Tyttö ja

Huono kielipää

Käännätkö kieliopillisesti oikein lauseet englanniksi:

Maanantai aamuna minä nukun monta tuntia.
Tiistaina minä menen juoksemaan.
Perjantaina minä menen mökilleni.

Oi kaunis kiitos, jos käännät. Suukkoja jo etukäteen.

14

1142

Äänestä

    Vastaukset

    Anonyymi (Kirjaudu / Rekisteröidy)
    5000
    • Hatchh

      Maanantai aamuna minä nukun monta tuntia.
      On Monday morning I don't wake up early
      (Maanantai aamuna en herää aikaisin)

      Tiistaina minä menen juoksemaan.
      On Tuesday I am going to run.

      Perjantaina minä menen mökilleni.
      On Friday I go to my summer cottage.

      • huom.

        SPOTPA eli subjekti, verbi, objekti, tapa, paikka, aika. Tämä on englannin lausejärjestys, eikä siitä sovi poiketa (toisin kuin suomessa voimme miksailla halumme mukaan)

        ELI on monday,tuesday, friday tulevat lauseen LOPPUUN!

    • Teacher123

      Tavallinen ihminen oppii ihan hyvin vieraan kielen alkeet ja ainakin turistitason englannin tai vähän siitä vielä enemmän. Toisilla vain menee enemmän aikaa oppimiseen.

      Kielen oppii helpommin, jos suhtautuu asiaan positiivisesti ja haluaa oppia. Ajattele miten paljon esim. englannin kielestä on hyötyä ulkomailla.

    • futuurum

      Koska kysymyksessä on joku yksittäinen maanantai eikä kaikki maanantait
      1. On Monday morning I will/am going to/ sleep many hours.
      On Monday I won´t get up early. Tosin epäselväksi jää, tuleeko nukuttua monta tuntia, koska onhan subjekti voinut mennä nukkumaan aamuyöstä.

      3. On Friday I will/shall/ am going to/ go to my summer cottage.

    • toistuvasta tekemsiestä ole...

      Koska kysymyksessä on joku yksittäinen maanantai eikä kaikki maanantait
      1. On Monday morning I will/am going to/ sleep many hours.
      On Monday morning I won´t get up early. Tosin epäselväksi jää, tuleeko nukuttua monta tuntia, koska onhan subjekti voinut mennä nukkumaan aamuyöstä.

      3. On Friday I will/shall/ am going to/ go to my summer cottage.

    • alan mies

      Monday morning I sleep for hours.
      On tuesday I go running.
      On friday I go to my cabin.
      Ole hyvä, mitäpä en ilmaisesta lentopususta tekisi.

      • in English

        are written with capital letters.

      • Ex-opiskelija

        Kielitaitoini rajoittuu lähinnä lukion englantiin, mutta eikös tuohon tule pilkut ja will:

        On Tuesday, I will go running.
        On Friday, I will go to my cabin.

      • ilman pilkkua
        Ex-opiskelija kirjoitti:

        Kielitaitoini rajoittuu lähinnä lukion englantiin, mutta eikös tuohon tule pilkut ja will:

        On Tuesday, I will go running.
        On Friday, I will go to my cabin.

        On Monday ja On Tuesday - ei eroteta pilkulla.

    • Ming Yue

      In Monday morning i sleep many hours.
      Tuesday i go run
      Friday i go my camp

      • very wrong

        On Monday
        camp=leiri
        I, not i
        I'm, not Im
        shouldnt should be shouldn't

      • ei...

        Ei ole juuri englantia nähnytkään...

    • ehdotus.

      Monday morning I sleep plenty hours.
      Tuusday I go run.
      Frajday I go my summer haus.

      Oh beautiful thank you, if translate. Kisses in advance.

    • next week:

      I'll sleep late on Monday.
      I'll go for a jog on Tuesday.
      On Friday I'll go to my summer cottage.

      If these happen every week:

      I sleep late on Mondays.
      I go for a run on Tuesdays.
      On Friday I go to my summer cottage.

    Ketjusta on poistettu 0 sääntöjenvastaista viestiä.

    Takaisin ylös

    Luetuimmat keskustelut

    1. Kansa haluaa Marinin hallituksen takaisin ja Orpon pois

      Suomen kansa on nyt ilmoittanut millaisen hallituksen Suomi tarvitsee. "Suomalaisten suosikki seuraavaksi hallituspohja
      Maailman menoa
      234
      5606

    2. NO NIIN! Nyt on sitten prinsessa Sannan sädekehä lopullisesti rikottu

      narsistia ei kannata enää kuin ne fanaattisimmat kulttilaiset, jotka ovat myös sitä Suomen heikkoälyisintä sakkia. Kun
      Maailman menoa
      136
      5140

    3. Heh, Riikka runnoi Suomen BKT:n miinukselle

      Suomi on Riikan irvistysten ansiosta ainoa negatiivisen talouskasvun maa EU:ssa. Ei tästä ainakaan EU:ta voi syyttää, ku
      Maailman menoa
      28
      4908

    4. Mikä piirre kaivatussa on sinulle se juttu?

      Tunnetko kaivattuasi vai onko hän haavekuva, jota et edes tunne? Joskus tää asia ei ole niin selvää.
      Ikävä
      128
      2173

    5. Tylsille treffeille

      Hiljaisen ukon kans nuotiolle?
      Tunteet
      404
      1857

    6. Sanna vaihteeksi Australian "60 minuuttia" ohjelmassa

      Kansanvälinen superstaramme esiintyi tällä kertaa toisella puolen maapalloa esitettävässä ohjelmassa. Kiinnostus on kova
      Maailman menoa
      51
      1763

    7. HihhuIi-Päivi täpinöissään Viktorin tapaamisesta

      Eiköhän nyt kaikille ole vihdoin selvää kenen joukoissa tämäkin putinisti seisoo. https://www.iltalehti.fi/politiikka/a
      Maailman menoa
      95
      1715

    8. Ensitreffit Matti ei vaikene enää - Rehellinen tilitys epäonnistuneesta suhteesta Elisaan

      Häntä pystyyn, Matti! Olet mahtava tyyppi ja varmasti “se oikea” löytyy vielä! Elisan kanssa ei nyt vaan sitten natsann
      Ensitreffit alttarilla
      18
      1702

    9. Minkä lempinimen olet

      antanut kaivatullesi?
      Ikävä
      95
      1428

    10. Upeeta! Rauha tulee pian!

      Hieno suunnitelma ja se on toteutumassa alle kahdessa viikossa. Jihuu! Tätä on odotettukin, nyt se tulee! https://www.is
      Maailman menoa
      392
      1378
    Aihe
    TietosuojaselosteKäyttöehdotEvästeasetuksetSäännöt