Tekstitys suomeksi!

Hienoa, upeeta! Nyt Suomessa saadaan Suomessa tehtyihin ruotsinkielisiin ohjelmiin jo suomalainen tekstitys! Edistystä! Rkp5-kanavaa mainostetaankin nyt lujaa suomalaisille juuri tällä perusteella, että kun on oikein suomalaiset tekstitkin...

Herää kuitenkin kysymys, että miksi Suomessa tehdään ruotsalaisia ohjelmia ja tekstitetään ne sitten suomeksi? Eikö olisi -- kansan kielellinen koostumus huomioiden -- järkevämpää satsata nekin rahat suomalaisiin ohjelmiin, joita ruotsalaiset saisivat sitten ihan vapaasti kääntää tai käännättää itselleen omallakustannuksellaan? Miksi suomalaisten pitää kustantaa ruotsalaisille TV-ohjelmia? Ja vieläpä tilanteessa, jossa rahaa ei enää ole julmetusti jaettavana edes ruotsalaisille!

Jotain tolkkua pitäisi jo vähitellen saada tämän maan kielipolitiikkaan, mukaanluettuna ruotsalaisten hallitseman Ylen ohjelmapolitiikka!
4169
Äänestä

Muut lukivat myös

Vastaukset 4

Vanhimmat

Mitä on tapahtunut Suomen Yleisradiolle? Sen ovat vallanneet ruotsalaiset ja siitä on tullut suomenruotsalainen yleisradio! Ruotsalaisilla on oma kanava, mutta suomalaisilla ei! Joka kanavalta tulee pakkoruotsitus- ja pakkopohjoismaalaistamisjöötiä tuutin täydeltä, ei pelkästään rkp5-kanavalta, joka alun perin on perustettu juuri sen vuoksi, että ruotsalaisjööti voisi pysyä omalla kanavallaan, poissa suomalaisten silmistä.

Äänestä
  • Ymmärtääkseni varmaan tarkoitit, PASKA KIKKARE. Miksi SUOMENKANSALAISILLE on omat ruotsinkieliset ohjelmat, niin pitäis varmaan vaatia myös ASLAKEILLE JA MANNEILLE. Heilläkin on oma mölinäkilensä niinkuin näillä Suomessa syntyneillä, ja SUOMEN passin omaavilla ökyillä. Tuhlailu pois ylestä ja tekstityksiä Venäjäks, Hurriksi ym tarvittaviin kieliin tarpeen vaatiessa.

    Äänestä

  • BURJAN kirjoitti:

    Ymmärtääkseni varmaan tarkoitit, PASKA KIKKARE. Miksi SUOMENKANSALAISILLE on omat ruotsinkieliset ohjelmat, niin pitäis varmaan vaatia myös ASLAKEILLE JA MANNEILLE. Heilläkin on oma mölinäkilensä niinkuin näillä Suomessa syntyneillä, ja SUOMEN passin omaavilla ökyillä. Tuhlailu pois ylestä ja tekstityksiä Venäjäks, Hurriksi ym tarvittaviin kieliin tarpeen vaatiessa.

    Ruotsilla ja muilla vähemmistökielillä on se oleellinen ero, että ruotsin kieli on Suomessa täysin yläpuolella muiden kielten, jopa yläpuolella suomen kielen, kuten tilanne Ylessä osoittaa.

    Suomalaisen veronmaksajan mielestä tällainen tilanne ei ole hyväksyttävä. Ruotsille on osoitettava sen normaali paikka normaalina vähemmistökielenä, jolla ei hallita koko maata.

    Äänestä

  • Eron huomaaja kirjoitti:

    Ruotsilla ja muilla vähemmistökielillä on se oleellinen ero, että ruotsin kieli on Suomessa täysin yläpuolella muiden kielten, jopa yläpuolella suomen kielen, kuten tilanne Ylessä osoittaa.

