I
On elämänvelka ihminen.
Taivasta kerran tavoitteli
tuo Henki & Atleetti;
oli sielu yksinäinen ja
ruumishuone askeetti.
"Then came the churches,
then came the schools,
then came the lawyers,
then came the fools."
Nyt jo maailmanpankki taakkaa
kantaa, ja teollisuus
yhä näin piiput pystypäin
kehitysmaahan antaa
ristinsä kuin kirkot.
Näkymätön ja vapaa
on tämä käsi Jumalan
ja Maailmanmarkkinan.
From Churches to Churches
From Tresures to Treasures
From Pleasures to Pleasures
Täällä tehdään rahaa;
täällä tehdään hyvää.
Ei ole mitään pahaa.
Mut:
Tulos vaatii tekijää.
Tavoitteista älä jää.
Talous taivaan sahaa,
ylös alas meitä, ahaa!
Ei moraalissamme ole tahraa.
Se etiikka on turhaa
jossa kangastusta harhaa
ajetaan kuin isänmurhaa.
Tuotanto se vain kulkee,
ajaa sisään - sitten ulos;
hanojansa täällä sulkee.
Silti tekevät he voitavansa:
voita voita - tulosoptioita!
Yhteistyötä saa oi kansa.
Liike elämän tekee kaiken,
ja jossain suurta
voittoa,
mutta paratiisisaari sai sen,
mut ansaitse ei koskaan
aamunkoittoa.
On elämänvalhe ihminen.
From Lust to Lust
From Rich to Rich
From Bitch to Bitch
II
Ei ole muuta oppia,
paitsi tätä ikipoppia.
"Voi kun tulis vaikka joku
Karl Matrix", sanoi doku,
"ja kertois kerran vielä:
MIKS?!"
On elämänvelka ihminen.
Taivasta kerran tavoitteli
tuo Henki & Atleetti;
oli sielu yksinäinen ja
ruumishuone askeetti.
"Then came the churches,
then came the schools,
then came the lawyers,
then came the fools."
Nyt jo maailmanpankki taakkaa
kantaa, ja teollisuus
yhä näin piiput pystypäin
kehitysmaahan antaa
ristinsä kuin kirkot.
Näkymätön ja vapaa
on tämä käsi Jumalan
ja Maailmanmarkkinan.
From Churches to Churches
From Tresures to Treasures
From Pleasures to Pleasures
Täällä tehdään rahaa;
täällä tehdään hyvää.
Ei ole mitään pahaa.
Mut:
Tulos vaatii tekijää.
Tavoitteista älä jää.
Talous taivaan sahaa,
ylös alas meitä, ahaa!
Ei moraalissamme ole tahraa.
Se etiikka on turhaa
jossa kangastusta harhaa
ajetaan kuin isänmurhaa.
Tuotanto se vain kulkee,
ajaa sisään - sitten ulos;
hanojansa täällä sulkee.
Silti tekevät he voitavansa:
voita voita - tulosoptioita!
Yhteistyötä saa oi kansa.
Liike elämän tekee kaiken,
ja jossain suurta
voittoa,
mutta paratiisisaari sai sen,
mut ansaitse ei koskaan
aamunkoittoa.
On elämänvalhe ihminen.
From Lust to Lust
From Rich to Rich
From Bitch to Bitch
II
Ei ole muuta oppia,
paitsi tätä ikipoppia.
"Voi kun tulis vaikka joku
Karl Matrix", sanoi doku,
"ja kertois kerran vielä:
MIKS?!"
Vastaukset 7
Vanhimmat
Olet siis siirtynyt talouselämän (k)riittiseen tarkasteluun proosan keinoin. Hienoa!
Lisäksi kunnioitan suuresti sitä, että tunnet Telegraph Road -kappaleen, jota olet siteerannut (joskin siinä viimeinen rivi lienee ...then came the RULES, mutta lakimiehiin viitatessa versiosi on parempi).
Kiitos kiitos!
Kansandemokraattinenn aluevaltaukseni oli hetken mielijohde; älkää vielä leimatko Teräsapinaa
poliittiseksi runoilijaksi tai ainakaan sosialistiksi; taide on taidetta ja politiikka politiikkaa.
