadr, the anti-American cleric whose militiamen fought US and Iraqi troops in Baghdad until a May truce ended seven weeks of fighting. Jotkut Irakin poliitikot ovat hyökkäsi paljon, etenkin uskollisia Muqtada al-Sadr, anti-American hengenmies joiden miliisejä taisteli Yhdysvaltain ja Irakin joukkojen Bagdadissa, kunnes A voi aselevon päättyneen seitsemän viikon taistelut.
3257
Äänestä

Muut lukivat myös

Vastaukset 3

Vanhimmat

Kaikkia tunkioita ei vielä ole käännetty.

Antero Leitzinger, 6.3.2002
Suomennos: Anssi Kullberg
Venäjän rahoitus Talibanille ja Al-Qaidalle

Neuvostoliiton hajottua Venäjä teeskenteli ystävyyttä Burhanuddin Rabbanin laillisen afgaanihallituksen (1992-2001) kanssa, kun taas Afganistanin "entiset" kommunistikenraalit (seitsemän yhdestätoista) palvelivat Hekmatyaria, Dostumin ollessa tärkein poikkeus. Peshawarin yliopiston professori Azmat Hayat Khanin mukaan kommunistiarmeija jaettiin tarkoituksellisesti aikomuksena jatkaa epävakautta ja säilyttää heidän puoluesuhteensa ja rakenteensa tulevaa käyttöä varten. (Azmat Hayat Khan: "Central Asia", 31/1992, s. 62.) Joskus Taliban oli kuitenkin entisiä kommunistejaan kohtaan epäileväinen, ja useita heistä puhdistettiin syyskuussa 1998, kun kolme kenraalia, 22 upseeria ja 30 muuta henkilöä pidätettiin osallisuudesta kommunistiseen salaliittoon. (Radio Russia, 27.9.1998.)

Kun Rabbanin puolustusministeri Massoud, KGB:n arkkivihollinen, oli vastoin kaikkia odotuksia vähällä palauttaa rauhan Afganistaniin vuoteen 1995 tultaessa, Venäjä alkoi tukea uutta kapinaliikettä, Talibania. Rahaa, aseita ja teknologista osaamista ei kanavoitu Talibanille ainoastaan yllämainittujen agenttien kautta, vaan myös suoraan lentoteitse Venäjältä, ja luultavasti myös maateitse Turkmenistanin kautta. Tämä alkoi jo ennen Usama bin Ladinin paluuta ja bin Ladin – Hekmatyaria lähellä olleiden egyptiläisten yhteyksiensä kautta – pysyi uskollisena Venäjän intresseille.

Ennen kaikkea Venäjä oli huolissaan entisen neuvostotasavallan Tadzhikistanin tulevaisuudesta. Tadzhikistan oli nauttinut lyhyestä demokratian jaksosta samaan aikaan, kun Rabbani ja Massoud, jotka hekin ovat molemmat etnisiä tadzhikkeja, palauttivat järjestystä Kabuliin. Venäjän armeija palautti entiset kommunistit valtaan Tadzhikistanissa, soti verisen sisällissodan ja alkoi painostaa Afganistanin hallitusta, ettei se sallisi tadzhikkisissien käyttää maaperäänsä.

Äänestä
  • tuhat kuvaa.

    Bush ja Putin löivät muutama vuosi sitten vetoa, kumpi on parempi valehtelija. No, sitten oli tulosten julkistamisen aika:

    Bush lausui voitonriemuissaan: "Tunnustan, etten tiennyt ensin valehtelevani, kun tiedustelutietojen perusteella aloitin Irakin sodan. Mutta nyt täytyy myöntää, että ihan emävaletta lasketin!"

    Putin katsahti Bushiin hymyillen: "No, CIA:ta oli helppo jymäyttää..."

    Äänestä

  • kuin'' kirjoitti:

    tuhat kuvaa.

    Bush ja Putin löivät muutama vuosi sitten vetoa, kumpi on parempi valehtelija. No, sitten oli tulosten julkistamisen aika:

    Bush lausui voitonriemuissaan: "Tunnustan, etten tiennyt ensin valehtelevani, kun tiedustelutietojen perusteella aloitin Irakin sodan. Mutta nyt täytyy myöntää, että ihan emävaletta lasketin!"

