Kyllä meitä naurattaa päivisin tuo jopa ruman ja huvittavan kuuloinen suomenruotsi.
Suomenruotsalaiset ovat niin ruotsinkielisiä että, mutta kun olemme lomailleet esimerkiksi Suomen Pohjanmaalla, Porvoossa tai Hangossa, niin kaikissa noissa paikoissa on paikallinen yrittäjä tai palkollinen vastannut suomenkieliseen kysymykseemme suomenruotsiksi, antaen vaikutelman, ettei hän todellakaan ymmärrä suomea. Hyväkäytöksinä ruotsalaisina me tietenkin valitsemme meidän kaikkien hallitsemaan ja joidenkin meistä äidinkieleemme ruotsiin, mutta siinä samassa vastapuoli onkin löytänyt täydellisen Suomen kielen taidon, joten puhe on aina jatkunut suomeksi hyvässä yhteisymmärryksessä. Esimerkkimme ovat autokorjaamosta, kioskista ja baarista. Esimerkkejä on paljon, mutta nämä ovat sattuneet minun ollessani mukana paikanpäällä.
Mikä tuollaiseen käytökseen on sitten syynä? Pohtiessamme asiaa, olemme yksinkertaisesti päätyneet lopputulokseen, että SIVISTYMÄTTÖMYYS on suurin syy!
Suomenruotsalaiset ovat niin ruotsinkielisiä että, mutta kun olemme lomailleet esimerkiksi Suomen Pohjanmaalla, Porvoossa tai Hangossa, niin kaikissa noissa paikoissa on paikallinen yrittäjä tai palkollinen vastannut suomenkieliseen kysymykseemme suomenruotsiksi, antaen vaikutelman, ettei hän todellakaan ymmärrä suomea. Hyväkäytöksinä ruotsalaisina me tietenkin valitsemme meidän kaikkien hallitsemaan ja joidenkin meistä äidinkieleemme ruotsiin, mutta siinä samassa vastapuoli onkin löytänyt täydellisen Suomen kielen taidon, joten puhe on aina jatkunut suomeksi hyvässä yhteisymmärryksessä. Esimerkkimme ovat autokorjaamosta, kioskista ja baarista. Esimerkkejä on paljon, mutta nämä ovat sattuneet minun ollessani mukana paikanpäällä.
Mikä tuollaiseen käytökseen on sitten syynä? Pohtiessamme asiaa, olemme yksinkertaisesti päätyneet lopputulokseen, että SIVISTYMÄTTÖMYYS on suurin syy!
Vastaukset 5
Vanhimmat
Surut ovat pääosin puolikielisiä eli eivät hallitse kumpaakaan kieltä kunnolla. Kaksikielisyys on tässäkin suhteessa myytti.
Kun vastaan tulee hyvin ruotsia osaava henkilö, niin menee jauhot suuhun. Samoin tapahtuu suomenkielen kanssa.
Surun pitää aina miettiä, kumpaa kieltä toinen osaa huonommin ja valita se puhekieleksi.
Tämä on näitä suomalaisen kielipolitiikan tuomia kummallisuuksia....
Kun ei ole muuta sivistystä, kuin suomenruotsinkielisyys, niin ei se yksin riitä, vaikka RKP:läiset ovat niin väittäneet jo kohta yli sata vuotta!
Kansainväliset PISA- ja Civic-tutkimukset vain vahvistavat väitettäni samanlaisten kokemusten jälkeen kuin oli nimimerkki: "Haparandaboende"llakin.
Pitää kuitenkin muistaa, ettei suomikaan yksistään riitä sivistykseen, muttei niin kukaan suomenkielinen ole koskaan väittänytkään.
Pitää myös muistaa, ettei kumpikaan kieli ole pakollisia sivistykseen ja ettei kumpikaan kieli ole este sivistykselle.
On se helvetti ko tuollaista rasistiporukkaa saaha kurriin, täälä Ruottissa ois kuohittu jo aikaa sitten tuommoset rasistit: eihän Suomenkaan pitäs olla kuin oli apartheidistinen Etelä-Afrikka?
Minkätason hallitusherrat siellä on?
Eikös suomenkielisiä ole siellä yli 90 % ja RasistiKieliPuoluelaisia (=RKP) nafti 5 %?
Täälläki meitä suomenkielisiä vahvistettuna meänkielisillä on n. 5 %, mutta emme mekkään vaati koko Ruottia suomenkielen taitoiseksi: ammusivat aiheesta jo ehottaessa.
Mutta täälläpä oli yksi suomenruottalainen, joka ehtotti Ruottiin pakkosuomenruottia: jo me nauroimma katkekatseen.
Kirjotusvirheille en voi mittään: on aikaa ja harvinaista kirjoittaa suomella, enkä ole meänkielinen, vaan alkujaan suomenkielinen, mutta nykyisin kaksoiskansalaisuuden ylpeä omistaja. Täällä jo kohta 50 vuotta.
pakkosuomenruottia sinne rootsiin?
Heikki Tala Suomalaisuuden Liitosta varmaan tietää asiasta jotain, sillä hänhän on uutterasti kerännyt listaa ja tietoa kielirasististen suomenruotsalaisten idioottimaisista ja jopa aparheidisista mielipiteistä ja ehdotuksista.
Kääntykäätte Suomen kielen "Gurun" puoleen tässäkin asiassa.