Pakkoruotsitetut lääkärit

Ruotsinkieliselle pitää olla omakielisiä lääkäreitä. On aikoihin eletty, suomenkielisen pitää tyytyä tulkkaukseen kun pienelle vähemmistölle vaaditaan omakielisiä palveluita, maassa jossa kielisuhteet ovat suurinpiirtein 92-5 prosenttia.

Kaikki Raaseporin lääkärit eivät osaa suomea. Karjaan terveyskeskuksessa on töissä kaksi ruotsalaista lääkäriä, jotka eivät puhu suomea.

Kaikkiaan Karjaan terveyskeskuksessa on töissä kuusi lääkäriä. Terveyskeskuksen vastaavan lääkärin Maarit Toivolan mukaan joskus käy niin, että asiakasta ei pystytä palvelemaan hänen äidinkielellään.

– Jos olisi kysymys asiasta, joka pitää hoitaa heti tai seuraavana päivää ja olisi niin onnettomasti, että paikalla on vain ruotsinkielisiä lääkäreitä, silloin järjestetään niin, että potilas pääsee lääkäriin ja hänelle järjestetään tulkkaus.

Pienen pojan otsaan oli tullut haava, jota oli paikkailtu Porvoon sairaalan päivystyksessä. Pojan vanhemmat (isä näytti olevan pappi) olivat huolissaan paraneeko haava kokonaan. Selvästi äidinkieleltään suomalainen lääkäri yritti ja yritti solkata ruotsiksi, että haavasta ei jäisi arpea lapsen kasvoihin. Todella pitkän kiusallisen solkkauksen jälkeen pojan isä sanoi lääkärille mitä arpi on ruotsiksi. Kait lääkärin pitäisi osata edes ammattitermit molemmilla kielillä, mutta kyseisenlaiseen kiusaamiseen jotkut suomenruotsalaiset näyttävät olevan aina valmiita.