Eli suomenkielinen sanasto ruotsin kieliopilla.
Suotsin kieli
,.,,,..,.,.
6
6127
Vastaukset
- jo olemassa
tai ainakin hyvin lähelle.
Suomenruotsin sanasto on poimittu molemmista kielistä, kielioppi on jotakuinkin ruotsin kaltainen ja ääntämys enimmäkseen suomen mukainen.- vähän
Ääntämys perustuu ruotsin kieleen, mutta ikäänkuin sinnepäin, ja puheen melodia tulee Kimi Räikköseltä.
- Hurri-Gan
... vai tietämättömyydestä esitetty möläys?
Erot murteiden välillä Ruotsissa ja Suomessa (siis suomenruotsissa) ovat suuremmat kuin ero kirjakielten välillä. Sanasto yli 97-prosenttisesti sama ja loputkin ymmärretään (suomenruotsissa on vanhempaa kieltä). Monia murteita Ruotsissakin puhutaan hyvin suomenruotsin tapaisesti.
Osittain totta on, että suomenruotsin ääntämys on suomen tapaista monissa murteissa ja suomenruotsin kirja- yleiskielessä, mutta se ei ole ruotsia osaavalle sen suurempi haitta kuin savolaisen ja hämäläisen ymmärtämisogelma. - Pännä ja pergamentti
Hurri-Gan kirjoitti:
... vai tietämättömyydestä esitetty möläys?
Erot murteiden välillä Ruotsissa ja Suomessa (siis suomenruotsissa) ovat suuremmat kuin ero kirjakielten välillä. Sanasto yli 97-prosenttisesti sama ja loputkin ymmärretään (suomenruotsissa on vanhempaa kieltä). Monia murteita Ruotsissakin puhutaan hyvin suomenruotsin tapaisesti.
Osittain totta on, että suomenruotsin ääntämys on suomen tapaista monissa murteissa ja suomenruotsin kirja- yleiskielessä, mutta se ei ole ruotsia osaavalle sen suurempi haitta kuin savolaisen ja hämäläisen ymmärtämisogelma.Yksi merkittävimmistä kommunikaatiohaitoista on eittämättä epäselvä puhetapa. Se hankaloittaa merkittävästi suullista viestintää jopa samaa äidinkieltä puhuvien kesken.
Meillä jokaisella on varmaan tuttavapiirissämme selkokielisiä henkilöitä, joiden ajatuksen juoksua ja puhetta on helppo ymmärtää, ja henkilöitä, joiden kuuntelu on lähinnä tuskallista epäselvän puheen vuoksi. Enkä viittaa nyt fyysisistä vammoista johtuvaan epäselvyyteen, vaan puhekalustoltaan terveiden yksilöiden yrityksen puutteeseen ja ryhdittömään asenteeseen, joka viestii, että puhekumppani ei ole kunnon artikuloinnin arvoinen!
- Kaaleppi
täällä kun kirjoittaa...
Eli:
Det är Kaleb här som skriver... - suoritettuna
Huvittavaa kylläkin, mutta diplomi-insinöörin
todistuksessani lukee, että olen suorittanut
"Suotsin" kielen kurssin arvosanalla 1.
Ei taida montaa muuta löytyä :-)
Ketjusta on poistettu 0 sääntöjenvastaista viestiä.
Luetuimmat keskustelut
Minkähän takia ns. persuille ei tunnu työ maistuvan?
Vaikuttavat olevan joutoväkeä syystä tai toisesta – työttömiä tai työeläkeloisia. Muiden rahoilla pötköttelevää väkeä,672483Suomen veroaste 5 %-yks liian matala
Palauttamalla kokonaisveroaste 1990-luvun tasolle saadaan hyvinvointivaltion palvelut rahoitettua ilman velan ottoa.1052147Olit ihan
Kiihkona silloin. Sen näki ja lähes tunsi. Ei tainnut olla kaukana et olisit vetänyt lähellesi jos siihen olisi hetki tu242127Kolme neljästä suomalaisesta kannattaa miljonääriveroa
Kertoo vasemmistoliiton teettämä kysely. Veron ulkopuolelle jätettäisiin asunto. "Puolet vastaajista oli sitä mieltä, e972097Kyllä on Vasemmistoliitosta Koskelan johdolla tullut todellinen ääripuolue
se on niin tulipunainen kuin olla voi, ja selvästi haluaa jatkuvasti eripuraa, ja repiä kansaa kahtia. Siinä on jo vuod82026MTV: Harvinainen haastattelu! Vappu Pimiä kommentoi vihdoinkin uutta TTK-juontajaa
TTK-juontajaspekuloinnit käyvät edelleen kuumana. Kenet sinä haluaisit uudeksi TTK-juontajaksi? Kommentoi alle! Lue,141875Evoluutioon ja alkuräjähdykseen uskominen vaatii todella vahvaa uskoa
Että tyhjästä syntyi ja kehittyi kaikki se mitä näemme ympärillämme.5811826Trump huonommassa kunnossa kuin Usasta virallisesti sanotaan?
"Terveys on vakaa mutta ei normaali".Uskallan melkein sanoa,että Trumpin terveydentilaa kaunistellaan.Myös se että se nu1071743Yleveron tuotto siirrettävä S-ryhmälle
Yleisradio on mukana kansanmurhassa. Tuollaista ei voi tukea verovaroin. S-ryhmä on ainoa selkärankainen iso toimija S171657Mikä ihme teitä lieksalaisia tuossa
p*rs*reiässä niin kiinnostelee? Että siitä pitää päntönnään huutaa?611609