How to pronounce

Auchinleck

How to pronounce the name Auchinleck? In Finnish translittaration: Ookinlek or Ootshinlek? Or something else?

3

486

    Vastaukset

    Anonyymi (Kirjaudu / Rekisteröidy)
    5000
    • ....
    • If you happen

      to know the IPA.

    • äflek

      Auchinleck on vanha afganistalainen nimi alunperin ja sikäläisten maakuntien mukaan se voidaan lausua ihan miten vaan. Ei kuitenkaan millään muotoa englanniksi tai joksikin muuksi länsieurooppalaiseksi kieleksi muunnettuna ääntämsen suhteen. Joku entinen enkku tosin aikoinaan omi nimen itselleen tuossa muodossa jostain syystä ja ääntää sen niinkuin lystää.

      En osaa afgaanien kirjoitusta enkä ääntämystä mutta kaivelemalla se löytyy. Nimittäin jos haet sitä alkuperäistä nimenomaan.

    Ketjusta on poistettu 0 sääntöjenvastaista viestiä.

    Luetuimmat keskustelut

    1. Kelekkakisat

      Mikä vakava onnettomuus sattunut kisoissa. On peruttu koko kisat. Pelastuskopteri näytti käyvän paikalla.
      Nivala
      32
      11250
    2. Aivan kauheaa

      Veikö koskiuoma taas ihmishengen? Se pitää kieltää!
      Imatra
      57
      8990
    3. Onko kaivattusi

      …mielestäsi älykäs, tai kenties tyhmä? Oma mielipide.
      Ikävä
      137
      5435
    4. Kuinka pitkä välimatka

      on teidän kotien välillä?
      Ikävä
      144
      3734
    5. Epäilen ettet edes

      Kehtaisi liikkua kanssani.
      Ikävä
      69
      3638
    6. Virkamiehille tarvitaan tuntuvat palkankorotukset

      Naistenpäivänä on syytä muistuttaa, että virkamiehen euro on vain 80 senttiä. Palkat tulee saattaa samalle tasolle yksi
      Maailman menoa
      37
      3599
    7. Oletko huomannut

      Yhden muutoksen?
      Ikävä
      40
      3328
    8. Jäikö meidän välit

      Mielestäsi Kesken?
      Ikävä
      59
      2675
    9. Olisipa saanut sinuun

      Tutustua paremmin. Harmi että aloin lopulta jännittämään kun näytit tunteesi niin voimakkaasti ja lähestyit niin voimaak
      Ikävä
      71
      2387
    10. Miltä mahtaa tuntua

      Sitten kun näet hänet pitkästä aikaa?
      Tunteet
      33
      1923
    Aihe