Rekisteröidy

Ilmoitukset

Ladataan…

    Näytä kaikki

    Olisi kysymyksiä Japanin kielestä

    Niin kun Japanissa on niitä päätteitä nimissä niitä.. -chan, -kun, -seme.... jne..
    mitä kaikkia niitä on ja missä yhteyksissä niitä käytetään kiitos avusta jo etu käteen.. :)
    3959
    Äänestä

    Muut lukivat myös

    Vastaukset 3

    Vanhimmat

    Chan -pääte lisätään tyttövauvojen, pikku tyttöjen (ja usein lemmikkikissojen sekä -koirien) nimeen. Vastaavasti kun -pääte lisätään poikien nimen perään. Chan ja kun ovat eräänlaisia hellittelynimityksiä.

    San-pääte lisätään kohteliaisuuden osoituksena sekä aikuisen miehen että naisen nimeen. Siis joko etu-tai sukunimeen.

    Pääte 'sama' on muotoa 'san' kohteliaampi, mutta käyttötapa on samanlainen.

    Vieläkin kohteliaampi pääte on 'sensei' (mestari), jota käytetään opettajien, taiteilijoiden, kirjalijoiden yms nimen yhteydessä.

    Lisäksi on vielä lähinnä työelämässä käytettäviä sanoja kuten 'shachoo', 'kachoo' (firman johtaja, osastopäällikkö) jne.

    Äänestä

    • Kiitos kun vastasit.. Siitä oli apuaq.. :)

      Äänestä

    Chan & kun
    Itseään nuoremmista henkilöistä.

    San
    samanarvoisista/ itsensä ikäisistä henkilöistä. Yleisin.

    Sama
    Korkea-arvoisimmista henkilöistä.

    Sensei
    No, siinähän se taisikin jo tulla. Opettajista yms. Itseään korkea-arvoisempi tämäkin.

    Kutakuinkin näin.

    Äänestä

    Odottaa vastausta

    Näihin keskusteluihin ei ole vielä vastattu. Ole ensimmäinen.

    Luetuimmat keskustelut

    Kommentoi aloitusta

    -Cherryse- kirjoitti:

    Niin kun Japanissa on niitä päätteitä nimissä niitä.. -chan, -kun, -seme.... jne..
    mitä kaikkia niitä on ja missä yhteyksissä niitä käytetään kiitos avusta jo etu käteen.. :)

    Anonyymi
    5000

    Ilmoita asiaton sisältö

    • Sisältää materiaalia, joka on loukkaavaa, herjaavaa, rasistista, uhkailevaa tai ahdistelevaa.

    • Materiaali sisältää nimiä, yhteystietoja tai muita henkilökohtaisia tietoja. Julkisuuden henkilöistä, julkisissa viroissa toimivista ihmisistä sekä yritysten vastuuhenkilöistä saa keskustella työhön liittyen. Myös yksityiselämään liittyvistä asioista voi keskustella siltä osin, kuin niistä on julkisesti kerrottu.

    • Sisältää lapsille haitallista tai heiltä kiellettyä materiaalia. Seksuaalinen sisältö on sallittua aiheeseen tarkoitetuilla palstoilla, joiden ikäraja on 18 vuotta.

    • Lainvastaista sisältöä voi olla mm. yksityiselämää loukkaavan tiedon levitys, kiihottaminen kansanryhmää vastaan, laiton uhkaaminen, alaikäisiin liittyvä seksuaalinen sisältö/grooming, petokset, identiteettivarkaudet, kunnianloukkaukset ja tekijänoikeusrikkomukset.

    • Sisältö ei liity palstan tai keskusteluketjun aiheeseen.

    • Viesti ei ole suomea tai ruotsia (pl. International Forums), se sisältää mainontaa, se sisältää tekijänoikeuksin suojattua materiaalia, se on massapostitus tai jokin muu syy.

    Jaa keskustelu