Haluaisiko joku suomentaa? =)

neitsytt kirjoitti:

Sun in Virgo, Moon in Aries

You were born with the Sun in Virgo and the Moon in Aries. The key words to your character are practicality, analysis, determination, and utilitarianism, to which is added the dynamism of Aries, which allows all these traits to be in harmony. Essentially you are a Virgo, which means you are a worker and many times a servant of others at some level. You choose not to take the lead, and psychologically you feel much calmer working under the authority of others. There is a definite desire to be content in your work and home, as long as others do not intrude too casually on your privacy. Although outwardly you appear to be passionate and intense, the Sun in Virgo makes you internally cool and retiring. Sexually you are both interested and curious, though not too eager to lose yourself in the embrace of eros Your attentiveness to detail is sometimes so exaggerated that it will cause problems in your emotional life. The key to a better integration of your being is to harmonize the practicality and humanity of Virgo with the aggressiveness and dynamism of Aries.

--------

Ascendant in Scorpio, Mars in the Eleventh House

At the time of your birth the zodiacal sign of Scorpio was ascending in the horizon. Its ruler Mars is located in the eleventh house.

Your life, will be marked by your shrewd, secretive, obstinate, clever, and reserve disposition. You remain an enigma: with these traits, your life events could be either very tragic or very fortunate. To which category of Scorpio do you belong? There are two types, the extremely emotional, attracted by those pathological aspects of biological relationship, or the highly mystical, concerned with spirituality.

You are a person of extremes, very sensitive and desirous of attachment. There is some attraction to the occult or to psychic phenomena. You are active in the sense that there is a psychological struggle going on inside you between the positive and negative poles-those of affirming and satisfying or rejecting and repressing. You are very intense in your feelings and remain passionately attached to the person you love. Similarly, when you dislike someone you are very fixed in that feeling. However, there is room for optimism in that: whatever type of Scorpio you may happen to be, there exists a desire deep in your inner self for psychic regeneration.

At some point in your life, after the occurrence of a major dramatic event that will affect you deeply, the goal and entire expression of your ego may alter entirely. The intensity and profundity of your passion, however, will always be constant. You have a tendency to go into the shadows and secretly plan the course of action you will take, reluctant to let others know the exact nature of your mood or feelings. In your sexual affairs you are full of passion and strong attachment.

Exert more control over your passions; don't be so resentful of others. Use your strong will and character for favorable and beneficial things.

You have a strong inclination to be involved in medicine, perhaps even surgery. You are attracted by research and investigation in general.

This house signifies the most intimate and subtle aspirations of the native and is basically a house of friendships and acquaintances. People with their rulers here are individuals who, for better or worse, rise in life, supporting themselves by the assistance of friends. In any event, Mars is not an influence indicative of a person who has many friends.

It is likely that you are going to be struggling in life for the realization of your most intimate wishes. Many of these have to do with securing a substantial livelihood. If you can exert a good degree of control over your passions, you may fully succeed.


P.S Englannintaitoni on luokkaa huono, mutta kyllä huomaan jos joku suomentaa sen noin yleensä ihan metsään. Kiitos kuitenkin sille/niille jotka viitsivät lukea tuon, ja vielä suomentaa sen minulle =)

kirjoitti:

Anonyymi

Kirjoita kommentti

5000

Lähetä