Britti Wallanderit on kyllä varsinainen pettymys/fiasko!Täyttä kopiointia Mankelin kirjoista.
Ruotsalainen Wallander oli aito, paljon parempi, eikä ollut näin suoraan kirjasta tv- sarjaksi muunneltu.
Näitä sunnuntaisin tulevia Wallandereja ei viitsi enää edes katsoa.Pari jaksoa riitti.
Omituista katsella brittityyliä täysin ruotsalaisessa ympäristössä ja kuunnella, miten ko.sarjassa&Mankelin kirjoissa esiintyvien henkilöiden nimetkin lausutaan englaniksi.Melkein yhtä mautonta, kun laitettaisiin Varesta näyttelemään joku kiinalainen suomessa.Tyyli ja kielikin olisi kiinaa suomalaisessa sarjassa.
Briteillä luulisi olevan omiakin ideoita poliisisarjoille.Ei tarvitsisi ruotsalaisilta ideoita tv.sarjoihin lainata.
Ei nämä Wallanderit saa samaa menestystä kuin aidot, oikeassa ympäristössä filmatut ja ainoastaan ruotsalaisnäyttelijöiden tähdittämät.
Brittisarjat on hyviä, kunhan ei tehdä kuten Wallandereita.
Ruotsalainen Wallander oli aito, paljon parempi, eikä ollut näin suoraan kirjasta tv- sarjaksi muunneltu.
Näitä sunnuntaisin tulevia Wallandereja ei viitsi enää edes katsoa.Pari jaksoa riitti.
Omituista katsella brittityyliä täysin ruotsalaisessa ympäristössä ja kuunnella, miten ko.sarjassa&Mankelin kirjoissa esiintyvien henkilöiden nimetkin lausutaan englaniksi.Melkein yhtä mautonta, kun laitettaisiin Varesta näyttelemään joku kiinalainen suomessa.Tyyli ja kielikin olisi kiinaa suomalaisessa sarjassa.
Briteillä luulisi olevan omiakin ideoita poliisisarjoille.Ei tarvitsisi ruotsalaisilta ideoita tv.sarjoihin lainata.
Ei nämä Wallanderit saa samaa menestystä kuin aidot, oikeassa ympäristössä filmatut ja ainoastaan ruotsalaisnäyttelijöiden tähdittämät.
Brittisarjat on hyviä, kunhan ei tehdä kuten Wallandereita.
Vastaukset
Vanhimmat
Ei vielä vastauksia
Aloittaja odottaa vastauksia. Kerro oma näkemyksesi ensimmäisenä.