Ja ne poluchy vvedejitj ekspluatatsiju kirillicheskuku sistemu. No ja hatela by uznatj vse slova pesni "Noch svetla nad rekoj". U menja est na plastinke vot eto pesnja, no ne mogu uznatj vse slova. Jesli y Vas est b pomjate slova, pozhaluisha, peredajte mne. Byla by ochen blogorna.
S privetom
Mirkku
S privetom
Mirkku
Vastaukset 8
Vanhimmat
Ночь светла
Ночь светла. Над рекой тихо светит луна,
И блестит серебром голубая волна.
Темный лес весь в тени изумрудных ветвей,
Звонких песен своих не поет соловей.
Милый друг, нежный друг, я, как прежде, любя,
В этот час, при луне, вспоминаю тебя.
В эту ночь, при луне, на чужой стороне,
Милый друг, нежный друг, вспомни ты обо мне.
Под луной расцвели голубые цветы,
Это цвет голубой — это сердце мечты.
К тебе грезой лечу. Твое имя шепчу,
В тишине, при луне, я с цветами грущу.
noch svetla
noch svetla. nad rekojj tikho svetit luna,
i blestit serebrom golubaja volna.
temnyjj les ves v teni izumrudnykh vetvejj,
zvonkikh pesen svoikh ne poet solovejj.
milyjj drug, nezhnyjj drug, ja, kak prezhde, ljubja,
v eetot chas, pri lune, vspominaju tebja.
v eetu noch, pri lune, na chuzhojj storone,
milyjj drug, nezhnyjj drug, vspomni ty obo mne.
pod lunojj rascveli golubye cvety,
eeto cvet golubojj — eeto serdce mechty.
k tebe grezojj lechu. tvoe imja shepchu,
v tishine, pri lune, ja s cvetami grushhu.
http://russianlyrics.com/name/vadim-kozin/song-text-noch_svetla.shtml
Lienee tämä laulu?
hei kuule,mitä sä haluat oikein toimittaa tolla siansaksalla (puolaa)älä vaan yritä väittää että tuo olisi kaaleen kieltä,eikö sua hävetä yhtään?mistä olet kopioinut nuo puolan kielen aakkoset?mee hoitoon koko ihminen.....pointsit kotiin
On lempilauluni, ja olen kadottanut sanat. Tarvitsen niitä yhteen juttuun. Kyrilliikka oli kateissa koneestani, kaivoin sen esiin. Joten: Большое Тебе спасибо, всего хорошего.
Mirkku
Monet venäläiset lukee tätä palstaa, ja mä halusin saada tietää erään vanhan venäläisen mustalaisromanssin sanat, ja sainkin ne.
t. Mirkku
azunga ohcots nabudja sewich hotela hatela djungadjangas plixkek avorski nojetoet
meinemien kih0ehdhekli jiuiuipmsl
oppimatonkin niitä ymmärtäisi! :(
Tosin mulla oli sama juttu, kun tyttäreni, ennen kouluikää, puhuivat keskenään kielillä En heitäkään ymmärtänyt!
niin et tarvitse kysellä miten etevä se on missäkin lajissa, kyllä hän ne ominaisuutensa äkkiä kertoo ja sukunsa erinomaisuudet myös.
ei kai se paljon haittaa vaikka palstalaiset eivät ymmärräkkään toinen toisiaan, ei kai se ole koskaan ollut tarkoituskaan, niin että kaikki vain mongrtamaan, kuin baabelissa aikoinaan
Kaaleitten viestiminen, kuin Baabelin tornissa, jospa se oli se syy... jumalan rangaistus. Mutta, mikä oli se synti ?