Salaam aleikum?

sivistymätön

Mitä tarkoittaa tervehdys salaam aleikum, jota kuullaan yleensä Lähi-itään sijoittuvissa leffoissa?

10

16754

Äänestä

    Vastaukset

    Anonyymi (Kirjaudu / Rekisteröidy)
    5000
    • on varmaankin

      "Rauha olkoon kanssasi".

      • Yleinen tervehdys

        Yleisin translitterointi muoto on "As-Salam Alaikum" ja tosiaan, "rauha olkoon kanssasi" on merkitys.

        Siihen vastataaan kohteliaasti "wa Alaykum As-Salaam" eli "ja myös sinun kanssasi".

    • Wikipedian käyttäjä

      As-salam alaykum (السلام عليكم) is an Arabic greeting often used by Muslims around the world. It literally means what is close to "Peace be upon you", but is considered the equivalent to "hello" or "good day" in English.

      Eli "Rauha sinulle", kertoo wikipedia.

      • katajakallio

        salam aleikum on tavallisesti tervehdys, elikä terve

    • oikeastiväärässä

      Salamia eikun patukkaa tarjolla

    • Rauhaakaikille

      Salam (aleikum) myös kun hyvästellään.
      Vähän kuin monissa eurooppalaisissa maissa on tapana lähdön hetkellä sanoa, suomalaisittain vieras tapa :)

    • s.aq

      Salam Aleikum = Peace be upon you.

    • Anonyymi

      Salamat leiskuu. Eli suomeksi ukonilma.

    • Anonyymi

      Hebreankielessä Shalom.

      • Anonyymi

        suomeksi slalom

    Ketjusta on poistettu 0 sääntöjenvastaista viestiä.

    Takaisin ylös

    Luetuimmat keskustelut

    1. Useita puukotettu Tampereella

      Mikäs homma tämä nyt taas on? "Useaa henkilöä on puukotettu Tampereen keskustassa kauppakeskus Ratinan lähistöllä." ht
      Tampere
      153
      2984

    2. Asiakas iski kaupassa varastelua tehneen kanveesiin.

      https://www.iltalehti.fi/kotimaa/a/33a85463-e4d5-45ed-8014-db51fe8079ec Oikein. Näin sitä pitää. Kyllä kaupoissa valtava
      Maailman menoa
      370
      2069

    3. Leipivaaran päällä on kuoleman hiljaista.

      Suru vai suuri helpotus...
      Puolanka
      41
      1825

    4. Kuka rääkkää eläimiä Puolangalla?

      Poliisi ampui toistakymmentä nälkiintynyttä eläintä Puolangalla Tilalta oli ollut karkuteillä lähes viisikymmentä nälkii
      Puolanka
      39
      1796

    5. Meneeköhän sulla

      oikeasti pinnan alla yhtä huonosti kuin mulla? Tai yhtä huonosti mutta jollain eri tyylillä? Ei olisi pitänyt jättää sua
      Ikävä
      32
      1421

    6. Jos ei tiedä mitä toisesta haluaa

      Älä missään nimessä anna mitään merkkejä kiinnostuksesta. Ole haluamatta mitään. Täytyy ajatella toistakin. Ei kukaan em
      Ikävä
      93
      1221

    7. Määpä tiijän että rakastat

      Minua nimittäin. Samoin hei! Olet mun vastakappaleeni.
      Ikävä
      54
      1173

    8. Muutama kysymys ja huomio hindulaisesta kulttuurista.

      Vedakirjoituksia pidetään historiallisina teksteinä, ei siis "julistuksena" kuten esimerkiksi Raamattua, vaan kuten koul
      Hindulaisuus
      328
      975

    9. Jumala puhui minulle

      Hän kertoi sinusta asioita, joiden takia jaksan, uskon ja luotan. Hän kuvaili sinua minulle ja pakahduin onnesta kuulles
      Ikävä
      112
      956

    10. Annan meille mahdollisuuden

      Olen avoimin mielin ja katson miten asiat etenevät. Mutta tällä kertaa sun on tehtävä eka siirto.Sen jälkeen olen täysil
      Ikävä
      53
      792
    Aihe
    TietosuojaselosteKäyttöehdotEvästeasetuksetSäännöt