    Suomalaisen veronmaksajan mielestä tällainen tilanne ei ole hyväksyttävä. Ruotsille on osoitettava sen normaali paikka normaalina vähemmistökielenä, jolla ei hallita koko maata.

    Kansanedustaja Kimmo Sasi (kok.(ruotsalaissiipi)) on Yleisradion hallintoneuvoston johdossa. Hallintoneuvosto on Yleisradion ylin päättävä elin. Sasi on piilopakkoruotsittaja. Hän on luikerrellut kiintiöekonomiksi ruotsinkielisessä Svenska handelshögskolanissa, toimii Pohjola-Nordenin valtuuston puheenjohtajana ja on toiminut Suomalais-ruotsalaisen kulttuurirahaston puheenjohtajana vuosina 1996 - 2005. Sasi toimii svenska folktingetin (suomenruotsalaisten taloudellinen etujärjestö, jota rahoittaa Suomen eduskunta) varapuheenjohtajana. Sasin vaimo on ruotsalainen tutkija Viveca o.s. Ulfvens.

    Tällaiset maanpetturilierot johtavat sekä yleisradiota että perustuslakivaliokuntaa, mutta eivät tuo äänestäjilleen millään tavoi esille sitä, että ovatkin ruotsalaisia!

    Äänestä

Kommentoi aloitusta


Kapteeni Kirk kirjoitti:

Hienoa, upeeta! Nyt Suomessa saadaan Suomessa tehtyihin ruotsinkielisiin ohjelmiin jo suomalainen tekstitys! Edistystä! Rkp5-kanavaa mainostetaankin nyt lujaa suomalaisille juuri tällä perusteella, että kun on oikein suomalaiset tekstitkin...

Herää kuitenkin kysymys, että miksi Suomessa tehdään ruotsalaisia ohjelmia ja tekstitetään ne sitten suomeksi? Eikö olisi -- kansan kielellinen koostumus huomioiden -- järkevämpää satsata nekin rahat suomalaisiin ohjelmiin, joita ruotsalaiset saisivat sitten ihan vapaasti kääntää tai käännättää itselleen omallakustannuksellaan? Miksi suomalaisten pitää kustantaa ruotsalaisille TV-ohjelmia? Ja vieläpä tilanteessa, jossa rahaa ei enää ole julmetusti jaettavana edes ruotsalaisille!

Jotain tolkkua pitäisi jo vähitellen saada tämän maan kielipolitiikkaan, mukaanluettuna ruotsalaisten hallitseman Ylen ohjelmapolitiikka!

Anonyymi
5000

Ilmoita asiaton sisältö

  • Sisältää materiaalia, joka on loukkaavaa, herjaavaa, rasistista, uhkailevaa tai ahdistelevaa.

  • Materiaali sisältää nimiä, yhteystietoja tai muita henkilökohtaisia tietoja. Julkisuuden henkilöistä, julkisissa viroissa toimivista ihmisistä sekä yritysten vastuuhenkilöistä saa keskustella työhön liittyen. Myös yksityiselämään liittyvistä asioista voi keskustella siltä osin, kuin niistä on julkisesti kerrottu.

  • Sisältää lapsille haitallista tai heiltä kiellettyä materiaalia. Seksuaalinen sisältö on sallittua aiheeseen tarkoitetuilla palstoilla, joiden ikäraja on 18 vuotta.

  • Lainvastaista sisältöä voi olla mm. yksityiselämää loukkaavan tiedon levitys, kiihottaminen kansanryhmää vastaan, laiton uhkaaminen, alaikäisiin liittyvä seksuaalinen sisältö/grooming, petokset, identiteettivarkaudet, kunnianloukkaukset ja tekijänoikeusrikkomukset.

  • Sisältö ei liity palstan tai keskusteluketjun aiheeseen.

  • Viesti ei ole suomea tai ruotsia (pl. International Forums), se sisältää mainontaa, se sisältää tekijänoikeuksin suojattua materiaalia, se on massapostitus tai jokin muu syy.

Jaa keskustelu