Rekisteröidy

Ilmoitukset

Ladataan…

    Näytä kaikki

    Salaam aleikum?

    Mitä tarkoittaa tervehdys salaam aleikum, jota kuullaan yleensä Lähi-itään sijoittuvissa leffoissa?
    1017456
    Äänestä

    Muut lukivat myös

    Vastaukset 10

    Vanhimmat

    "Rauha olkoon kanssasi".

    Äänestä

    • Yleisin translitterointi muoto on "As-Salam Alaikum" ja tosiaan, "rauha olkoon kanssasi" on merkitys.

      Siihen vastataaan kohteliaasti "wa Alaykum As-Salaam" eli "ja myös sinun kanssasi".

      Äänestä

    As-salam alaykum (السلام عليكم) is an Arabic greeting often used by Muslims around the world. It literally means what is close to "Peace be upon you", but is considered the equivalent to "hello" or "good day" in English.

    Eli "Rauha sinulle", kertoo wikipedia.

    Äänestä

    • salam aleikum on tavallisesti tervehdys, elikä terve

      Äänestä

    Salamia eikun patukkaa tarjolla

    Äänestä

    Salam (aleikum) myös kun hyvästellään.
    Vähän kuin monissa eurooppalaisissa maissa on tapana lähdön hetkellä sanoa, suomalaisittain vieras tapa :)

    Äänestä

    Salam Aleikum = Peace be upon you.

    Äänestä

    Salamat leiskuu. Eli suomeksi ukonilma.

    Äänestä

    Hebreankielessä Shalom.

    Äänestä

    • suomeksi slalom

      Äänestä

    Odottaa vastausta

    Näihin keskusteluihin ei ole vielä vastattu. Ole ensimmäinen.

    Luetuimmat keskustelut

    Kommentoi aloitusta

    sivistymätön kirjoitti:

    Mitä tarkoittaa tervehdys salaam aleikum, jota kuullaan yleensä Lähi-itään sijoittuvissa leffoissa?

    Anonyymi
    5000

    Ilmoita asiaton sisältö

    • Sisältää materiaalia, joka on loukkaavaa, herjaavaa, rasistista, uhkailevaa tai ahdistelevaa.

    • Materiaali sisältää nimiä, yhteystietoja tai muita henkilökohtaisia tietoja. Julkisuuden henkilöistä, julkisissa viroissa toimivista ihmisistä sekä yritysten vastuuhenkilöistä saa keskustella työhön liittyen. Myös yksityiselämään liittyvistä asioista voi keskustella siltä osin, kuin niistä on julkisesti kerrottu.

    • Sisältää lapsille haitallista tai heiltä kiellettyä materiaalia. Seksuaalinen sisältö on sallittua aiheeseen tarkoitetuilla palstoilla, joiden ikäraja on 18 vuotta.

    • Lainvastaista sisältöä voi olla mm. yksityiselämää loukkaavan tiedon levitys, kiihottaminen kansanryhmää vastaan, laiton uhkaaminen, alaikäisiin liittyvä seksuaalinen sisältö/grooming, petokset, identiteettivarkaudet, kunnianloukkaukset ja tekijänoikeusrikkomukset.

    • Sisältö ei liity palstan tai keskusteluketjun aiheeseen.

    • Viesti ei ole suomea tai ruotsia (pl. International Forums), se sisältää mainontaa, se sisältää tekijänoikeuksin suojattua materiaalia, se on massapostitus tai jokin muu syy.

    Jaa keskustelu