elikkä unterstellt ist gerät...
Sinne geschärft..
Sie schätzt
Brandinspektor Bender....
Sanakirjasta en löytänyt kun en edes tiedä okein sanan perusmuotoa.
Olen alkanut kääntämään
sanoja ei löydy
5
715
Vastaukset
- apuapua
Sinne geschärft = aistit terävöityneenä
Sie schätzt = Hän (nainen) arvostaa
Brandinspektor Bender = Palotarkastaja bender
Perusmuotoja: unterstellen, das Gerät - DieGanzGenaue
Schätzen-sanalla on myös merkitys "arvioida" (siis tuon myös täysin oikean "arvostaa" rinnalla).
Eli Sie schätzt voi myös tarkoittaa "Hän arvioi", esim. "Sie schätzt, daß der Film zwei Stunden dauert" (hän arvioi filmin kestävän kaksi tuntia). - sinä käännät?
toivottavasti et asiakkaalle, joka jotain maksaa. Nimittäin kielitaitosi tuntuu olevan niin alkutekijöissään, että kannattaisi jättää ne hommat asiantuntijoille.
- sanoja ei löydy
omaksi ilokseni vaikka ei minun tarvitsisi edes vastata. Tarkoitukseni on palauttaa vanhoja ja ruostuneita saksanopintoja mieleeni ja aloittaa opintoja siten uudelleen.
Tiedän, että kielitaitoni on alkeellinen ei sitä tarvitse minulle huomauttaa ja eikä se ole sinulta pois, jos kielen opiskelu kiinnostaa ja haluisin oppia.
Niin ja ei niitä perusmuotoja voi aina heti muistaa, varsinkin kun aikaa on mennyt jo yhdeksän vuotta kun viimeksi luin saksankieltä. Enkä ole sen jälkeen kieltä yhtään harrastanut tai ylipäänsä käyttänyt. Sanathan ovat juuri niitä jotka unohtuvat ensimmäiseksi.
- pishui
tsemppiä vaan,kunhan selviät suomenkielestä ensin, verbi "alkaa" vaatii infinitiivin eli alkaa kääntää tai ruveta kääntämään.
Ketjusta on poistettu 0 sääntöjenvastaista viestiä.
Luetuimmat keskustelut
Yksi päävastuullinen heitti lusikan nurkkaan.
Toivottavasti omaisuuden hukkaamiskielto tulee välittömästi.182592Purrasta tehty huoli-ilmoitus
Näin lehti kertoo https://www.iltalehti.fi/politiikka/a/0f1cfaf0-d4e4-4a97-9568-c27b3199b0162091931Naiseni on todellinen seksipeto
Vaikka pukeutuu ihan kasuaalisti julkisilla paikoilla. Mutta näin tämän läpi ensisilmäyksellä ja sain seksipedon kaivatu591649Pelottaa kohdata hänet
En tiedä jaksanko tai kykenenkö. Tuntuu jättimäiselle vuorelle kiipeämiseltä. Pitäisikö luovuttaa. Pitäisi. En jaksa nyt1021531Olisin halunnu vaan tutustua
Ja kevyttä olemista... Mutta ei sitten. Ehkä mies säikähti, että haluan heti kaiken. 😅 Kävisi ihan sellainen kevyt meno491456Kokoomus haluaa leikata vielä lisää sosiaaliturvasta
Kokoomuksen Sanni-Granhn Laasonen pyytänyt KELA:aa selvittämään mistä leikataan vähäosaisilta vielä lisää sosiaaliturvas2021313- 961226
Totuus Sofian miljonääristä :miljoonien velkataakka painaa miestä.
Näin se totuus tulee jokaisesta ja seiskalehden uutiset kertoo totuuden vihdoinkin.1521127Nina Mikkonen avoimena "vapinataudistaan"- Demonstroi oireet yllättäen tv-kameroiden edessä: "Se..."
Nina Mikkonen oli Viiden jälkeen -ohjelmassa ti 12.8. ja kertoi perinnöllisestä sairaudestaan ja mm. sairauden vaikutuks171025Rääkyvä nainen
Varokaa perintö metsiään varjelevaa puolialastonta Etelän naista,häätää huutaen autoilijoita ja marjastajia pois yleisil13907