Kapu kirjoitti: Paavo annattelee. Mitähän se tarkoittaa, onko peräti Stadin slangia?
Jos se liittyy antamiseen, niin tarkoittaako se, että Paavolta saa ja onko saaja sitten otattelija?
Vai onko se Esikuntakoulussa opetettua salakieltä?
Jos se liittyy antamiseen, niin tarkoittaako se, että Paavolta saa ja onko saaja sitten otattelija?
Vai onko se Esikuntakoulussa opetettua salakieltä?
Vastaukset 2
Vanhimmat
Mikähän mahtaa olla Kapun oma, Espada-kalasta tehty tappi stadin slangilla ilmaistuna?
Huollan slangeja ja tieto on oleellinen, varsinkin asiantutijoiden keskinäisessä vuorovaikutuksessa.
Kapuhan on syntyjään savolainen, joista useimmat säilyttävät murteensa pääkaupunkiseudullakin asuttuaan läpi elämänsä. Toisaalta en ole kuullut kenenkään muun puhuvan annattelemisesta. Josko termi olisi Kapin synnyinpitäjän tai -kylän omaa murretta.