Käännösapua!!! PLEASE!!

Liikenainen-

Moikka. Hello.
Osaan aika hyvin englantia mutta nyt tuli kyllä tenkkapoo.=((. Etsin sanakirjoja myöden sekä googlen sanakirjasta mutta kyseisen sanan englanninkielinen vastine on mahdoton löytää. ETSIN sanaa TUKKU.
Tai RUOKATUKKU. Taikka TUKKULIIKE. Olisiko joku niin hyvä että tietäisi sanan?? Olisin tosi kiitollinen.
Have a very nice day for everyone here around. And biiiig thanks for answer if I ever have it.=)

3

365

Äänestä

    Vastaukset

    Anonyymi (Kirjaudu / Rekisteröidy)
    5000
    • thin.lizzy

      Verbinä eli teonsanana - myydä/ostaa tukusta/-ssa on sell/buy at wholesale, tukkuliike substantiivina on a wholesale business/ -firm, tavarat - wholesale goods, tukkukauppa käsitteenä - wholesale trade, tukkukauppias - a wholesale trader/merchant, tukkumyynti - a wholesale selling, ostaa tukuttain - purchase in bulk, ruokatukku - grocery wholesale. There you go.

      • Liikenainen-

        Hi and supersuperthanxx for your language-information!! Kiitti siis ihan tosi paljon verbin translaatiosta!!!
        Ihana kun jaksoit kääntää tuon ja vielä noin tarkkaan. Mukavaa lähestyvää kevättä!!!=)

      • %/%(&&/()
        Liikenainen- kirjoitti:

        Hi and supersuperthanxx for your language-information!! Kiitti siis ihan tosi paljon verbin translaatiosta!!!
        Ihana kun jaksoit kääntää tuon ja vielä noin tarkkaan. Mukavaa lähestyvää kevättä!!!=)

        Sanoit osaavasi aika hyvin enkkua. Höh. ethän tuota osaa enempää kuin joku peruskoulainen nelosen arvosanoilla. (jos nyt selaisia edes nykyään on) Lopeta lässytyksesi heti tähän---------->|

    Ketjusta on poistettu 0 sääntöjenvastaista viestiä.

    Takaisin ylös

    Luetuimmat keskustelut

    1. Kumpi on sekaisempi - Koskenniemi vai Trump?

      Koskenniemi haukkui Trumppia A-studiossa, niin että räkä lensi suusta. Sen sijaan Trump puheessaan sanoi, että Grönlant
      Maailman menoa
      171
      3199

    2. Sannahan laski sähkön ALV:n 10 prosenttiin, Riikka runnoi 25,5 %:iin

      Tässäkin nähdään kumpi on Suomen kansan puolella, ja kumpi omaa vastaan. Putinistipersuille Suomen kansa tulee aina vii
      Maailman menoa
      64
      2004

    3. Kolmen tuiki tavallisen demariahdistelijan nimet julki

      Nyt tiedetään ketkä kolme oli niissä niin tavanomaisissa demarin jokapäiväisissä askareissa avustajia ahdistelemassa. K
      Maailman menoa
      38
      1992

    4. Saisinpa halata sinua joka päivä

      ja kertoa miten paljon sinusta välitän. Vaikka olisi jommalla kummalla huono päivä, väsynyt päivä tai kiireinen päivä, a
      Ikävä
      26
      1960

    5. Kaivattusi silmin

      Minkälaisen kuvan olet omasta mielestäsi antanut itsestäsi kaivatullesi?
      Ikävä
      198
      1900

    6. Riikka Purra perustelee hallituksen leikkauspolitiikkaa

      Odotukset ovat kovat, mutta puhe on poikkeuksellisen onttoa jopa hallituksen omalla mittapuulla. Vastuu työnnetään alas,
      Perussuomalaiset
      83
      1303

    7. Kansalaispalkka ja maksuton joukkoliikenne

      Noilla pienillä parannuksilla saadaan Suomesta taas hitusen parempi paikka peruskansalaiselle, joka elää ekologisesti ja
      Maailman menoa
      98
      1281

    8. Martinan pankkikortti

      Seiska uutisoi, että Martina antoi pankkilortin tyttärilleen. Siinä on vaan sellainen pointti, että pankkikorttia ei saa
      Kotimaiset julkkisjuorut
      251
      1242

    9. Muistattekos kun kaupassa piti pyytää tavarat myyjältä

      Edes kahvipakettia ei saanut itse valita, vaan myyjä nouti sen hyllystä tiskille. Jos osti jauhelihaa, niin se jauhettii
      Maailman menoa
      191
      1216

    10. Kadonnut Kajaanissa

      Yllättävän hyvät kuvat poliisilla, luulisi löytyvän niiden perusteella?
      Kajaani
      25
      1187
    Aihe
    TietosuojaselosteKäyttöehdotEvästeasetuksetSäännöt