Rekisteröidy

Ilmoitukset

Ladataan…

    Näytä kaikki

    Kannattaako ostaa?

    Kannattaako ostaa Jackie Chanin elokuvat Winners and Sinners 1, 2 ja 3, jos saa ne DVD:nä 5.95 kpl?

    Mitä muita Jackie Chanin 80-luvun leffoja voitte suositella?
    2274
    Äänestä

    Muut lukivat myös

    Vastaukset 2

    Vanhimmat

    jeps se on miten tykkää, halvalla saa näitä enkuks dubattuja versioita jotka ei ainakaan mun mielest oo oikeita. mut jos tohon hintaan saat alkuperäiskielellä niin kerro ihmeessä muillekin.
    varmastikin haet ensi kosketusta jaskieen niin sillon kannattaa tietysti kokeilla tuohon hintaan ja jos tykkäät niin koita hankkia paremmat versiot ja myy noi pois halvalla.

    Äänestä

    • Mistä sitten saa näitä alkuperäiskielellä olevia? Ja vielä niin, että löytyisi suomenkieliset tekstit? On nimittäin nuo telkkaristakin(YLE Teema) tullee Chan-pätkät olleet englanniksi dubattuja.

      Dubattu ääni ei ikinä ole sama kuin oikea ja alkuperäinen, mutta minun mielestäni englanninkielinen dubbaus ja siinä vielä aavistuksen pielessä oleva huulisynkka on aivan oleellinen osa näitä Hong Kong -mättöpätkiä. Dubbaus on siis tavallaan osa leffan camp-huumoria, eli tässä yhteydessä ei häiritse. Mielenkiintoista olisi silti saada kuunnella myös alkuperäisenä.

      Äänestä

    Odottaa vastausta

    Näihin keskusteluihin ei ole vielä vastattu. Ole ensimmäinen.

    Luetuimmat keskustelut

    Kommentoi aloitusta

    Jackie Chan kirjoitti:

    Kannattaako ostaa Jackie Chanin elokuvat Winners and Sinners 1, 2 ja 3, jos saa ne DVD:nä 5.95 kpl?

    Mitä muita Jackie Chanin 80-luvun leffoja voitte suositella?

    Anonyymi
    5000

    Ilmoita asiaton sisältö

    • Sisältää materiaalia, joka on loukkaavaa, herjaavaa, rasistista, uhkailevaa tai ahdistelevaa.

    • Materiaali sisältää nimiä, yhteystietoja tai muita henkilökohtaisia tietoja. Julkisuuden henkilöistä, julkisissa viroissa toimivista ihmisistä sekä yritysten vastuuhenkilöistä saa keskustella työhön liittyen. Myös yksityiselämään liittyvistä asioista voi keskustella siltä osin, kuin niistä on julkisesti kerrottu.

    • Sisältää lapsille haitallista tai heiltä kiellettyä materiaalia. Seksuaalinen sisältö on sallittua aiheeseen tarkoitetuilla palstoilla, joiden ikäraja on 18 vuotta.

    • Lainvastaista sisältöä voi olla mm. yksityiselämää loukkaavan tiedon levitys, kiihottaminen kansanryhmää vastaan, laiton uhkaaminen, alaikäisiin liittyvä seksuaalinen sisältö/grooming, petokset, identiteettivarkaudet, kunnianloukkaukset ja tekijänoikeusrikkomukset.

    • Sisältö ei liity palstan tai keskusteluketjun aiheeseen.

    • Viesti ei ole suomea tai ruotsia (pl. International Forums), se sisältää mainontaa, se sisältää tekijänoikeuksin suojattua materiaalia, se on massapostitus tai jokin muu syy.

    Jaa keskustelu