Hei!
Sain västikään uuden koneen ja win xp tuli oletusasetuksena englanniksi. Miten saisin muuttettua asetusta niin että olis suomeksi koko xp? Oon yrittänyt ohjauspaneelista vaihtaa ja käynnistyspalkin asetuksista, mutta mikään ei auta.
Kiitos kauheesti!
Sain västikään uuden koneen ja win xp tuli oletusasetuksena englanniksi. Miten saisin muuttettua asetusta niin että olis suomeksi koko xp? Oon yrittänyt ohjauspaneelista vaihtaa ja käynnistyspalkin asetuksista, mutta mikään ei auta.
Kiitos kauheesti!
Vastaukset 10
Vanhimmat
Windows XP on kivikautinen tuossa kielituessa. Sitä ei voi vaihtaa suomenkieliseksi kuin ostamalla uuden. Samalla vaivalla vaihtaa jo uudempaan käyttöjärjestelmään.
Ei voi olla totta. Nakertaa kyllä hieman nytten mutta ei kai sille voi mitään.
Kiitos kuitenkin paljon avusta! Hyvä etten nyt sitten turhaan etsi asetuksista keinoo vaihtaa kieltä. :)
Windows-läyttöjärjestelmä yllättää jopa lapsikäyttäjänsä täydellisyydellään, vaikka hän ei tietenkään sitä siinä vaiheessa vielä ymmärrä: Vartuttuaan hieman ja mentyään Suomeen tai mihin tahansa muuhun valtioon eniskerran töihin, tuo täydellisen, englanninkielisen windowsXP-käyttöjärjestelmän lapsesta pitäen käyttäjä ylistää Mikrosoftin tehtaitten neroutta, sillä sillä niillä työpaikoilla on täysin turha edes firman sisäiseen infotilaisuuteen yksistään suomenkielentaidon varassa lähteä.
Paremmissa käyttöjärjestelmissä on nappi mistä voi vaihtaa kielen.
hyvä on käsitteenä kirotunkin epämääräinen ja parempi vielä epämääräisemi. Sensijaan tulisi jokaisen sitä kieltä sellaisesta napista englanninkielestä pois päin vaihtaessaan itseltään kysyä, mitäköhän käyttöä sillä englannista poispäin vaihdetulla kielellä tarkkaanottaen on, mikäli ei sitä käyttöä lasketa, että "mulla" on tässä tälläinen nappi, josta mä voin vaihtaa englannista pois päin tähän kieleen näin?
"hyvä on käsitteenä kirotunkin epämääräinen ja parempi vielä epämääräisemi."
Asiat voi tehdä huonommin sekä paremmin.
"Sensijaan tulisi jokaisen sitä kieltä sellaisesta napista englanninkielestä pois päin vaihtaessaan itseltään kysyä, mitäköhän käyttöä sillä englannista poispäin vaihdetulla kielellä tarkkaanottaen on, mikäli ei sitä käyttöä lasketa, että "mulla" on tässä tälläinen nappi, josta mä voin vaihtaa englannista pois päin tähän kieleen näin?"
Aika moni ihminen on kaksikielinen, ohjeistus voi olla suunnattuna eri kielelle ja painetun ohjekirjan kuvat voi olla eri kielisestä käyttöliittymästä ja sitten sekin juttu, että on vaikka ulkomailla ja tarvitsee tukea koneeseen eikä kukaan paikallisista alkuasukkaista tajua mitään mitä siinä tietokoneen ruudulla lukee. Kieliä opiskelevat kokevat myös käytännölliseksi vaihtaa kieltä opetellessaan sanastoa. Tämä ketju lähti sitten siitä tapauksesta, että ostettiin kone jossa käyttöjärjestelmä mongersi väärää kieltä, mitä sattuu myös paljon.
Totuus on se, että huomattavan suuri osa väestöä tarvitsee tuota. Siksi kaikissa tärkeimmissä työasema käyttiksissä lokalisointi toimii. Myös nyky Windowsissa tuohon on panostettu enemmän kuin muinaisessa XP:ssä. Tunnetusti Microsoftin käyttöjärjestelmät on kyllä tässä asiassa jäljessä muita.
että suurin osa jo nyt työssä käyvästä väestöstä tarvitsee englanninkielen tehokylpyjä. Tässäkin mielessä englanninkielinen ja siten maamme tulevaisuuden kannalta katsoen entistä täydellisempi Windows-käyttöjärjestelmä on oikea valinta jo esikouluasteella.
ainut vaihtoehto on ostaa Suomenkielinen Windows.
Löytyy kyllä MUI-paketteja, joilla voi vaihtaa kielen. Joskus käytin itsekin. Nyt annan koko perheen opetella sen verran englantia.
Siskolle hommasin läppärin Gigantista viime vuonna. Oli vahingossa semmonen malli jossa ei ollut kuin norja, ruotsi ja englanti kielivaihtoehtona. Suostuivat tietenkin vaihtamaan.
Voisit kyllä kysellä sieltä liikkeestä josko suostuisivat samaan hintaan antamaan suomenkielisen (=asentamaan käyttöjärjestelmän uudelleen) version.
Tässähän saattaisi täyttyä ehto, että et ole saanut tuotetta minkä olet ostanut. (Vaikka nyt olisikin oma moka siinä alkuasennuksessa)
Ei kysyvä tieltä eksy :)