Wildea seuraten.
Esteettisesti arvioiden hiukan kökkö; lisäksi pikakirjoituksen aiheuttamia retorisia kömmähdyksiä, aiheetonta sanan toistoa jne.
I HATE IT!
Mutta
Sarjassa Teräsapinan taideteorian paradokseja:
"Epäpoliittisin taide on poliittisinta."
Älkää siis vielä leimatko Teräsapinaa,
kansan onko tämä kapinaa?
Palaan pian Vitulecion tielle.
Ajattelin piirtää siihen myös kuvat;
pistetään se ensi joulun lastenkirjamarkkinoille,
Vince.
t. Teräsapina
Filantroopeiks´ ryhtyvät
tunnetut kriminaalit
Ja vihamiehet yhtyvät
kas, tulossa on vaalit
"Jos minut valitaan,
lupaan töitä kansalle!"
Taksikyydin mummo saa
äänestyspaikalle
Liittoutuvat puolueet
se menestystä tietää
Mitä sitten, vaikka eivät
toisiaan voi sietää
"Kun peli hyvin pelataan
niin päästään hallitukseen
Ja vanhat kiistat asiain
jo jäävät unhoitukseen"
Näin pyörii vaaliruletti
ja pallo pysähtyy
Häviäjät selittävät
missä tappioon on syy
Kun voittomaljat nostetaan
Hallitsijat vaihtuvat
Niin lupaukset suuret nuo
tuuliin taivaan haihtuvat
Oh, so deep is my agony!
But nearby no consolation -
at least I cannot see!
Now broken is the Play & Pony,
lying on the Lonely Station.
Yes! Blindness is my Fee!
But if I just could run and run
fast enough in the fragile Sun -
there it might all be!
Tricks of magic long since gone,
Divine Man has been done.
So, Politics - what else is She?
I
On elämänvelka ihminen.
Taivasta kerran tavoitteli
tuo Henki & Atleetti;
oli sielu yksinäinen ja
ruumishuone askeetti.
"Then came the churches,
then came the schools,
then came the lawyers,
then came the fools."
Nyt jo maailmanpankki taakkaa
kantaa, ja teollisuus
yhä näin piiput pystypäin
kehitysmaahan antaa
ristinsä kuin kirkot.
Näkymätön ja vapaa
on tämä käsi Jumalan
ja Maailmanmarkkinan.
From Churches to Churches
From Tresures to Treasures
From Pleasures to Pleasures
Täällä tehdään rahaa;
täällä tehdään hyvää.
Ei ole mitään pahaa.
Mut:
Tulos vaatii tekijää.
Tavoitteista älä jää.
Talous taivaan sahaa,
ylös alas meitä, ahaa!
Ei moraalissamme ole tahraa.
Se etiikka on turhaa
jossa kangastusta harhaa
ajetaan kuin isänmurhaa.
Tuotanto se vain kulkee,
ajaa sisään - sitten ulos;
hanojansa täällä sulkee.
Silti tekevät he voitavansa:
voita voita - tulosoptioita!
Yhteistyötä saa oi kansa.
Liike elämän tekee kaiken,
ja jossain suurta
voittoa;
paratiisisaari sai sen,
mut ansaitse ei
aamunkoittoa.
From Lust to Lust
From Rich to Rich
From Bitch to Bitch
On elämänvalhe ihminen.
II
Ei ole muuta oppia,
paitsi tätä ikipoppia.
"Voi kun tulis vaikka joku
Karl Matrix", sanoi doku,
"ja kertois kerran vielä:
MIKS?!"
Potilas kuoli mutta
saimme toki poistettua
suurimman kasvaimen
sielulisäkkeestä.
Eli ei hätää,
voidaan pistää arkkuun
hohtavana
kuin terässielu.
Lukekaa
onnentoivotukset
lehdestä.
Potilas kuoli mutta
saimme toki poistettua
suurimman kasvaimen
sielulisäkkeestä.
Eli ei mitään hätää,
voidaan pistää arkkuun
hohtavana
kuin eräs apina.
Lukekaa
onnentoivotukset
lehdestä.