Hei!
Tietääkö kukaan hyviä nettisivuja, joilla voisi tarjoutua kääntämään tekstejä? Ensisijaisesti saksasta suomeen, mutta myös toisinpäin.
Kiitos jo etukäteen!
Hallo!
Könnte jemand gute Internetseiten empfehlen, wo man sich als Übersetzerin anbieten könnte? DE-FI aber auch FI-DE, falls nötig.
Vielen Dank schon im Voraus!
Käännöksiä/Übersetzungen
tarjotaan/angeboten
5
509
Vastaukset
- nettisivut
Mulla saattais olla sulle hommia, jos hintasi on tarpeeksi alhainen :D Ihan vaan sen takia, etten itse ehdi tehdä kaikkea...
Ich hätte vielleicht was für dich, wenn du nicht zu viel Geld dafür verlangst :D Ich komm einfach dem Übersetzen nicht nach, weil ich zu viel zu tun habe...- työstä
Kuulostaa hyvältä! Teen kohtuuhintaan :D Ilmoita vaikka yhteystietosi niin sovitaan tarkemmin!
- saksalainen
työstä kirjoitti:
Kuulostaa hyvältä! Teen kohtuuhintaan :D Ilmoita vaikka yhteystietosi niin sovitaan tarkemmin!
Sanos ekaks mikä sun kohtuuhinta on? =)
- ---
saksalainen kirjoitti:
Sanos ekaks mikä sun kohtuuhinta on? =)
Hinta riippuu paljon tekstin vaativuudesta ja pituudesta. Onko yleiskieltä vai asiatekstiä? Voin tehdä tarjouksen vasta tekstin nähtyäni.
- :-(
--- kirjoitti:
Hinta riippuu paljon tekstin vaativuudesta ja pituudesta. Onko yleiskieltä vai asiatekstiä? Voin tehdä tarjouksen vasta tekstin nähtyäni.
Valitettavasti joudun perumaan tarjouspyynnön :( Ei mul olekaan tarvetta kääntämiseen. Sori...
Ketjusta on poistettu 0 sääntöjenvastaista viestiä.
Luetuimmat keskustelut
- 666411
- 715838
Vimpelin liikuntahallilla tulipalo?
Katsoin, että liikuntahallista tuloo mustaa savua. Sitten ovet pärähti hajalle, ja sisältä tuli aikamoinen lieska. Toise1365105- 624035
- 143895
- 383319
- 723100
- 642957
- 802732
- 492037