Valekäännös

Suomeksi: ÄIDINKIELITIEDON MUUTTAMINEN

Ruotsiksi: ÄNDRING AV MODERSMÅLET eli äidinkielen muuttaminen.

Ändring = korjaus, muuntaminen, muutos, muuttaminen, muuttuminen.

modersmålet = modersmål ????
Modersmål = äidin kieli.

Kaavakkeella ÄIDINKIELITIEDON MUUTTAMINEN voi ilmeisesti jokainen maahanmuttaja merkitä äidinkielekseen esim. ruotsin, vaikka ei osaisi ruotsia yhtään.
Miksiköhän Thors haalii pakolaisia Suomeen täysin holtittomasti ja periaatteella määrä korvaa laadun????

Kuinka monta tuhatta maahanmuuttajaa on jo paperiruotsinkielisiä aidinkieleltään, vaikka he eivät siis osaisi yhtään ruotsin sanaa???

Kyseisen kaavakkeen saa paikkakunnan maistraatista ja jos siihen laittaa äidinkielitiedoksi vaikkapa englannin, niin pakkoruotsi lopuu siihen, koska se koskee vain suomenkielisiä Suomen kansalaisia.

Siispä maanataina maistraattiin mars ja tutkimaan asiaa.

Uskoisin kaavakkeen olevan laittoman????

Olisi samalla mukava tietää kuinka moni maahanmuuttaja on ilmoittanut kaavakkeessa äidinkielkseen ruotsin ja kuinka moni suomen???
388
Äänestä

Muut lukivat myös

Vastaukset 3

Vanhimmat

kaavake, jonka vasemmassa yläkulmassa lukee VÄESTÖREKISTERIKESKUS sitten
oikeassa yläkulmassa lukee MAISTRAATIT.

Keskellä on siitten suurella kirjoitettuna ko. valheellinen käännös, joka on mainittu aloituksessa.

Meillä Suomessa saattaa olla kymmeniä tuhansia maahanmuuttajia, jotka ovat tavalla tai toisella houkutellut itsensä ilmoittamaan äidinkieletään ruotsinkielisiksi.

Sitten kaavakkeessa on niin kiero kohta. jossa pyydetään, kummalla kielellä haluaa asiointikieli eli suomeksi vaiko ruotsiksi. Tämä kohta koskee siis niitä, jotka ilmoittavat äidinkielkseen jonkun muun kielen, kuin suomen tai ruotsin.

Luultavasti tämäkin tieto on folktingetissä luettu ikään kuin äidinkieleksi???

On kumma, ettei kukaan ole älähtänyt tai ota kantaa moiseen kaavakkeeseen.

Taitaa ollakkin niin, että paperiruotsinkielisiä onkin enemmän kuin äidinkieleltään "aidosti" ruotsinkielisiä??

Äänestä
  • olette käyneet maanantaina paikkakuntanne maistaraatissa ja saaneet kaavakkeen käteenne.

    Kaavake laiton ja sen allekirjoittajia on harhaanjohdettu.

    Äänestä


Kommentoi aloitusta


kaavakkeessa. kirjoitti:

Suomeksi: ÄIDINKIELITIEDON MUUTTAMINEN

Ruotsiksi: ÄNDRING AV MODERSMÅLET eli äidinkielen muuttaminen.

Ändring = korjaus, muuntaminen, muutos, muuttaminen, muuttuminen.

modersmålet = modersmål ????
Modersmål = äidin kieli.

Kaavakkeella ÄIDINKIELITIEDON MUUTTAMINEN voi ilmeisesti jokainen maahanmuttaja merkitä äidinkielekseen esim. ruotsin, vaikka ei osaisi ruotsia yhtään.
Miksiköhän Thors haalii pakolaisia Suomeen täysin holtittomasti ja periaatteella määrä korvaa laadun????

Kuinka monta tuhatta maahanmuuttajaa on jo paperiruotsinkielisiä aidinkieleltään, vaikka he eivät siis osaisi yhtään ruotsin sanaa???

Kyseisen kaavakkeen saa paikkakunnan maistraatista ja jos siihen laittaa äidinkielitiedoksi vaikkapa englannin, niin pakkoruotsi lopuu siihen, koska se koskee vain suomenkielisiä Suomen kansalaisia.

Siispä maanataina maistraattiin mars ja tutkimaan asiaa.

Uskoisin kaavakkeen olevan laittoman????

Olisi samalla mukava tietää kuinka moni maahanmuuttaja on ilmoittanut kaavakkeessa äidinkielkseen ruotsin ja kuinka moni suomen???

Anonyymi
5000

Ilmoita asiaton sisältö

  • Sisältää materiaalia, joka on loukkaavaa, herjaavaa, rasistista, uhkailevaa tai ahdistelevaa.

  • Materiaali sisältää nimiä, yhteystietoja tai muita henkilökohtaisia tietoja. Julkisuuden henkilöistä, julkisissa viroissa toimivista ihmisistä sekä yritysten vastuuhenkilöistä saa keskustella työhön liittyen. Myös yksityiselämään liittyvistä asioista voi keskustella siltä osin, kuin niistä on julkisesti kerrottu.

  • Sisältää lapsille haitallista tai heiltä kiellettyä materiaalia. Seksuaalinen sisältö on sallittua aiheeseen tarkoitetuilla palstoilla, joiden ikäraja on 18 vuotta.

  • Lainvastaista sisältöä voi olla mm. yksityiselämää loukkaavan tiedon levitys, kiihottaminen kansanryhmää vastaan, laiton uhkaaminen, alaikäisiin liittyvä seksuaalinen sisältö/grooming, petokset, identiteettivarkaudet, kunnianloukkaukset ja tekijänoikeusrikkomukset.

  • Sisältö ei liity palstan tai keskusteluketjun aiheeseen.

  • Viesti ei ole suomea tai ruotsia (pl. International Forums), se sisältää mainontaa, se sisältää tekijänoikeuksin suojattua materiaalia, se on massapostitus tai jokin muu syy.

Jaa keskustelu