How do you translate this product into finnish: canned condensed milk ? Is this sort of product sold here?
What is condensed milk
in finnish ???
61602
0Äänestä
Muut lukivat myös
Odottaa vastausta
Näihin keskusteluihin ei ole vielä vastattu. Ole ensimmäinen.
Vastaukset 6
Vanhimmat
myydään,kondensoitua kahvimaitoa peltipurkissa,mutta kait se ei ole maitoa nähnykkään,aika makeeta.Mutta kesto sellaista
Kondensoitu maito tarkoittaa nestemäistä tiivistettyä maitoa eli maitoa, josta melko suuri osa vedestä on haihdutettu pois. Se on eräänlainen maidon ja maitojauheen välimuoto. Kondensoitu maito voi olla sokeroitua tai sokeroimatonta. Sokeria käytetään säilyvyyden parantamiseksi. Kondensoitua maitoa myydään muualla maailmassa, erityisesti kehitysmaissa, usein säilyketölkkiin tai muuhun sellaiseen pakattuna.
Oliskohan pitänyt kirjoittaa edelliset englanniksi? Meinaan vaan kun kysymys englanniksi. ;) Kääntäkäää kun tiedätte.
hehheh.. yes, that would be logical to reply in english, hence the question is in english, but no problem, I understood everything, kas kun mä suomeakin puhun jotenkuten. :D
Tiivistetty maito, joka tunnetaan myös nimellä makeutettu kondensoitu maito, on lehmänmaito, josta vesi on poistettu ja jonka sokeri on lisätty, mistä hyvin paksu, makea tuote, joka voi kestää vuosia ilman, jäähdytys, jos avaamaton. The two terms, condensed milk and sweetened condensed milk, have become synonymous; though there have been unsweetened condensed milk products, today these are uncommon. Nämä kaksi, kondensoitu maito-ja makeutettu kondensoitu maito, ovat synonyymejä, vaikka siellä on makeuttamaton, maitotuotteet, tänään ne ovat melko harvinaisia. Condensed milk is used in numerous dessert dishes in many countries. Tiivistetty maito on käytetty lukuisia jälkiruoka ruoat monissa maissa.
A related product is evaporated milk , which has undergone a more complex process and which is not sweetened. Tähän liittyvä tuote on haihtunut maitoa, joka on tehty monimutkaisempi prosessi ja joka ei ole makeutettu.
Condensed milk= keskiviikkona vihreiden ministeriryhmä siunasi esityksen.