hbl:ssä tunnustetaan tosiasiat, ruotsalaiset eivät ymmärrä suomenruotsia ja päinvastoin:
**
Varför?
Jag är svensk och bor i Sverige och är sambo med en finne (riktig finne). Varje år besöker vi finland och inte fasiken kan jag prata svenska i finland, jag blir inte förstådd alls. Engelska är ni ju också dåliga på. Har varit i Ekenäs bl a och där ska det ju pratas svenska, men ni pratar ju inte svenska så en svensk försår, ni lägger in finska ord. Så ni får faktiskt bestämma er, prata svenska eller finska, men lär er engelska så ni kan kommunisera med omvärlden. Ta tex pommes frites, vi säger så i sverige, men i ekenäs säger ni fransk po
Eli pakkoruotsi on täysin tarpeeton kieli Suomen kouluissa!
**
Varför?
Jag är svensk och bor i Sverige och är sambo med en finne (riktig finne). Varje år besöker vi finland och inte fasiken kan jag prata svenska i finland, jag blir inte förstådd alls. Engelska är ni ju också dåliga på. Har varit i Ekenäs bl a och där ska det ju pratas svenska, men ni pratar ju inte svenska så en svensk försår, ni lägger in finska ord. Så ni får faktiskt bestämma er, prata svenska eller finska, men lär er engelska så ni kan kommunisera med omvärlden. Ta tex pommes frites, vi säger så i sverige, men i ekenäs säger ni fransk po
Eli pakkoruotsi on täysin tarpeeton kieli Suomen kouluissa!
Vastaukset 4
Vanhimmat
Kirjoittihan se näiden oppi-isä Freudenthal jo aikanaan kirjan mellan finländska svenskan och rikssvenskan jossa tarkastellaan riikinruotsin ja pakkoruotsin välisiä eroja.
Oli se aikas moinen kulttuurishokki, kun eka kerran menin Ruotsiin muka hyvä kielinumero papereissani enkä ymmärtänyt sanaakaan, mitä siellä puhuttiin.
Kyllä tämä ruotsinkielen opetus pitäis olla edes sellaista, että sillä Ruotsissa pärjää, koska varmemmin sitä tarvitsee juuri siellä kuin suomenruotsalaisten kanssa.
”Oli se aikas moinen kulttuurishokki, kun eka kerran menin Ruotsiin muka hyvä kielinumero papereissani enkä ymmärtänyt sanaakaan, mitä siellä puhuttiin.
Kyllä tämä ruotsinkielen opetus pitäis olla edes sellaista, että sillä Ruotsissa pärjää, koska varmemmin sitä tarvitsee juuri siellä kuin suomenruotsalaisten kanssa.”
Ei ole kyseessä pärjääminen vaan alistaminen ja palveleminen.
Nämä meidän suomenruotsalaiset käyttävät kieltä vallanvälineenä.
Käytännössä siis sekin perustelu "pohjoismaisesta kielestä" ja "porttiteoria" on ihan huuhaata.
Paras portti kieliin on tietenkin Latina, mutta ei tulisi mieleenkään kenellekään vaatia pakkolatinaa enää, joka oli todellisuutta 1500 luvun Suomessa.
Ajat muuttuvat .