Käännätkö kieliopillisesti oikein lauseet englanniksi:
Maanantai aamuna minä nukun monta tuntia.
Tiistaina minä menen juoksemaan.
Perjantaina minä menen mökilleni.
Oi kaunis kiitos, jos käännät. Suukkoja jo etukäteen.
Tyttö ja
Huono kielipää
14
1153
Vastaukset
- Hatchh
Maanantai aamuna minä nukun monta tuntia.
On Monday morning I don't wake up early
(Maanantai aamuna en herää aikaisin)
Tiistaina minä menen juoksemaan.
On Tuesday I am going to run.
Perjantaina minä menen mökilleni.
On Friday I go to my summer cottage.- huom.
SPOTPA eli subjekti, verbi, objekti, tapa, paikka, aika. Tämä on englannin lausejärjestys, eikä siitä sovi poiketa (toisin kuin suomessa voimme miksailla halumme mukaan)
ELI on monday,tuesday, friday tulevat lauseen LOPPUUN!
- Teacher123
Tavallinen ihminen oppii ihan hyvin vieraan kielen alkeet ja ainakin turistitason englannin tai vähän siitä vielä enemmän. Toisilla vain menee enemmän aikaa oppimiseen.
Kielen oppii helpommin, jos suhtautuu asiaan positiivisesti ja haluaa oppia. Ajattele miten paljon esim. englannin kielestä on hyötyä ulkomailla. - futuurum
Koska kysymyksessä on joku yksittäinen maanantai eikä kaikki maanantait
1. On Monday morning I will/am going to/ sleep many hours.
On Monday I won´t get up early. Tosin epäselväksi jää, tuleeko nukuttua monta tuntia, koska onhan subjekti voinut mennä nukkumaan aamuyöstä.
3. On Friday I will/shall/ am going to/ go to my summer cottage. - toistuvasta tekemsiestä ole...
Koska kysymyksessä on joku yksittäinen maanantai eikä kaikki maanantait
1. On Monday morning I will/am going to/ sleep many hours.
On Monday morning I won´t get up early. Tosin epäselväksi jää, tuleeko nukuttua monta tuntia, koska onhan subjekti voinut mennä nukkumaan aamuyöstä.
3. On Friday I will/shall/ am going to/ go to my summer cottage. - alan mies
Monday morning I sleep for hours.
On tuesday I go running.
On friday I go to my cabin.
Ole hyvä, mitäpä en ilmaisesta lentopususta tekisi.- in English
are written with capital letters.
- Ex-opiskelija
Kielitaitoini rajoittuu lähinnä lukion englantiin, mutta eikös tuohon tule pilkut ja will:
On Tuesday, I will go running.
On Friday, I will go to my cabin. - ilman pilkkua
Ex-opiskelija kirjoitti:
Kielitaitoini rajoittuu lähinnä lukion englantiin, mutta eikös tuohon tule pilkut ja will:
On Tuesday, I will go running.
On Friday, I will go to my cabin.On Monday ja On Tuesday - ei eroteta pilkulla.
- Ming Yue
In Monday morning i sleep many hours.
Tuesday i go run
Friday i go my camp- very wrong
On Monday
camp=leiri
I, not i
I'm, not Im
shouldnt should be shouldn't - ei...
Ei ole juuri englantia nähnytkään...
- ehdotus.
Monday morning I sleep plenty hours.
Tuusday I go run.
Frajday I go my summer haus.
Oh beautiful thank you, if translate. Kisses in advance. - next week:
I'll sleep late on Monday.
I'll go for a jog on Tuesday.
On Friday I'll go to my summer cottage.
If these happen every week:
I sleep late on Mondays.
I go for a run on Tuesdays.
On Friday I go to my summer cottage.
Ketjusta on poistettu 0 sääntöjenvastaista viestiä.
Luetuimmat keskustelut
Purra hyökkää nyt suomalaisen duunarin kimppuun teettämällä mamuilla palkatonta työtä
Niinpä niin. Persut duunaripuolue, HAH. Joko alkaa kovapäisinkin persu älyämään, että persut ovat Suomen kansan vastain18911235Mitä hyvää rikkaiden hyysääminen Suomelle tuonut?
Minäpä vastaan: ei yhtikäs mitään, vaan pelkkää vahinkoa. Demareiden ansiosta Suomen valtio oli käytännössä vielä 1980-9210672Tytti Tuppurainen häpäisi Suomen epäisänmaallisella lausunnollaan USA:n ulkoministerille Rubiolle.
https://www.is.fi/politiikka/art-2000011816267.html Miksi Tytti Tuppurainen päästetään antamaan typeriä lausuntoja noin2356110Purra ehdottaa vaan Tanskan mallia, joka on erittäin hyvä malli
Purra ehdotti helmikuussa Suomeen Tanskan mallia, jossa maahanmuuttajilta vaaditaan työntekoa sosiaalitukien saamiseksi.1814920Kokoomusnuoret: Sosiaalitukien työvelvoitteen tulisi koskea kaikkia
Riikka Purra on esittänyt, että maahanmuuttajilta tulisi edellyttää palkatonta työtä sosiaalitukien vastineeksi. Kokoom1313406- 1723395
L/OVER ikuisesti minun
Aivan järkyttävä sarja. Ei voi olla katsomatta, mutta tuo omat muistot mieleen. Näyttelijät näyttelevät turhankin hyvin402223Mitä voisit miehenä tehdä?
Suojellaksesi kaikkia naisia ja että heillä olisi juuri sinun käytöksen takia edes vähän turvallisempaa. Mitä miehenä3001792Jyrki Linnankivi, Jyrki 69 - Goottirokkarista kirkonmieheksi Lappiin!
Jyrki Linnankivi eli Jyrki 69 on The 69 Eyes -rockyhtyeen vokalisti. Lauluhommien lisäksi hän sanoittaa, säveltää ja sov61630Onnea Maria ja Vilma Amazing Race -voitosta!
Maria Guzenina ja Vilma Vähämaa voittivat Amazing Race Suomi -kisan. Voiton hetkellä Guzenina paljasti, miksi valitsi Vi161544