Met, tet ja het

Moni varmaan muistaan kouluajoilta:

Minä, sinä, hän,
me, te, he,
minä sinua hännästä
ve-te-le-he!

Minäkö muka viisastelen? Kaukana siitä ja sen seutuviltakin.

Etkö vieläkään ole oppinut minua tuntemaan?

Totta kai minun piti soveltaa tuota yksikkömuotoonkin!

Missäs se häntäheikki luurasi? Sinun mieli kuvituksesasiko?

Heh hee vaan Sinullekin - velmulle.

Ruuneperi kirjoitti:

Minäkö muka viisastelen? Kaukana siitä ja sen seutuviltakin.

Etkö vieläkään ole oppinut minua tuntemaan?

Totta kai minun piti soveltaa tuota yksikkömuotoonkin!

Missäs se häntäheikki luurasi? Sinun mieli kuvituksesasiko?

Heh hee vaan Sinullekin - velmulle.

Lue lisää

Miä, siä, se
mei, tei, ne

Puskasuleima kirjoitti:

Miä, siä, se
mei, tei, ne

mie, sie, hää,
myö, työ, hyö,
tää, tuo, se,
nää, nuo, ne.

Katicat2 kirjoitti:

mie, sie, hää,
myö, työ, hyö,
tää, tuo, se,
nää, nuo, ne.

.. näin:

mie, sie, hää,
myö, työ, hyö,
tää, tuo, se,
nää, nuo, ne.
nuo juo ne

Pipsa* kirjoitti:

.. näin:

mie, sie, hää,
myö, työ, hyö,
tää, tuo, se,
nää, nuo, ne.
nuo juo ne

Jäi asemosanat koululaisten mieleen Spede-vainaan nuotilla, persoonapronomineista indefiniittipronomineihin.

http://www.youtube.com/watch?v=uWvQXY1S8c4

Mallamargareetta kirjoitti:

Jäi asemosanat koululaisten mieleen Spede-vainaan nuotilla, persoonapronomineista indefiniittipronomineihin.

http://www.youtube.com/watch?v=uWvQXY1S8c4

Lue lisää

en kuullut.

Mallamargareetta kirjoitti:

Jäi asemosanat koululaisten mieleen Spede-vainaan nuotilla, persoonapronomineista indefiniittipronomineihin.

http://www.youtube.com/watch?v=uWvQXY1S8c4

Lue lisää

elävöittävät totisesti puhekieltä,ja kaikilla puolilla Suomea milloin mistäkin vivahteet puheeseen tulleet.
Kielisukulaisuuden tutkiminen on ollut ja on edelleen pitkällistä hommaa.Tiedämme jo suurin piirtein omat kielisukulaisemme,mutta on paljon äänteellisesti samanlaisia sanoja eri kielissä,eivätkä ne ole sukulaiskieliämme,esim.Italian navetta=pikkubussi ja katso=penis.Ruotsistahan meillä onkin paljon lainasanoja (ruotsi on indoeurooppalainen kieli).Eri kielten lainasanat ovat peräisin samasta alkukielestä,esim.latinasta ja sitten kehittyneet omaan suuntaansa.
No,viron kielihän on lähisukulaisemme,vaikkei meillä kansoina muuta yhteistä olekaan,kulttuurierot,ruumiinrakenne-erot yms.Suomen ja Viron sanat voivat olla hyvin samannäköisiä,mutta merkitä aivan muuta,niitä onkin paljon;esimerkiksi viiner=makkara,halb=huono,pulmad=häät,kalli(s)=kulta,armas jne.
Mielenkiintoista on,miten,miksi,viron kieli ja Turen murre (myös Tampereen murteessa jonkin verran)muistuttavat niin paljon toisiaan.Sen verran olen haeskellut selitystä sille,etsinyt ja löytänyt mm.,että historian mukaan jo rautakaudella muutti väkeä paljonkin Suomeen Virosta,ja onhan Viron rannikko niin lähellä lounaista Suomea.
Yhteistä on esimerkiksi sanojen lyhentyminen loppupäästä;soomlane,Turkusse,Eestisse,Tallinnasse (Eestiin,Tallinnaan.Sukunimissäkin....Mäkipere,Mägipere,Rantapere,Randpere,esimerkkejä löytyisi vaikka kuinka.
Mainittakoon vielä,että viron kielessä pehmeät konsonantit äännetään kovina,b=p,d=t ja sanan keskellä oleva t usein kahtena tt.