    Putin katsahti Bushiin hymyillen: "No, CIA:ta oli helppo jymäyttää..."

    johtavat kaalitehtaalle! Jos ei tunne Venäjää, kuten me suomettuneet sensuurisuomalaiset, tämä tuntuu aivan uskomattomalta.

    Äänestä

Kommentoi aloitusta


uutisista! mailmalla kirjoitti:

Shimon Peres, puhemies, Israel, ei ole tyytyväinen YK: n päätöstä kutsua Iranin presidentti Mahmoud Ahmadinejad myös ruoan huippukokouksessa Rooma, Italia. Peres claimed that Ahmadinejad’s appearance on the summit would distract attention from problems of hunger in the world. Peres vaati, että Ahmadinejadin ilmestyminen huippukokous voisi kääntää huomion pois ongelmista maailman nälkäongelmaan.



Iran continues to bravely slam USA and its closest ally, Israel Iran jatkaa urheasti slam Yhdysvallat ja sen läheisin liittolainen, Israel


BREAKING NEWS Viimeisimmät uutiset

War on Iran: Unleashing Armageddon in the Middle East War on Iran: Unleashing Armageddon Lähi-idässä


Foster parents can be extremely cruel to helpless little orphans Foster vanhemmat voivat olla äärimmäisen julmaa avuttomia vähän orpoja


USA admits it grossly interferes into Russia's internal matters Yhdysvallat myöntää se törkeästi häiritsee osaksi Venäjän sisäisiin asioihin




World's weirdest animals World's weirdest eläimet
More... Lisää ...


"Inviting Ahmadinejad to this event is a disservice to the purpose of the meeting. The world is short of food, not of bombs, the world is short of help, not of hatred,", Peres said in an interview with The Associated Press. "Kutsuminen Ahmadinejad tähän tapahtumaan on karhunpalveluksen tarkoituksena kokouksessa. Maailma on lyhyt, ruokaa, ei pommeja, maailma on vähän apua, ei vihaa", Peres sanoi haastattelussa The Associated Press.

The Iranian president stole attention of the world media again when he stated at the Rome food conference that Israel was “doomed to go.” Iranin presidentin varastanut huomiota maailman tiedotusvälineissä uudelleen, kun hän totesi, Rooma elintarvikkeiden konferenssissa, että Israel on "tuomittu menemään."

Ahmadinejad does not conceal his hatred of the Jewish state and continues to predict its destruction. Ahmadinejad ei salata hänen vihan juutalaisvaltion ja jatkuu ennustaa sen tuhoamista. The Israeli administration believes that Iran is developing a nuclear program and thus identifies the nation as its biggest threat, taking into consideration the fact that Ahmadinejad already promised to wipe Israel off the map. Israelin hallinnon uskoo, että Iran on kehittämässä ydinalan ohjelma ja näin ollen määritellään kansakunnan kuin sen suurin uhka, ottaen huomioon, että Ahmadinejad on jo luvannut pyyhkiä Israel pois kartalta.

Another top official of Iran, Akbar Hashemi Rafsanjani stated recently that Iran and other Muslim nations must stop the USA from enslaving Iraqis. Toinen top virkamies Iran, Akbar Hashemi Rafsanjani totesi äskettäin, että Iran ja muut muslimien kansakunnat on lopetettava Yhdysvallat osoitteesta enslaving irakilaisille. The official said that Washington and Baghdad try to enslave Iraq though a long-term security agreement. Virkamies sanoi, että Washington ja Bagdad yrittää enslave Irak vaikka pitkän aikavälin turvallisuuden sopimukseen.

Rafsanjani also said that the US-led occupation of Iraq represents a danger to all nations of the region. Rafsanjani sanoi myös, että Yhdysvaltain johtama Irakin miehityksestä vaaraksi kaikille kansoille alueella. The above-mentioned security deal would create a permanent occupation of the region, the official said. Edellä mainittu turvallisuus käsitellä loisi pysyvää miehitystä alue, virkamies totesi.

The comments were the strongest and most high-level public condemnations of the potential security deal by an Iranian official. Huomautukset on vahvin ja suurin osa korkean tason julkiset tuomiot mahdollisista turvallisuus käsitellä jonka Iranin virkamies. Rafsanjani, a former president of Iran, heads two of the country's most powerful clerical governing bodies, the Expediency Council and the Assembly of Experts. Rafsanjani, entiselle presidentille Iran, päänsä kahden maan tehokkain toimistotehtäviä hallintoelimissä, mukavuudenhalusta neuvostolle ja edustajakokoukselle asiantuntijakomitea.

