Tuossa oli alempana juttua sivuaineista. Olen juuri päässyt sisään JYU:n ja mietin sivuaineitani. Täytyykö kieliä tosiaan osata ennen kuin sen voi ottaa sivuaineeksi? Eli ei voi vain aloittaa vaikka italiaa jos puhuu sitä vain muutaman sanan?
kielistä sivuaineina
kieliniekka
5
827
Vastaukset
- fm-englanti
Nollatasolta ei voi sivuaineopintoja kielissä aloittaa. Kielikeskuksen järjestämillä kursseilla voi lähteä ihan perustason kursseista liikkeelle ja sitten voi yrittää sivuaineoikeuden saada ao. kielestä - kielissä on yleensä sivuainekoe.
- selvyyden vuoksi
Jos tavoitteena on ainoastaan kielitaidon hankkiminen, riittänee kielikeskuksen kurssien lukeminen ja mahdollisesti vaihtoon lähtö ko. maahan. Mikäli kieltä lukee pää- tai sivuaineena, opinnoissa on kielitieteellinen lähestymistapa kieleen ja lisäksi opintoja ko. kielialueen kirjallisuudesta ja kulttuurista, tieteellisestä näkökulmasta tietenkin. Varsinaista käytännön kielitaidon opetusta näihin opintoihin ei juurikaan sisälly.
- Kieliä lukeva
Riippuu kielestä. En tiedä miten italian laita on, mutta esim. englantia täytyy luonnollisesti osata jos sitä haluaa lukea, mutta muistaakseni venäjää ei (näin siis HY:ssä).
- Kouvolassa ei
HY:n Helsingissä opetettavaan venäjän kieleen ja kirjallisuuteen pyrittäessä on osattava vähintään lukion lyhyen oppimäärän verran venäjää. HY:n Kouvolan kääntäjänkoulutuslaitokselle ei pohjakielitaitoa edellytetä.
Yleensä vaaditaan sivuaineoikeuden saamiseen vähintään juuri lukion lyhyen oppimäärän tiedot (englannissa pitkän), jotka voi saavuttaa lukiossa tai kielikeskuksen alkeis- ja jatkokursseilla. Näin on ainakin "yleisemmissä" kielissä, kuten saksa, ranska, espanja, italia ja venäjä. Joihinkin harvinaisempiin ja ei-lukioissa opetettaviin kieliin, kuten unkari, balttilaiset kielet, Afrikan ja Aasian kielet, klassilliset kielet jne. pääsee ilman pohjakielitaitoa. - korjauksesta
Kouvolassa ei kirjoitti:
HY:n Helsingissä opetettavaan venäjän kieleen ja kirjallisuuteen pyrittäessä on osattava vähintään lukion lyhyen oppimäärän verran venäjää. HY:n Kouvolan kääntäjänkoulutuslaitokselle ei pohjakielitaitoa edellytetä.
Yleensä vaaditaan sivuaineoikeuden saamiseen vähintään juuri lukion lyhyen oppimäärän tiedot (englannissa pitkän), jotka voi saavuttaa lukiossa tai kielikeskuksen alkeis- ja jatkokursseilla. Näin on ainakin "yleisemmissä" kielissä, kuten saksa, ranska, espanja, italia ja venäjä. Joihinkin harvinaisempiin ja ei-lukioissa opetettaviin kieliin, kuten unkari, balttilaiset kielet, Afrikan ja Aasian kielet, klassilliset kielet jne. pääsee ilman pohjakielitaitoa.Ahaa, no ilmankos meni sekaisin, olen nimittäin tutkinut myös noita käännöslaitoksen sivuja. Kyllä sääliksi käy käännösläisiä, kun joutuvat tänne pk-seudulle muuttamaan, asuntojonot pitkät ja eläminen varmasti kalliimpaa.
Ketjusta on poistettu 0 sääntöjenvastaista viestiä.
Luetuimmat keskustelut
Vassarina hymyilyttää vaurastuminen persujen kustannuksella
Olen sijottanut määrätietoisesti osan Kelan tuista pörssiosakkeisiin, ja salkku on paisunut jo toiselle sadalle tuhanne202287Riikka runnoo: Elisalta potkut 400:lle
Erinomaisen hallitusohjelman tavoite 100 000 työllistä lisää yksityisellä sektorilla on kohta saavutettu. Toivotaan toiv332132Pääseekö kuka tahansa hoitaja katselemaan kenen tahansa ihmisen terveystietoja?
"Meeri selaili puhelinta uteliaisuuttaan ja katuu nyt – Moni hoitaja on tehnyt saman rikoksen Tuttujen ihmisten asiat k641683Niinistö neliraajajarrutteli Natoon liittymistä vielä sodan alettua
Myöntää nyt itsekin, mikä jo aikaisemmin tiedettiin. Marin vei Suomen ja Ruotsin Natoon. "”Myönnän auliisti jarruttelle1941657Kokoomus on Suomen kommunistisin puolue
"Hallituksessa on erimielisyyttä siitä, kuinka suuri osa veronkiristyksestä hyvitetään datakeskuksille uudella erillisel801602Jalankulkija kuoli. Poliisi etsii mustaa BMW Coupe -autoa, jossa on punertavat vanteet.
Jalankulkija kuoli jäätyään auton alle Joensuussa – kuljettaja pakeni, poliisi pyytää havaintoja https://www.mtvuutiset.521482- 1131460
- 831149
Martina haluaa tasoisensa miehen
Seiskassa juttu minkälaisen miehen Martina haluaa. Kumppanin pitää tuoda hänen herkkyytensä ja vahvuutensa esiin sekä ol2401017Voi ei! Katja Ståhl joutui sairaalaan - Syynä tämä vitsaus - Koskettava päivitys sairaalasängystä
Pikaista paranemista, Katja! Katja Ståhl on kertonut somessa joutuneensa sisään sairaalaan. Lue lisää: https://www.suom21905