Käännösapua!!! PLEASE!!

Liikenainen-

Moikka. Hello.
Osaan aika hyvin englantia mutta nyt tuli kyllä tenkkapoo.=((. Etsin sanakirjoja myöden sekä googlen sanakirjasta mutta kyseisen sanan englanninkielinen vastine on mahdoton löytää. ETSIN sanaa TUKKU.
Tai RUOKATUKKU. Taikka TUKKULIIKE. Olisiko joku niin hyvä että tietäisi sanan?? Olisin tosi kiitollinen.
Have a very nice day for everyone here around. And biiiig thanks for answer if I ever have it.=)

3

369

Äänestä

    Vastaukset

    Anonyymi (Kirjaudu / Rekisteröidy)
    5000
    • thin.lizzy

      Verbinä eli teonsanana - myydä/ostaa tukusta/-ssa on sell/buy at wholesale, tukkuliike substantiivina on a wholesale business/ -firm, tavarat - wholesale goods, tukkukauppa käsitteenä - wholesale trade, tukkukauppias - a wholesale trader/merchant, tukkumyynti - a wholesale selling, ostaa tukuttain - purchase in bulk, ruokatukku - grocery wholesale. There you go.

      • Liikenainen-

        Hi and supersuperthanxx for your language-information!! Kiitti siis ihan tosi paljon verbin translaatiosta!!!
        Ihana kun jaksoit kääntää tuon ja vielä noin tarkkaan. Mukavaa lähestyvää kevättä!!!=)

      • %/%(&&/()
        Liikenainen- kirjoitti:

        Hi and supersuperthanxx for your language-information!! Kiitti siis ihan tosi paljon verbin translaatiosta!!!
        Ihana kun jaksoit kääntää tuon ja vielä noin tarkkaan. Mukavaa lähestyvää kevättä!!!=)

        Sanoit osaavasi aika hyvin enkkua. Höh. ethän tuota osaa enempää kuin joku peruskoulainen nelosen arvosanoilla. (jos nyt selaisia edes nykyään on) Lopeta lässytyksesi heti tähän---------->|

    Ketjusta on poistettu 0 sääntöjenvastaista viestiä.

    Takaisin ylös

    Luetuimmat keskustelut

    1. Riikka Purran kaudella nousi bensan hinta yli 2 euron

      Muistatteko kuinka edellisen vasemmistohallituksen aikana, ns. Marinin aikakaudella, bensiiniä sai 1,3 euron litrahinnal
      Maailman menoa
      125
      4771

    2. Veli Sofia teki urosmehiläisen työn

      Paljastaessaan kuinka TPS:ssä ei joukkuehenki toimi sooloilijoiden vuoksi, jonka takia koko seura ei pärjää kilpailussa
      Maailman menoa
      5
      3402

    3. Mitäs nyt sijoittajat?

      Pörssit laskevat maailmalla Iranin sodan takia ja muutenkin ovat olleet Trumpin vallan alla epävarmat. Ainoa, mikä on no
      Maailman menoa
      128
      3210

    4. Hjallis Harkimon, 72, Jasmine-rakas, 37, paljastaa suhteen alusta: "Vähän..."

      Liikemies, kansanedustaja Hjallis Harkimo ja tuottaja-juontaja Jasmine Pajari ovat pariskunta. He asuvat yhdessä Sipooss
      Suomalaiset julkkikset
      26
      2637

    5. Unisex-vessat

      Ahdistaa. Miksi kaikki pitää tasapäistää tasa-arvon nimissä? Tasa-arvo on sitä, että kunnioitetaan sukupuolien erilaisu
      Tunteet
      75
      2372

    6. Jutta Larm, 52, haluaa kumota tämän piintyneen ikämyytin

      Oletko samaa mieltä? Jutta Larm on 52-vuotias ja tehnyt pitkän uran yrittäjänä. Hän haluaa kumota tämän piintyneen ikämy
      50 plus
      18
      1779

    7. Henri Alen tilittää yllättäen Vappu Pimiän uudesta MasterChef -pestistä: "Vaikka hän ei..."

      Vappu Pimiä on uusi MasterChef Suomi -tuomari. Hän liittyi uudella MasterChef Suomi -kaudella arvovaltaiseen tuomaristoo
      Suomalaiset julkkikset
      9
      1404

    8. Vastuun ottaminen omasta hyvinvoinnista

      Olen huomannut tuttavapiirissäni ihmisiä, joilla on mt-diagnooseja. Sen sijaan, että millekään asialle yritettäisiin teh
      Henkinen hyvinvointi ja mielenterveys
      117
      1265

    9. Minkä kouluarvosanan 4-10 annat Beck-leffoille?

      Vähiin käy ennen kuin loppuu... Beck-elokuvia on tullut tv:stä jopa 2-3 viikossa. Nyt leffojen esitystiheys on muuttunut
      Elokuva
      9
      1233

    10. Jäit kiinni siitä

      että katselet minua. Käänsin pääni, minäkin etsin sinua, ja meidän katseemme kohtasivat. Eikä se haittaa - molemmat ky
      Ikävä
      4
      1148
    Aihe
    TietosuojaselosteKäyttöehdotEvästeasetuksetSäännöt