Hei!
Varasimme travellinkin kautta finnairin lennon ja olimmekin laittaneet yhden kanssamatkustajan nimessä aksentin väärän kirjaimen yläpuolelle, mutta muuten nimi on täysin oikein. Pitääkö nimi muuttaa vai pääsemmeköhän matkaan vaikka aksentti onkin e:n yläpuolella eikä a:n? Onko kellään tietoa asiasta?
Varasimme travellinkin kautta finnairin lennon ja olimmekin laittaneet yhden kanssamatkustajan nimessä aksentin väärän kirjaimen yläpuolelle, mutta muuten nimi on täysin oikein. Pitääkö nimi muuttaa vai pääsemmeköhän matkaan vaikka aksentti onkin e:n yläpuolella eikä a:n? Onko kellään tietoa asiasta?
Vastaukset 7
Vanhimmat
pitää olla vain sama nimi kuin passissa.
Mihin päin olette matkustamassa? Se vaikuttaa jossain tapauksissa. Meitä oli kerran isompi ryhmä ja yhdelle oli merkitty väärä sukupuoli. Se ei kuulemma haitannut, kun lennettiin Tukholmaan. Kaukomaille matkatessa se olisi saattanut virkailijan mukaan haitata. Voisin kyllä ajatella, että aksentista ei ole haittaa. Ovathan nimet ilman ääkkösiäkin, vaikka passeissa ääkköset tietysti ovat mukana.
Ranskaan Pariisiin ollaan matkustamassa, lento on Helsingistä.
Soita finnairille ja kysy ovatko aksentin tahi pilkunnu**ijoita vai kuinka käy?
miten meille käy kun yksi on muuttanyt jakauksen puolta ja kuvassa on eri lainen. lisäks yhdellä on erilaiset silmälasit kuin ennen. päästäänlö me ollenkaan reissuun
Käsittääkseni aksenttia ei tarvitse kirjoittaa lainkaan, joidenkin muiden lentoyhtiöiden systeemit eivät edes hyväksy esim. skandinaavisia kirjaimia lainkaan, sama koskee aksentteja. AY hyväksyy, muttei ole pakkoa niitä kirjoittaa.
Finnairilla en toki ole enää matkustanut vuosiin (hinnoittelun vuoksi).
Aksentit kuitenkin katoavat, kun nimet viedään antiikkisiiin varausjärjestelmiin. Eli kentällä tietoja päätteeltään katseleva virkailija ei edes näe, miten nimi oli alun perin kirjoitettu. Ei siis syytä huoleen, eikä asiaa edes oikeasti VOI korjata.