Ikään kuin satavuotiaana...

Afroditen_poika

Kuuntelin tässä ajan kuluksi Sinä-albumia. Levyn kekseliäimpiin riimeihin kuuluu mielestäni kappaleen "Naisen pimeä puoli" loppusäkeet:

"tai ikään kuin satavuotiaana
mies luopuu vastarinnastaan"

Pelkästään kuuntelemalla kappaletta ei voi mitenkään tietää, sanotaanko lopussa "vastarinnastaan" vai "vasta rinnastaan". Juicelle tyypillinen monimerkityksellisyys siis; termi voi tarkoittaa kapinointia tai sitten olla jonkinlainen viittaus riippuvuuteen äidillisestä rakkaudesta.

Toki riimeissä on myös toinen kaksoismerkitys: "ikään kuin". Sen lisäksi että kyseessä on tyypillinen suomen kielen ilmaisu, tämän voi tulkita myös kirjaimellisesti tarkoittavan ikää. Voimattomana kuin sadan vuoden iässä.

3

383

    Vastaukset

    Anonyymi (Kirjaudu / Rekisteröidy)
    5000
    • juusoko

      ajatukset. En oisi moista tajunnutkaan. Voi se olla noinkin, sanaseppohan Jii oli.

    • Dzuicefani

      Kappaleessa Saimaata näkyvissä:

      - kastetta nuolaisin pinnalta veen, vaiko
      - kastetta nuolaisin pinnalta v:n?

      Jälkimmäinen voisi antaa vähän tilaa mielikuvitukselle, kun ottaa huomioon mitä siinä laulussa Saimaan aalloilla tehtiin.

      • Afroditen_poika

        Hyvä havainto! En ole hoksannutkaan tuota. Sen tosiaan voi tulkita kahdella tavalla :)


    Ketjusta on poistettu 0 sääntöjenvastaista viestiä.

    Luetuimmat keskustelut

    1. Ootko nainen noin mustis musta

      Onhan se toki imartelevaa kun olet kaunis ja kaikkea muutakin, mutta ehkä vähän kummallista, kun ei varsinaisesti olla t
      Ikävä
      91
      7355
    2. Sen kerran kun siellä käyn

      Voisit olla paikalla💚💛☘️
      Ikävä
      37
      3907
    3. Kumpa tietäisin. Miehelle.

      Vieläkö toivot jotain viestiä, vai suutuitko taas...kun...🤔
      Ikävä
      45
      3470
    4. Kauan säkin jaksoit

      Minun perässä juosta. Kunnes pahoitit mielen. Kuinka monta anteeksipyyntöä olet vailla? 🧐
      Ikävä
      40
      2622
    5. Joel Harkimo ja Janni Hussi eroavat

      Tämä on ilon päivä 😊
      Kotimaiset julkkisjuorut
      230
      2615
    6. rakastan sinua!

      Tule ja ota, kasvetaan yhdessä paremmiksi ❤️❤️❤️❤️ kaikki anteeksi ❤️❤️❤️
      Ikävä
      40
      2403
    7. Sä olet nainen kuuluisa..

      ..etkä mitenkään hyvällä tavalla.
      Suhteet
      129
      2349
    8. Miksi kaipaat

      Ja olet elämässäni vielä kaiken tämän jälkeen? Eikö kaikki ole jo selvää välillämme?
      Ikävä
      29
      2229
    9. Askanmäessä Huippu esitys

      Kävimme Ystävien kanssa Askanmäen kesäteatterissa. Kaikki tykättiin esityksestä aivan valtavasti. En varmaan koko vuonna
      Puolanka
      20
      2065
    10. Siis hetkonen

      Rakastetaankohan me kummatkin toisiamme, ja aletaan tajuamaan se pikkuhiljaa 🤯
      Ikävä
      45
      1922
    Aihe