Raamattuun eksyi painovirhe - "Tee huorin"

Ja tehdään se nyt heti selväksi, että minun mielestäni ketään ei pidä tappaa. Olen vannoutunut pasifisti.

Tässä Ilta-Sanomien juttu:
==================================================================================================

1600-luvulla painettuun Raamattuun eksyi erikoinen kirjoitusvirhe.
Kuudennen käskyn kohdalla pitäisi lukea, että "älä tee huorin". Kirjasta unohtui kuitenkin kieltoa merkitsevä sana "älä".

Lause thou shalt commit adultery tarkoittaa, että tee aviorikos.

Tämä pahamaineinen Raamattu järkytti yleisöä suuresti vuonna 1631. Suurin osa painoksesta tuhottiin, ja vain muutamat ovat säilyneet näihin päiviin asti.

Raamatun jae on esillä Cambridgen yliopiston näyttelysalissa viiden kuukauden ajan. Sisäänpääsy näyttelyyn on ilmainen.

==================================================================================================

http://www.iltasanomat.fi/ulkomaat/Raamattuun eksyi painovirhe - Tee huorin/art-1288368506580.html


Miten tämä on mahdollista? Jos Jumala on kaikkivoipa, niin miksei hän estänyt painovirhettä?

Jos Jumala on kaikkivoipa, niin miksei hän tuhonnut itse kirjoja ja sen painajia?

Raamatussahan on kohtia joissa Jumala ottaa ohjat käsiinsä ja tappaa itse ihmisiä ja tuhoaa pyhäinhäväistyksiä.

Otetaan esimerkkikohta:

===================================================================================================
Aaronin pojat Nadab ja Abihu ottivat kumpikin tuliastiansa, sytyttivät niihin tulen, panivat niihin suitsuketta ja toivat näin Herran eteen tulta, jota ei ollut tehty hänen käskynsä mukaisesti. Silloin Herran luota lähti tuli, joka poltti heidät kuoliaaksi Herran edessä.

Mooses sanoi Aaronille: "Tästä Herra puhui, kun hän sanoi:

-- Niissä, jotka ovat minua lähellä, minun pyhyyteni tulee näkyviin, ja koko kansa saa oppia tuntemaan minun valtani ja voimani."
===================================================================================================
3. Moos. 10:1-3

Jos Jumala tappaa Raamatun mukaan tällaisista pikkujutuistakin, niin miksi hän olisi armahtanut painovirheen tehneitäkään?

Miettikää tätä tarkasti ja pitkään. Voi kuulostaa naurettavalta ehdotukselta miettiä tätä asiaa silloin tällöin vaikkapa vuodenkin verran, jos ei pysty ymmärtämään mistä on kyse, mutta lopussa ymmärtäminen kannattaa. En halua sanoa kenellekään, miten hänen tulisi ajatella perustavanlaatuisimmalla tasolla. Miettikää asiaa itse.

Rauhaa
2177
Äänestä

Muut lukivat myös

Vastaukset 2

Vanhimmat

jos eläisimme Vanhan liiton aikaa niin Jumalan viha olisi kohdannut omaa kansaansa ( tarkoitan juutalaisia) jo moneen kertaan. Pakanat olisivat osattomia pelastuksesta.
Elämme lopun aikaa ja pian Jumala toteuttaa vihansa tätä maailmaa kohtaan ja rutosti.
Jumalan omat Jeesuksessa Kristuksessa ovat suojassa Hänen vihaltaan.

Äänestä
  • ===================================================================================================
    Totisesti: laista ei häviä yksikään kirjain, ei pieninkään piirto, ennen kuin taivas ja maa katoavat, ennen kuin kaikki on tapahtunut. Sitä, joka jättää laista pois yhdenkin käskyn, vaikkapa kaikkein vähäisimmän, ja siten opettaa, kutsutaan taivasten valtakunnassa vähäisimmäksi. Mutta sitä, joka noudattaa lakia ja niin opettaa, kutsutaan taivasten valtakunnassa suureksi.
    ===================================================================================================
    Matt. 5:18-19

    Niinpä niin, mutta kun Jeesus kieltää lakien muuttamisen. Eihän asia minua muuten ihmetyttäisikään.

