Valitettavasti koko kymmenen lista on englanniksi:
http://timesbusiness.typepad.com/money_weblog/2008/03/the-ten-crazies.html
Käännän parhaat kolme...
1. Rekkakuski Michael Collins oli hakemassa lastia Lontoon Belsize Parkista. Yhtäkkiä tie petti alta ja rekka juuttui kiinni niille sijoilleen. Tien alla kulkenut vesijohto oli mennyt rikki ja aiheuttanut ko. tilanteen. 17-tonninen rekka jäi eturenkaistaan kiinni syvään kuoppaan... Kun kuski jäi odottelemaan paikalle apujoukkoja, marssipaikalle pysäköinninvalvoja, joka kirjoitti Michael Collinsille sakot.
2. Nicky Clegg oli autolla liikkeellä 82-vuotiaan äitinsä ja 11-vuotiaan poikansa kanssa, kun puu kaatui hänen autonsa päälle. Kuin ihmeen kaupalla kukaan ei kuollut onnettomuudessa, mutta auto meni kelvottomaan kuntoon. Poliisi raahasi romun tien sivuun ja sanoi Nickylle, että auton voi jättää niille sijoilleen ja noutaa vasta seuraavana päivänä. Kuinka ollakaan, seuraavana päivänä rikki menneessä tuulilasissa oli sakkolappu.
3. Nadhim Zahawi Etelä-Lontoosta kaatui skootterillaan ja jäi makaamaan tielle jalka murtuneena. Paikalle saapui jälleen lainvalvoja, joka lätkäisi pyörään 100 punnan parkkisakon.
http://timesbusiness.typepad.com/money_weblog/2008/03/the-ten-crazies.html
Käännän parhaat kolme...
1. Rekkakuski Michael Collins oli hakemassa lastia Lontoon Belsize Parkista. Yhtäkkiä tie petti alta ja rekka juuttui kiinni niille sijoilleen. Tien alla kulkenut vesijohto oli mennyt rikki ja aiheuttanut ko. tilanteen. 17-tonninen rekka jäi eturenkaistaan kiinni syvään kuoppaan... Kun kuski jäi odottelemaan paikalle apujoukkoja, marssipaikalle pysäköinninvalvoja, joka kirjoitti Michael Collinsille sakot.
2. Nicky Clegg oli autolla liikkeellä 82-vuotiaan äitinsä ja 11-vuotiaan poikansa kanssa, kun puu kaatui hänen autonsa päälle. Kuin ihmeen kaupalla kukaan ei kuollut onnettomuudessa, mutta auto meni kelvottomaan kuntoon. Poliisi raahasi romun tien sivuun ja sanoi Nickylle, että auton voi jättää niille sijoilleen ja noutaa vasta seuraavana päivänä. Kuinka ollakaan, seuraavana päivänä rikki menneessä tuulilasissa oli sakkolappu.
3. Nadhim Zahawi Etelä-Lontoosta kaatui skootterillaan ja jäi makaamaan tielle jalka murtuneena. Paikalle saapui jälleen lainvalvoja, joka lätkäisi pyörään 100 punnan parkkisakon.
Vastaukset 7
Vanhimmat
Siellä ei ole kehruujennyn ja höyrykoneen jälkeen tapahtunut mitään merkittävää älyllisen kehityksen saralla.
Kuvaa tilannetta.
Eikös tutka ole brittien keksintöä? Vai oliko se jenkkien...
Joka tapauksessa, liittyisi muihin sakkoihin. :)
Minut poliisi pysäytti pysäköintikieltoalueelle ylinopeudesta ja samaan aikaan kun istuin Mondeon takapenkillä, niin lappuliisat alkoivat kirjoittaa autooni vielä pysäköintivirhemaksua...
Ei sentään tullut kun poliisit huomasivat asian ja ehtivät estää kirjoittamisen. Jos lappu olisi jo kirjoitettu, niin ei olisi auttanut kuin maksaa ja tehdä valitus, odottaa päätöstä ja saada SITTEN rahat takaisin.
Kerran nimittäin erehdyin jättämään maksamatta tuollaisen lapun, josta oli jo sovittu pysäköinninvalvojien esimiesten kanssa suullisesti (avaimet jääneet sisälle autoon)
ettei tarvitse maksaa - olin ilmoittanut etukäteen, etten saa lappua lasiin, mutta maksan pysäköintimaksun kuitenkin.
Paskat, puheet ei pitäneet - tuli vielä korotettuna postista: ei mennnyt edes valitusteitse läpi. Ei edes kohtuullistaminen korottamattomaksi.
Aivan naurettavaa välillä tuo pysäköintivirhe sakottaminen.. suorastaan riistoa..
Turistit kärsii ja ulkopaikkakuntalaiset ja kaikki.. itelläki on tullu minuuttihinnaksi joskus n.15€..
Terveisiä vaan lappuliisoille... terveisiä nii..
MAAILMAN TYHMIMMÄT PARKKIPIRKOT!!OLEN KOKENUT SAMAN TAMPEREEN HÄMEENPUISTOSSA,OLI KANS PIKKUSE LIIKAA NOPEUTTA JA EI MUUTA KO VW:N TAKATILAA ANTAA NIMMARI SAKKOLAPPUU, POLIISIT OLI OK!MUT PUNASET PAHOLAISET OSU PAIKALLE JA YRITTI SAKOTTAA JA KUPOLIISI ESTI MOISEN JA KERTO TILAANTEEN NI TÄÄ TOINEN NAINEN SIIS PAHOLAINEN SANO ETTÄ OLISIN VOINUT ETTIÄ VAPAAN PYSÄHRYS PAIKAN!!OLIS TULLU VIÄ LIIKENNEPAKO SYYTTEKKIN??!!ET NÄI MANSESSA,MILLANE IHMINE HAKEUTUU PARKKIPIRKOKS?JOKU JOUSTAMATON IHMISVIHAAJA,,,TULEVA KERROSTALOKYTTÄÄJÄ??
Ruotsissa parkkipirkko kirjoitti parkkisakot poliisiautolle joka oli virkatehtävässä kun oli tapahtunut ryöstö ja polliisi oli tullut paikalle pillit ulvoen ja jättänyt auton pankin eteen. :D
http://tinyurl.com/5lk6na