Turun murteella sanottua ukaasia etsitään nyt.
Savolainen vampyyri sanoisi: "Nyt kittoon kaeken sinun veres!"
Pohjalainen vampyyri uhoaisi: "Ny puraasen ja kittaan sun hurmehes kaikki!"
Raumalainen vampyyri sanoisi lähes ymmärrettävästi: "San snää mnuu snuuks vaa, vaikk mnää ryyppänki snuu veres viimässen troppihi..."
Miten turkulainen vampyyri sanoisi saman?
Savolainen vampyyri sanoisi: "Nyt kittoon kaeken sinun veres!"
Pohjalainen vampyyri uhoaisi: "Ny puraasen ja kittaan sun hurmehes kaikki!"
Raumalainen vampyyri sanoisi lähes ymmärrettävästi: "San snää mnuu snuuks vaa, vaikk mnää ryyppänki snuu veres viimässen troppihi..."
Miten turkulainen vampyyri sanoisi saman?
Vastaukset 6
Vanhimmat
Meikäläinen on asunut Turussa vasta vähän toistakymmentä vuotta eikä varmaan koskaan opi murretta puhumaan, hyvä että oppin kuuntelemaan.
Mutta kyllä se varmaan lähtisi tyypillisen negaation kautta.
"et kai sä vaan tykkää huono, jos mä pure ja juo kaik veres?"
Ko janottaa ni pirust!
vampyyri sanois "Sattuskos sul olee puhdast pohjavettä? Joson mi mä lanttaa Tamperee kusivedet följyyseen."
ehdotuksista?
"Ei kai sua vaa haitta, vaikk mää ny ryyppään sun veres (viimisse pisara saak)."
"Nyt mää kyl ryyppään sun veres!"
"Nyt lähdetä Turkku, kaatama vert kurkku!"
Mitäkö sanois? No sanois " me ollaan Ike, Jummi ja Keijo vaan morjens."
liian selvii vampyyrei