On the accessibility of public services in Swedish in Finland

On the accessibility of public services in Swedish in Finland

"As confirmed by a comment to my previous article, Nordic workers moving to Finland also encounter problems whenever dealing with the bureaucracy. More specifically, getting service in the Swedish language apparently is becoming more and more difficult, in some Finnish municipalities, despite the fact that Finnish and Swedish both have an official language status in Finland.

This matches the findings of a committee where I was recently nominated. Among our team, we have a Free Software specialist from Åland. While the Åland archipelago legally remains a part of Finland for historical reasons, in practice, its inhabitants have always related more closely to Sweden and the rest of Scandinavia than to Finland. As such, our ålander encountered a much bigger cultural shock when he moved to Helsinki than when he previously moved to Reykjavik to live with his Icelandic wife.

Interestingly, most people think of EU versus non-EU nationals, when they think of immigrant integration issues and yet, EU nationals are not any more Finnish than non-EU nationals. This sort of opinion gets even more laughable, whenever average Finns presume that anyone from a Nordic country moving to Finland would have no difficulty whatsoever in settling down, simply because they relocate from a country that also happens to be of Lutheran protestant background and a political ally of Finland. This simply isn't true. As another comment in the same article suggests, there are integration issues with e.g. Swedes living in Norway and vice-versa. As such, I don't see how anyone could believe that Finland would be free of similar problems. Perhaps this is yet another case of Finns believing a bit too hard that their country is so great that they could not possibly experience the same issues that their neighbors have?"

Martin-Eric Racine
6123
Äänestä

Muut lukivat myös

Vastaukset 6

Vanhimmat

Pkg lainasi tekstiä, jonka kirjoitti Racine vai Race vai Racist.

Freudilainen lipsahdus?

Äänestä
  • "Pkg lainasi tekstiä, jonka kirjoitti Racine vai Race vai Racist.

    Freudilainen lipsahdus?"

    Kirjoittajan sukunimi oli siis Racine kuten muuten oli ranskalaisen 1600-luvun näytelmäkirjailijankin (Jean Baptiste Racine 1639-1699) ja runoilijan (Jean Baptiste Racine 1692-1763). Wisconsinin osavaltiossa on samanniminen kaupunki. Sulle tuli siitä mieleen Race ja Racist. Freudilainen lipsahdus?

    Äänestä

  • Tapio.Rautalapio kirjoitti:

    "Pkg lainasi tekstiä, jonka kirjoitti Racine vai Race vai Racist.

    Freudilainen lipsahdus?"

    Kirjoittajan sukunimi oli siis Racine kuten muuten oli ranskalaisen 1600-luvun näytelmäkirjailijankin (Jean Baptiste Racine 1639-1699) ja runoilijan (Jean Baptiste Racine 1692-1763). Wisconsinin osavaltiossa on samanniminen kaupunki. Sulle tuli siitä mieleen Race ja Racist. Freudilainen lipsahdus?

    Tiedän kyllä kyseisen nimen. En puhunut mistään oikeinkirjoitusvirheestä.

    Kysymys on Pkg:n alitajuntaisesta pakkomielteestä rotuasioihin.

    Kaikista mahdollisista lausunnoista, hän siteeraa Racine-nimisen kirjoittajan lausuntoa.

    Et taida ymmärtää psykologiaa...

    Äänestä

  • KGB. kirjoitti:

    Tiedän kyllä kyseisen nimen. En puhunut mistään oikeinkirjoitusvirheestä.

    Kysymys on Pkg:n alitajuntaisesta pakkomielteestä rotuasioihin.

    Kaikista mahdollisista lausunnoista, hän siteeraa Racine-nimisen kirjoittajan lausuntoa.

    Et taida ymmärtää psykologiaa...

    "Kysymys on Pkg:n alitajuntaisesta pakkomielteestä rotuasioihin.
    Kaikista mahdollisista lausunnoista, hän siteeraa Racine-nimisen kirjoittajan lausuntoa.
    Et taida ymmärtää psykologiaa..."

    Sinullahan ne rotuasiat tulivat Racinen nimestä mieleen. En tiedä tulivatko alitajuisesti vai ajatteletko niitä koko ajan.

    Martin-Éric Racine näkyy pitävän blogia magman nettisivuilla ja pkg:n siteeraama kirjoitus on tämän viikon torstailta.

    Äänestä

lähde oli? Ja kuka on Martin-Eric Racine? Vai keksitkö itse?

Äänestä

Kommentoi aloitusta


Pkg kirjoitti:

On the accessibility of public services in Swedish in Finland

"As confirmed by a comment to my previous article, Nordic workers moving to Finland also encounter problems whenever dealing with the bureaucracy. More specifically, getting service in the Swedish language apparently is becoming more and more difficult, in some Finnish municipalities, despite the fact that Finnish and Swedish both have an official language status in Finland.

This matches the findings of a committee where I was recently nominated. Among our team, we have a Free Software specialist from Åland. While the Åland archipelago legally remains a part of Finland for historical reasons, in practice, its inhabitants have always related more closely to Sweden and the rest of Scandinavia than to Finland. As such, our ålander encountered a much bigger cultural shock when he moved to Helsinki than when he previously moved to Reykjavik to live with his Icelandic wife.

Interestingly, most people think of EU versus non-EU nationals, when they think of immigrant integration issues and yet, EU nationals are not any more Finnish than non-EU nationals. This sort of opinion gets even more laughable, whenever average Finns presume that anyone from a Nordic country moving to Finland would have no difficulty whatsoever in settling down, simply because they relocate from a country that also happens to be of Lutheran protestant background and a political ally of Finland. This simply isn't true. As another comment in the same article suggests, there are integration issues with e.g. Swedes living in Norway and vice-versa. As such, I don't see how anyone could believe that Finland would be free of similar problems. Perhaps this is yet another case of Finns believing a bit too hard that their country is so great that they could not possibly experience the same issues that their neighbors have?"

Martin-Eric Racine

Anonyymi
5000

Ilmoita asiaton sisältö

  • Sisältää materiaalia, joka on loukkaavaa, herjaavaa, rasistista, uhkailevaa tai ahdistelevaa.

  • Materiaali sisältää nimiä, yhteystietoja tai muita henkilökohtaisia tietoja. Julkisuuden henkilöistä, julkisissa viroissa toimivista ihmisistä sekä yritysten vastuuhenkilöistä saa keskustella työhön liittyen. Myös yksityiselämään liittyvistä asioista voi keskustella siltä osin, kuin niistä on julkisesti kerrottu.

  • Sisältää lapsille haitallista tai heiltä kiellettyä materiaalia. Seksuaalinen sisältö on sallittua aiheeseen tarkoitetuilla palstoilla, joiden ikäraja on 18 vuotta.

  • Lainvastaista sisältöä voi olla mm. yksityiselämää loukkaavan tiedon levitys, kiihottaminen kansanryhmää vastaan, laiton uhkaaminen, alaikäisiin liittyvä seksuaalinen sisältö/grooming, petokset, identiteettivarkaudet, kunnianloukkaukset ja tekijänoikeusrikkomukset.

  • Sisältö ei liity palstan tai keskusteluketjun aiheeseen.

  • Viesti ei ole suomea tai ruotsia (pl. International Forums), se sisältää mainontaa, se sisältää tekijänoikeuksin suojattua materiaalia, se on massapostitus tai jokin muu syy.

Jaa keskustelu