Tuossa oli alempana juttua sivuaineista. Olen juuri päässyt sisään JYU:n ja mietin sivuaineitani. Täytyykö kieliä tosiaan osata ennen kuin sen voi ottaa sivuaineeksi? Eli ei voi vain aloittaa vaikka italiaa jos puhuu sitä vain muutaman sanan?
kielistä sivuaineina
5
784
Vastaukset
- fm-englanti
Nollatasolta ei voi sivuaineopintoja kielissä aloittaa. Kielikeskuksen järjestämillä kursseilla voi lähteä ihan perustason kursseista liikkeelle ja sitten voi yrittää sivuaineoikeuden saada ao. kielestä - kielissä on yleensä sivuainekoe.
- selvyyden vuoksi
Jos tavoitteena on ainoastaan kielitaidon hankkiminen, riittänee kielikeskuksen kurssien lukeminen ja mahdollisesti vaihtoon lähtö ko. maahan. Mikäli kieltä lukee pää- tai sivuaineena, opinnoissa on kielitieteellinen lähestymistapa kieleen ja lisäksi opintoja ko. kielialueen kirjallisuudesta ja kulttuurista, tieteellisestä näkökulmasta tietenkin. Varsinaista käytännön kielitaidon opetusta näihin opintoihin ei juurikaan sisälly.
- Kieliä lukeva
Riippuu kielestä. En tiedä miten italian laita on, mutta esim. englantia täytyy luonnollisesti osata jos sitä haluaa lukea, mutta muistaakseni venäjää ei (näin siis HY:ssä).
- Kouvolassa ei
HY:n Helsingissä opetettavaan venäjän kieleen ja kirjallisuuteen pyrittäessä on osattava vähintään lukion lyhyen oppimäärän verran venäjää. HY:n Kouvolan kääntäjänkoulutuslaitokselle ei pohjakielitaitoa edellytetä.
Yleensä vaaditaan sivuaineoikeuden saamiseen vähintään juuri lukion lyhyen oppimäärän tiedot (englannissa pitkän), jotka voi saavuttaa lukiossa tai kielikeskuksen alkeis- ja jatkokursseilla. Näin on ainakin "yleisemmissä" kielissä, kuten saksa, ranska, espanja, italia ja venäjä. Joihinkin harvinaisempiin ja ei-lukioissa opetettaviin kieliin, kuten unkari, balttilaiset kielet, Afrikan ja Aasian kielet, klassilliset kielet jne. pääsee ilman pohjakielitaitoa. - korjauksesta
Kouvolassa ei kirjoitti:
HY:n Helsingissä opetettavaan venäjän kieleen ja kirjallisuuteen pyrittäessä on osattava vähintään lukion lyhyen oppimäärän verran venäjää. HY:n Kouvolan kääntäjänkoulutuslaitokselle ei pohjakielitaitoa edellytetä.
Yleensä vaaditaan sivuaineoikeuden saamiseen vähintään juuri lukion lyhyen oppimäärän tiedot (englannissa pitkän), jotka voi saavuttaa lukiossa tai kielikeskuksen alkeis- ja jatkokursseilla. Näin on ainakin "yleisemmissä" kielissä, kuten saksa, ranska, espanja, italia ja venäjä. Joihinkin harvinaisempiin ja ei-lukioissa opetettaviin kieliin, kuten unkari, balttilaiset kielet, Afrikan ja Aasian kielet, klassilliset kielet jne. pääsee ilman pohjakielitaitoa.Ahaa, no ilmankos meni sekaisin, olen nimittäin tutkinut myös noita käännöslaitoksen sivuja. Kyllä sääliksi käy käännösläisiä, kun joutuvat tänne pk-seudulle muuttamaan, asuntojonot pitkät ja eläminen varmasti kalliimpaa.
Ketjusta on poistettu 0 sääntöjenvastaista viestiä.
Luetuimmat keskustelut
Katso: Ohhoh! Miina Äkkijyrkkä sai käskyn lähteä pois Farmi-kuvauksista -Kommentoi asiaa: "En ole.."
Tämä oli shokkiyllätys. Oliko tässä kyse tosiaan siitä, että Äkkijyrkkä sanoi asioita suoraan vai mistä.... Tsemppiä, Mi2027949- 424522
Poliisiauto Omasp:n edessä parkissa
Poliisiauto oli parkissa monta tuntia Seinäjoen konttorin edessä tänään. Haettiinko joku tai jotain pankista tutkittavak282210Haluan jutella kanssasi Nainen
Olisiko jo aika tavata ja avata tunteemme...On niin paljon asioita joihin molemmat ehkä haluaisimme saada vastaukset...O192109Onko mies niin,
että sinulle ei riitä yksi nainen? Minulle suhde tarkoittaa sitoutumista, tosin eihän se vankila saa olla kummallekaan.281925Armi Aavikko Malmin hautausmaa
Haudattiinko Armi arkussa Malmin hautausmaalle vai tuhkattiinko hänet? Kuka tietää asiasta oikein?401795Voitasko leikkiä jotain tunnisteleikkiä?
Tietäisi ketä täällä käy kaipaamassa.. kerro jotain mikä liittyy sinuun ja häneen eikä muut tiedä. Vastaan itsekin kohta771726Haluisin suudella ja huokailla
ja purra kaulaasi ja rakastella sinua. Haluisin puristella rintojasi ja pakaroitasi. Ei sinulla taida olla kuitenkaan ni221689Tietysti jokainen ansaitsee
Hän varmasti ansaitsee vain parasta ja sopivinta tietenkin, suon sen onnen hänelle enemmän kuin mielelläni. Aika on nyt171633Miksi näin?
Miksi vihervassut haluaa maahan porukkaa jonka pyhä kirja kieltää sopeutumisen vääräuskoisten keskuuteen? Näin kotoutumi391448