"The essence of this agreement is to turn the Iraqis into slaves before the Americans, if it is sealed. This will not happen. The Iraqi people, the Iraqi government and the Islamic nation will not allow it," Rafsanjani said. "Pohjimmiltaan tämä sopimus on puolestaan irakilaisten osaksi orjia, ennen kuin amerikkalaiset, jos se on suljettu. Tämä ei tapahdu. Irakin kansalle, että Irakin hallitus ja islamilainen kansakunta ei salli sitä," Rafsanjani sanoi.

Iran has been critical of the security agreement, largely in private talks with Iraqi officials. Iran on kriittinen turvallisuuden sopimus, suurelta osin yksityisen keskusteluja Irakin virkamiehistä. The deal, which the Iraqis and Americans hope to finish in mid-summer, would establish a long-term security relationship between Iraq and the United States, and a parallel agreement would provide a legal basis to keep US troops in Iraq after the UN mandate expires at the end of the year. Kauppa, jossa irakilaiset ja amerikkalaiset toivoa loppuun vuoden kesällä, olisi luotava pitkän aikavälin turvallisuuden välisestä suhteesta Irak ja Yhdysvallat, ja samanaikaisesti sopimus tarjoaisi oikeusperustan pitämään Yhdysvaltain joukkoja Irakissa sen jälkeen, kun YK: n mandaatin voimassaolo päättyy vuoden lopussa.

Supporters believe the deal would help assure Iraq's Arab neighbors, notably Saudi Arabia and the Gulf States, that Iraq's Shiite-led government would not become a satellite of Shiite-dominated Iran as American military role here fades. Kannattajat uskovat käsitellä auttaisi vakuuttaa Irakin arabimaiden naapurit, erityisesti Saudi-Arabian ja Persianlahden valtioiden, että Irakin Shiite-johtoinen hallitus ei olisi tullut satelliitti Shiite-hallitsee Iran kuin amerikkalaisten sotilaallista roolia tässä himmenee.

But public critics in Iraq worry the deal will lock in American military, economic and political domination of the country. Mutta julkisen kriitikkojen Irak huolestuttavan paljon kulkee amerikkalaisten sotilaallista, taloudellista ja poliittista ylivaltaa maassa. Some Iraqi politicians have attacked the deal, especially those loyal to Muqtada al-Sadr, the anti-American cleric whose militiamen fought US and Iraqi troops in Baghdad until a May truce ended seven weeks of fighting. Jotkut Irakin poliitikot ovat hyökkäsi paljon, etenkin uskollisia Muqtada al-Sadr, anti-American hengenmies joiden miliisejä taisteli Yhdysvaltain ja Irakin joukkojen Bagdadissa, kunnes A voi aselevon päättyneen seitsemän viikon taistelut.

Anonyymi
5000

Ilmoita asiaton sisältö

  • Sisältää materiaalia, joka on loukkaavaa, herjaavaa, rasistista, uhkailevaa tai ahdistelevaa.

  • Materiaali sisältää nimiä, yhteystietoja tai muita henkilökohtaisia tietoja. Julkisuuden henkilöistä, julkisissa viroissa toimivista ihmisistä sekä yritysten vastuuhenkilöistä saa keskustella työhön liittyen. Myös yksityiselämään liittyvistä asioista voi keskustella siltä osin, kuin niistä on julkisesti kerrottu.

  • Sisältää lapsille haitallista tai heiltä kiellettyä materiaalia. Seksuaalinen sisältö on sallittua aiheeseen tarkoitetuilla palstoilla, joiden ikäraja on 18 vuotta.

  • Lainvastaista sisältöä voi olla mm. yksityiselämää loukkaavan tiedon levitys, kiihottaminen kansanryhmää vastaan, laiton uhkaaminen, alaikäisiin liittyvä seksuaalinen sisältö/grooming, petokset, identiteettivarkaudet, kunnianloukkaukset ja tekijänoikeusrikkomukset.

  • Sisältö ei liity palstan tai keskusteluketjun aiheeseen.

  • Viesti ei ole suomea tai ruotsia (pl. International Forums), se sisältää mainontaa, se sisältää tekijänoikeuksin suojattua materiaalia, se on massapostitus tai jokin muu syy.

Jaa keskustelu