Tuossa oli alempana juttua sivuaineista. Olen juuri päässyt sisään JYU:n ja mietin sivuaineitani. Täytyykö kieliä tosiaan osata ennen kuin sen voi ottaa sivuaineeksi? Eli ei voi vain aloittaa vaikka italiaa jos puhuu sitä vain muutaman sanan?
kielistä sivuaineina
kieliniekka
5
793
Vastaukset
- fm-englanti
Nollatasolta ei voi sivuaineopintoja kielissä aloittaa. Kielikeskuksen järjestämillä kursseilla voi lähteä ihan perustason kursseista liikkeelle ja sitten voi yrittää sivuaineoikeuden saada ao. kielestä - kielissä on yleensä sivuainekoe.
- selvyyden vuoksi
Jos tavoitteena on ainoastaan kielitaidon hankkiminen, riittänee kielikeskuksen kurssien lukeminen ja mahdollisesti vaihtoon lähtö ko. maahan. Mikäli kieltä lukee pää- tai sivuaineena, opinnoissa on kielitieteellinen lähestymistapa kieleen ja lisäksi opintoja ko. kielialueen kirjallisuudesta ja kulttuurista, tieteellisestä näkökulmasta tietenkin. Varsinaista käytännön kielitaidon opetusta näihin opintoihin ei juurikaan sisälly.
- Kieliä lukeva
Riippuu kielestä. En tiedä miten italian laita on, mutta esim. englantia täytyy luonnollisesti osata jos sitä haluaa lukea, mutta muistaakseni venäjää ei (näin siis HY:ssä).
- Kouvolassa ei
HY:n Helsingissä opetettavaan venäjän kieleen ja kirjallisuuteen pyrittäessä on osattava vähintään lukion lyhyen oppimäärän verran venäjää. HY:n Kouvolan kääntäjänkoulutuslaitokselle ei pohjakielitaitoa edellytetä.
Yleensä vaaditaan sivuaineoikeuden saamiseen vähintään juuri lukion lyhyen oppimäärän tiedot (englannissa pitkän), jotka voi saavuttaa lukiossa tai kielikeskuksen alkeis- ja jatkokursseilla. Näin on ainakin "yleisemmissä" kielissä, kuten saksa, ranska, espanja, italia ja venäjä. Joihinkin harvinaisempiin ja ei-lukioissa opetettaviin kieliin, kuten unkari, balttilaiset kielet, Afrikan ja Aasian kielet, klassilliset kielet jne. pääsee ilman pohjakielitaitoa. - korjauksesta
Kouvolassa ei kirjoitti:
HY:n Helsingissä opetettavaan venäjän kieleen ja kirjallisuuteen pyrittäessä on osattava vähintään lukion lyhyen oppimäärän verran venäjää. HY:n Kouvolan kääntäjänkoulutuslaitokselle ei pohjakielitaitoa edellytetä.
Yleensä vaaditaan sivuaineoikeuden saamiseen vähintään juuri lukion lyhyen oppimäärän tiedot (englannissa pitkän), jotka voi saavuttaa lukiossa tai kielikeskuksen alkeis- ja jatkokursseilla. Näin on ainakin "yleisemmissä" kielissä, kuten saksa, ranska, espanja, italia ja venäjä. Joihinkin harvinaisempiin ja ei-lukioissa opetettaviin kieliin, kuten unkari, balttilaiset kielet, Afrikan ja Aasian kielet, klassilliset kielet jne. pääsee ilman pohjakielitaitoa.Ahaa, no ilmankos meni sekaisin, olen nimittäin tutkinut myös noita käännöslaitoksen sivuja. Kyllä sääliksi käy käännösläisiä, kun joutuvat tänne pk-seudulle muuttamaan, asuntojonot pitkät ja eläminen varmasti kalliimpaa.
Ketjusta on poistettu 0 sääntöjenvastaista viestiä.
Luetuimmat keskustelut
Suomi on täysin sekaisin
Jo ties monettako päivää hirveä itku ja poru jostain helvetin nilviäisistä. https://www.is.fi/taloussanomat/art-20000104244655Ensimmäisestä kohtaamisesta saakka
minulla on ollut hämmentynyt olo. Miten voit tuntua siltä, että olisin tuntenut sinut aina? Sinun kanssasi on yhtä aikaa141660Aivan täysin tahallinen teko
Ei mitään puolusteluja, eikä selittelyitä. Kuljettajalle kerrottiin asiasta siinä paikanpäällä, mutta silti hän ajoi ves911401Suomussalmi saatu vihdoin maailmankartalle!
Nyt kun Suomussalmi on vihdoin viimein saatu ennennäkemättömällä tavalla maailman tietoisuuteen niin voitaisiin järjestä521309Olet saanut minut sekoamaan
Tunteiden ristiaallokossa vellominen on ollut melkoinen kokemus. Ei kukaan ole saanut minua niin raiteiltaan kuin sinä.171204Mainehaitta metsäkonefirmalle
Hukkajoen tapahtumista liikkuu paljon huhuja. Eikö kannattaisi julkaista raakkuja tuhonneen metsäkoneyrityksen nimi, kos501141Oho! Maajussi-Kallelta pakit saanut morsioehdokas Miss Suomi -kisoissa! Tunnistaisitko hänet nyt?
Hmm, tunnistaisitko?!? Onnea missihulinoihin! Lue lisää ja katso kuvat: https://www.suomi24.fi/viihde/oho-maajussi-01055Myönnän sinulle nyt
Että olen erittäin mustasukkainen sinusta jo nyt. Ikävä on tämä tunne, kun tietämättömyyden solista nousee myrkkyä miele54950Olen käyttäytynyt ristiriitaisesti
eikä minusta varmaankaan ota mitään selvää. Se johtuu siitä, kun järki sanoo ei, ei, ei ja sydän sanoo kyllä, kyllä, kyl60829Pysytäänkö nainen
edelleen yhtä viileän tyynenä kun nähdään. Uskotko että tahtoessani saisin murettua tyyneytesi hyvin helposti.54827