    Äänestä

Kommentoi aloitusta


VannoutunutPasifisti kirjoitti:

Ja tehdään se nyt heti selväksi, että minun mielestäni ketään ei pidä tappaa. Olen vannoutunut pasifisti.

Tässä Ilta-Sanomien juttu:
==================================================================================================

1600-luvulla painettuun Raamattuun eksyi erikoinen kirjoitusvirhe.
Kuudennen käskyn kohdalla pitäisi lukea, että "älä tee huorin". Kirjasta unohtui kuitenkin kieltoa merkitsevä sana "älä".

Lause thou shalt commit adultery tarkoittaa, että tee aviorikos.

Tämä pahamaineinen Raamattu järkytti yleisöä suuresti vuonna 1631. Suurin osa painoksesta tuhottiin, ja vain muutamat ovat säilyneet näihin päiviin asti.

Raamatun jae on esillä Cambridgen yliopiston näyttelysalissa viiden kuukauden ajan. Sisäänpääsy näyttelyyn on ilmainen.

==================================================================================================

http://www.iltasanomat.fi/ulkomaat/Raamattuun eksyi painovirhe - Tee huorin/art-1288368506580.html


Miten tämä on mahdollista? Jos Jumala on kaikkivoipa, niin miksei hän estänyt painovirhettä?

Jos Jumala on kaikkivoipa, niin miksei hän tuhonnut itse kirjoja ja sen painajia?

Raamatussahan on kohtia joissa Jumala ottaa ohjat käsiinsä ja tappaa itse ihmisiä ja tuhoaa pyhäinhäväistyksiä.

Otetaan esimerkkikohta:

===================================================================================================
Aaronin pojat Nadab ja Abihu ottivat kumpikin tuliastiansa, sytyttivät niihin tulen, panivat niihin suitsuketta ja toivat näin Herran eteen tulta, jota ei ollut tehty hänen käskynsä mukaisesti. Silloin Herran luota lähti tuli, joka poltti heidät kuoliaaksi Herran edessä.

Mooses sanoi Aaronille: "Tästä Herra puhui, kun hän sanoi:

-- Niissä, jotka ovat minua lähellä, minun pyhyyteni tulee näkyviin, ja koko kansa saa oppia tuntemaan minun valtani ja voimani."
===================================================================================================
3. Moos. 10:1-3

Jos Jumala tappaa Raamatun mukaan tällaisista pikkujutuistakin, niin miksi hän olisi armahtanut painovirheen tehneitäkään?

Miettikää tätä tarkasti ja pitkään. Voi kuulostaa naurettavalta ehdotukselta miettiä tätä asiaa silloin tällöin vaikkapa vuodenkin verran, jos ei pysty ymmärtämään mistä on kyse, mutta lopussa ymmärtäminen kannattaa. En halua sanoa kenellekään, miten hänen tulisi ajatella perustavanlaatuisimmalla tasolla. Miettikää asiaa itse.

Rauhaa

Anonyymi
5000

Ilmoita asiaton sisältö

  • Sisältää materiaalia, joka on loukkaavaa, herjaavaa, rasistista, uhkailevaa tai ahdistelevaa.

  • Materiaali sisältää nimiä, yhteystietoja tai muita henkilökohtaisia tietoja. Julkisuuden henkilöistä, julkisissa viroissa toimivista ihmisistä sekä yritysten vastuuhenkilöistä saa keskustella työhön liittyen. Myös yksityiselämään liittyvistä asioista voi keskustella siltä osin, kuin niistä on julkisesti kerrottu.

  • Sisältää lapsille haitallista tai heiltä kiellettyä materiaalia. Seksuaalinen sisältö on sallittua aiheeseen tarkoitetuilla palstoilla, joiden ikäraja on 18 vuotta.

  • Lainvastaista sisältöä voi olla mm. yksityiselämää loukkaavan tiedon levitys, kiihottaminen kansanryhmää vastaan, laiton uhkaaminen, alaikäisiin liittyvä seksuaalinen sisältö/grooming, petokset, identiteettivarkaudet, kunnianloukkaukset ja tekijänoikeusrikkomukset.

  • Sisältö ei liity palstan tai keskusteluketjun aiheeseen.

  • Viesti ei ole suomea tai ruotsia (pl. International Forums), se sisältää mainontaa, se sisältää tekijänoikeuksin suojattua materiaalia, se on massapostitus tai jokin muu syy.

Jaa keskustelu