Tietovisa: Ihmisen poika

Monet tietävät, että Yö-yhtyeen hieno biisi "Ihmisen poika" on Juice Leskisen sanoittama. Mutta harvempi tietää, että Yön levyttämä versio ei noudata aivan sanatarkasti Juicen laatimaa sanoitusta. Eräs tunnettu lauluntekijä katsoi asiakseen tehdä pari pientä korjausta Juicen tekstiin.

Kysymys kuuluu: kuka lauluntekijä teki nuo korjaukset ja mitä kohtia biisistä muutettiin?
Ilmoita


ehotellaan vaikkapa Hanhiniemeä?
3 VASTAUSTA:
mutta sillonhan pitää just lähteä veikkaamaan... ;D Jos ei oo Hakulinen niin ehkä sitten Martikainen,tai sitten ihan joku muu... ;D

Minä se en ollut,se on saletti !
Hanhiniemi oli oikein, mutta osaisiko joku kertoa vielä muutetut kohdat?
Afroditen_poika kirjoitti:
Hanhiniemi oli oikein, mutta osaisiko joku kertoa vielä muutetut kohdat?
Alkup: Voi kunpa matkas onneksi koituis
Hanhiniemi: Joskus musta tuntuu, että munat surkastuu
+Lisää kommentti
Paljastetaanpa sitten oikea vastaus: Pauli Hanhiniemi tosiaan katsoi parhaaksi muuttaa hieman Juicen tekstiä. Muutetut kohdat olivat:

Juicen alkuperäinen: "Vihaa, katkeruutta et tuntis milloinkaan"
Hanhiniemen versio: "Vihaa, katkeruutta et tuntis joutavaa"

Juicen alkuperäinen: "Kunpa oisit viisaampi kuin isäs aikoinaan"
Hanhiniemen versio: "Kunpa oisit viisaampi kuin isäs milloinkaan"

Ensimmäisen muutoksen Hanhiniemi perusteli siten, että on kohtuutonta toivoa ettei ihmisellä olisi lainkaan vihan ja katkeruuden tunteita, jotka sinänsä kuuluvat terveeseen tunneskaalaan. Jälkimmäisen muutoksen perusteluna Hanhiniemellä oli, että Juicen on turha esittää viisastuneensa vuosien myötä.

Sinänsä hieno juttu Hanhiniemeltä, että uskalsi puuttua Juicen teksteihin. Olivathan nuo ihan perusteltuja muutoksia.
4 VASTAUSTA:
hyvät ja perustellut muutokset. Olis hauska tietää mitä mieltä Juice oli muutoksista.
No tätäpä en tiennytkään. Kova ukko oli Juice, mutta niin on Hanhiniemikin.

TTy
tarinan kertojana ei ole juice vaan olli pojalleen eli kyse ei ole juicen vaan ollin viisaudesta.kappale kertoo ollista ja ollin pojasta (OLISKOHA OLLUT OSSI, EN OO AIVAN VARMA)
juusoko kirjoitti:
hyvät ja perustellut muutokset. Olis hauska tietää mitä mieltä Juice oli muutoksista.
Kai hän sen hyväksyi.

Mutta myöhemmin hän oli jossain yhteydessä ruvennut vittuilemaan Lindholmille että "saatanan paska jätkä olet, minä tein teille hitin eikä se sinulle kelvannut". Tuo aiheutti siihen saakka kuin paita ja perse olleiden Juicen ja Olli Lindholmin välirikon joka ei sitten ihan täysin missään vaiheessa ehtinyt paranemaan.

Antti Heikkinen kirjassa Risainen elämä tuosta kirjoittaa, mutta minulle jäi hiukan epäselväksi että tarkoittiko Juice Ihmisen poika-biisiä vai sitten erästä toista biisiä jonka Yö oli Ihmisen pojan jälkeen tilannut Leskiseltä, ja joka oli sitten osoittautunut täysin kelvottomaksi levyttää. Samassa yhteydessä Heikkinen kertoo sekä Ihmisen poika-biisistä, Hanhiniemen muokkauksesta, tästä Juicen tekemästä ja Yölle kelpaamattomasta biisistä ja Juicen ja Ollin välirikosta.
+Lisää kommentti
Juice ei ollu niin nokonnuuka.
Kun sai pullon kepua. oli assie ok
Ilmoita
Juicella oli oma tyyli.
Ilmoita
Hanhiniemi myös se niin.
Ilmoita
Tästä linkistä löytyy lisätietoa tuosta: http://wiki.pomus.net/wiki/Ihmisen_poika
Ilmoita
Menee vähän leuhkimisen puolelle, mutta menköön:

Vaikka Juice-diggari olen ollut lähes koko ikäni, niin en tiennyt, että Ihmisen Poika on Juicen sanoitus.
Sitten se soi kerran radiossa ja riimin "Me sinut tehtiin, mutta sinä meidät loit" kohdalla totesin mielessäni että tuo kuulostaa ihan Juicen kirjoittamalta.
Ja niinhän se olikin :)
1 VASTAUS:
Mulla ihan sama. Tietysti tiesin, et Yön biisit on lähes kaikki muiden tekemiä, ja tiesin senkin et Juice teki muille biisejä. Tuon kun eka kertaa kuulin, tiesin heti kenen teksti.
Kyllä sen yleensä tunnistaa.
+Lisää kommentti
"Juicen alkuperäinen: "Kunpa oisit viisaampi kuin isäs aikoinaan""

Outo muutos. Koko asiahan kääntyi päälaelleen.

Miksei Pulkkisen faija käyttänyt kortsua?
Ilmoita
Miten niin hieno biisi ?
Ois Ölli opetellut laulamaan.
Ilmoita

Vastaa alkuperäiseen viestiin

Tietovisa: Ihmisen poika

Monet tietävät, että Yö-yhtyeen hieno biisi "Ihmisen poika" on Juice Leskisen sanoittama. Mutta harvempi tietää, että Yön levyttämä versio ei noudata aivan sanatarkasti Juicen laatimaa sanoitusta. Eräs tunnettu lauluntekijä katsoi asiakseen tehdä pari pientä korjausta Juicen tekstiin.

Kysymys kuuluu: kuka lauluntekijä teki nuo korjaukset ja mitä kohtia biisistä muutettiin?

5000 merkkiä jäljellä

Rekisteröidy, jos haluat käyttää nimimerkkiä.

Peruuta