Kirjoitan tähän esimerkkinä jostain mieleeni jääneen runonsäkeen eesti keelel ja Turu murteel:

Laskö ma elö lehm koe all.
Vidäge mu väsünu nahk tarrö pärmandu pääle,
kamina ette.
--Antakka mu olla lehmä koivu al.
Viekkä mu väsyne nahk kamari permanol,
kakluni ette.

susmorsiin kirjoitti:

elävöittävät totisesti puhekieltä,ja kaikilla puolilla Suomea milloin mistäkin vivahteet puheeseen tulleet.
Kielisukulaisuuden tutkiminen on ollut ja on edelleen pitkällistä hommaa.Tiedämme jo suurin piirtein omat kielisukulaisemme,mutta on paljon äänteellisesti samanlaisia sanoja eri kielissä,eivätkä ne ole sukulaiskieliämme,esim.Italian navetta=pikkubussi ja katso=penis.Ruotsistahan meillä onkin paljon lainasanoja (ruotsi on indoeurooppalainen kieli).Eri kielten lainasanat ovat peräisin samasta alkukielestä,esim.latinasta ja sitten kehittyneet omaan suuntaansa.
No,viron kielihän on lähisukulaisemme,vaikkei meillä kansoina muuta yhteistä olekaan,kulttuurierot,ruumiinrakenne-erot yms.Suomen ja Viron sanat voivat olla hyvin samannäköisiä,mutta merkitä aivan muuta,niitä onkin paljon;esimerkiksi viiner=makkara,halb=huono,pulmad=häät,kalli(s)=kulta,armas jne.
Mielenkiintoista on,miten,miksi,viron kieli ja Turen murre (myös Tampereen murteessa jonkin verran)muistuttavat niin paljon toisiaan.Sen verran olen haeskellut selitystä sille,etsinyt ja löytänyt mm.,että historian mukaan jo rautakaudella muutti väkeä paljonkin Suomeen Virosta,ja onhan Viron rannikko niin lähellä lounaista Suomea.
Yhteistä on esimerkiksi sanojen lyhentyminen loppupäästä;soomlane,Turkusse,Eestisse,Tallinnasse (Eestiin,Tallinnaan.Sukunimissäkin....Mäkipere,Mägipere,Rantapere,Randpere,esimerkkejä löytyisi vaikka kuinka.
Mainittakoon vielä,että viron kielessä pehmeät konsonantit äännetään kovina,b=p,d=t ja sanan keskellä oleva t usein kahtena tt.

Kirjoitan tähän esimerkkinä jostain mieleeni jääneen runonsäkeen eesti keelel ja Turu murteel:

Laskö ma elö lehm koe all.
Vidäge mu väsünu nahk tarrö pärmandu pääle,
kamina ette.
--Antakka mu olla lehmä koivu al.
Viekkä mu väsyne nahk kamari permanol,
kakluni ette.

Lue lisää

nikki taas kirjoittaa näin,kun ilmoitettiin oma Susmorsian-nikkini olevan rekisteröidyn toiselle..heh.

indefiniittipronomineja kirjoitti:

en kuullut.

en kestänyt minäkään.

susmorsiin kirjoitti:

nikki taas kirjoittaa näin,kun ilmoitettiin oma Susmorsian-nikkini olevan rekisteröidyn toiselle..heh.

Suomenkieli ,erilaisine murteineen,on todella mielenkiintoista.On sanoja,joita en edes ymmärrä,mutta kysyä voi aina,että tulkkaahan.
Eniten on käynyt korvaani,kun lapset huutelevat
pihalla:Oleksä mun kaa..Mikä ihmeen kaa ja mistä sekin tulee?? Minulla kesti kauan ymmärtää,mitä "hulppee" tarkoittaa, tuskin vieläkään tiedän ihan
tarkkaan.Oli mielenkiintoista lukea Kalle Päätaloa.Oli niin outoja sanoja siinä,että en aina tiennyt,mistä oli kysymys.Onneksi on yksi tuttavani,kotoisin pohjois-karjalasta,joten sain kysellä häneltä.Murteet ovat kielen rikkautta.
Pyhäpäivän jatkoa ..t.Irkku