Pääsin viime vuonna sisään Turun yliopistoon opiskelemaan Espanjan kielen kääntämistä. Ilmoittauduin ensimmäiseksi vuodeksi poissaolevaksi.. Nyt alkanut mietityttämään kannattaako alkaa edes opiskelemaan alaa kun työllistyminen näyttää olevan aika heikko. Nykyisessä työssä olisi myös etenemismahdollisuuksia.. Olen siis kahden vaiheilla :/ mitä kannattais tehdä?
Espanjan kielen kääntäminen
1
712
Vastaukset
- gjsdfldsda
Mieti, kuinka paljon sinua oikeasti kiinnostaa espanjan opiskelu ja miltä uravaihtoehdot vaikuttavat. Näetkö itsesi kielen ammattilaisena, eli opettajana, kääntäjänä tai tulkkina, johon kielten opinnon perinteisesti työllistävät? Toisaalta ihan pelkkä espanja ilman valtakieltä sivuaineena (englanti & ruotsi ) opeopintoja ei työllistäne opettajana oppivelvollisuuskoulussa, vaan enemmänkin kansalaisopistoissa ja muissa vastaavissa. Espanjan kielen kääntämisestä ei näytä olevan tilastoja työelämään sijoittumisesta, mutta tässä esimerkiksi muiden vastaavilta aloila valmistuneiden tietoja: http://rekrytointi.utu.fi/sijoittumisesta/sijoittumistiedot/ Eli mieti, kuinka suuri intohimo espanjan opiskelu on ja voisiko jokin muu vaihtoehto opiskella kieltä ihan vain harrastusmielessä olla sinulle parempi vaihtoehto, sillä ainakaan itse en valitettavasti näe kovin huikeita uranäkymiä kieliä opiskelleille Suomessa. Ulkomailla asiat voivat olla ja ovatkin toisin (opiskelin itse kieliä ja työskentelen ulkomailla).
Kirjoitat, että nykyisessä työssäsi olisi etenemismahdollisuuksia, mutta pidätkö työstäsi ja näetkö itsesi sillä alalla vielä tulevaisuudessakin? Entä olisiko mahdollista kuitenkin opiskella ainakin kandiin asti ja työskennellä samaan aikaan, niin saisit samalla tutkinnon? Kannattaa harkita tarkkaan, haluaako hylätä työpaikan, joka kuitenkin tarjoaa etenemismahdollisuuksia.
On siis totta, että kielten opiskelu ei oikein työllistä Suomessa ainakaan omalle alalle, tämä pätee etenkin harvinaisempien kielten kohdalla, joihin espanja kuitenkin lukeutuu siitä huolimatta, että sitä näyttää opiskelevan harrastusmielessä noin joka toinen. Samoin palkkaus on huonoa ja tarjolla taitaa olla usein pelkkiä pätkätöitä. Toisaalta taas opiskelu ja etenkin vaihto-opiskelu espanjaa puhuvassa maassa voi avata mahdollisuuksia ulkomaille. Lisäksi opiskeluaika on joka tapauksessa pääosin mukavaa ja sen aikana on mahdollisuus tutustua uusiin ihmisiin ja kuvioihin.
Ketjusta on poistettu 0 sääntöjenvastaista viestiä.
Luetuimmat keskustelut
- 1263108
Timo Soini tyrmää Tynkkysen selitykset Venäjän putinistileiristä
"Soini toimi ulkoministerinä ja puolueen puheenjohtajana vuonna 2016, jolloin silloinen perussuomalaisten varapuheenjoht2671265- 1011251
Sulla on nainen muuten näkyvät viiksikarvat naamassa jotka pitää poistaa
Kannattaa katsoa peilistä lasien kanssa, ettet saa ihmisiltä ikäviä kommentteja.651056Nainen voi rakastaa
Ujoakin miestä, mutta jos miestä pelottaa näkeminenkin, niin aika vaikeaa on. Semmoista ei varmaan voi rakastaa. Miehelt791051Kalateltta fiasko
Onko Tamperelaisyrittäjälle iskenyt ahneus vai mistä johtuu että tänä vuonna ruuat on surkeita aikaisempiin vuosiin verr121010- 30956
IS Viikonloppu 20.-21.7.2024
Tällä kertaa Toni Pitkälä esittelee piirrostaitojansa nuorten pimujen, musiikkibändien ja Raamatun Edenin kertomusten ku52947Ikävöimäsi henkilön ikä
Minkä ikäinen kaipauksen kohteenne on? Onko tämä vain plus 50 palsta vai kaivataanko kolme-neljäkymppisiä? Oma kohde mie42914- 44826