Mä luen keskipitkää ruottia, mut tulevaisuuden
suunnitelmat vetää vahvasti Ruotsiin päin, joten
oon ajatellut kirjottaa sen pitkänä kielenä
ylppäreissä ihan vaan varmuuden vuoks. Oon nyt
lukion ekalla, käyn tän laitoksen 3,5 vuodessa ja
kaks kurssia on takana arvosanoilla 9.
Kiinnostais vaan tietää, että onko ylivoimasen
vaikee urakka ruveta tässä vaiheessa
pitkäks "vaihtamaan"? Koulussa ei ruottii pitkänä
tarjota eli ite joutuisin kaiken kotona
pänttäämään, kun en mihinkään kesäkursseillekaan
työn takii pääse. Jos jollain on kokemuksii
tämmösestä kielen "pidennyksestä", oli kyseessä
mikä kieli tahansa, niin kaikki kokemukset ois
ihan kiva kuulla. Ja vinkkejä oppikirjoista yms.
ois kans hyvä saada. Yleensäkin, jos sulla jotain
kommentoitavaa on ni kaikki tulee tarpeeseen.
suunnitelmat vetää vahvasti Ruotsiin päin, joten
oon ajatellut kirjottaa sen pitkänä kielenä
ylppäreissä ihan vaan varmuuden vuoks. Oon nyt
lukion ekalla, käyn tän laitoksen 3,5 vuodessa ja
kaks kurssia on takana arvosanoilla 9.
Kiinnostais vaan tietää, että onko ylivoimasen
vaikee urakka ruveta tässä vaiheessa
pitkäks "vaihtamaan"? Koulussa ei ruottii pitkänä
tarjota eli ite joutuisin kaiken kotona
pänttäämään, kun en mihinkään kesäkursseillekaan
työn takii pääse. Jos jollain on kokemuksii
tämmösestä kielen "pidennyksestä", oli kyseessä
mikä kieli tahansa, niin kaikki kokemukset ois
ihan kiva kuulla. Ja vinkkejä oppikirjoista yms.
ois kans hyvä saada. Yleensäkin, jos sulla jotain
kommentoitavaa on ni kaikki tulee tarpeeseen.
Vastaukset 6
Vanhimmat
Mun mielestä ainakaan a- ja b-ruotsin välillä ei
oo niin suurta eroa ku vois olettaa. Mutta mä
olen siis lukenu ite a-ruotsia ekat 9 vuotta ja
nyt lukion ajan sitte b-ruotsia, ja itekki tässä
mietin että kumman mä ny sitte kirjottaisin! Ei
se oo niin helppoa mullekaan (vaikka ruotsi on
aina ollu 9)!
Eli helppoa se ei varmaankaan ole, mutta varmasti
onnistut jos vaan jaksat tehdä tarpeeksi töitä
sen eteen! Kattelet kaikkia a-ruotsin oppikirjoja
(kirjastostaki saa) ja sit kuunteluita ym.
vanhoja ylppäritehtäviä kannattaa kysellä
opettajalta. Kuuntelut on mun mielestä a-
ruotsissa yleisemmin riksvenskaa (ku sitte taas
beessä aina on sitä prkleen suomenruotsia..) eli
niitä sun pitäis tehdä "muutama".
Ahkeruutta ja aikaa se kyllä tosi paljon vaatii.
Tsemppiä!
Itse oon lukenut pitkän ruotsin ja seiskalta asti
englantia, kummatkin kirjotin pitkinä kielinä mut
luinkin ne sellasina lukiossa. Näin päin se on
taatusti helpompaa, kun englantii oppii ihan
telkkarista ja leffoistakin, mut ruotsii ei näe
eikä kuule paljoo missään, ellei asu sellasella
alueella, jossa on paljon suomenruotsalaisii.
Lisäks moni sellaselta alueelta kotosin oleva
kirjottaa pitkän ruotsin, ja niillä on kauhee etu
muihin verrattuna. Kannattaa sekin pitää vähän
mielessä, mut ei se mikään este oo. Jos vaan
jaksat lukea niin kyllä sen siitä pitäis sujua,
ainakin kun sulla on ihan hyvin ruotsi sujunut.
Omaa aktiivisuutta se vaatii, mut kirjotin mäkin
enkusta L:n. Näin päin se siis on helpompaa,
korostettakoon sitä vielä. FST:tä ois ihan hyvä
kattella, sieltä tulee joskus tosi kiinnostavia
ohjelmia ja muutenkin... Hanki KUNNOLLINEN
kielioppikirja hyvissä ajoin, kysy opelta
tarkemmin mitä se suosittelis. Kantsis varmaan
kysyy siltä muutenkin jotain neuvoja, ne osaa
yleensä auttaa. Mulla muuten on serkku, joka
kirjottaa 3 pitkää kieltä eikä se oo mitenkään
ihmeellisen älykäs, joten ei 2 mitenkään mahdoton
urakka oo. Se vaan vaatii vähän istumalihaksia :).
lainaa kirjastosta vaa kaikkee mitä löytyy, oppi
kirjoja ja ruotsin kielisiä kirjoja. ruotsin
kielinen aku ankka on kans ihan jees. lue kesällä
ettei taito ruostu. ll-bladet kannattaa tilata,
se on ruotsin kielinen lehti joka tulee vissiin
joka 2 viikko ja se on selko kielinen eli helppo
lukee. siin on uutisii ja sisältö on aika köyhä
mut sitä on ihan kiva lukaa ja maksaa 5mk/numero
suunnilleen eli ei siinä kauheesti menetä.
surffaile netissä ruotsin kielisillä saiteilla.
mee vaikka tsättiin ni saat itekin käyttää kieltä
ja taito paranee. jos on suomen ruotsalaista
sukua inhimillisen matkan ppäässä ni älä unohda
vierailla niillä. kuuntele ruotsin kielistä
radioo se auttaa kuunteluihin. ruotsi on tärkee
kieli hyvä kun joku osaa vielä arvostaa sitä ja
panostaa siihen.
Mä luen jotain På väg tms. kirjasarjaa A
ruotsissa ja se on todella surkee.
pitkä ruotsi ei oo paljoo vaikeempi kirjotuxissa
ku keski pitkä, siitä vaan.
Vaikka luet b- ruotsia, voit silti kirjoittaa a-
ruotsin, tiedathan sen?
Mina vaihdoin b- ruotsista a- ruotsiin, ja mulle
se oli liikaa. A- ruotsi tarkoitti vaan tunneilla
lisaa yksityiskohtia, ja peruskielioppi piti
lahinna opiskella kotona.
Mun ruotsi meni vaihdon jalkeen vaan alaspain.
Kirjotin b- ruotsin, ja M tuli, ja olen
tyytyvainen siihen.
Jos haluut ruotsia oppia, niin eikohan se
tarvittava kielioppi loydy b- ruotsistakin,
sanastoa ja muuta kaytannon juttuja saat sitten
myos lehdista ja telkkarista.
Tietenkin, jos oot tosi ahkera, ja saat paljon
irti itsenaisesta opiskelusta, niin mikas siina,
vaihda aahan! Kielen opiskelussa ryhmasta on
kuitenkin paljon apua!
Ennen kirjoituksia voit sitten paattaa, haluatko
kirjoittaa a- vai b- ruotsin.