FARSCAPE

rygel

onko mistään saatavilla farscape the peacekeepers war minisarjaa DVD levyllä suomiteksteillä???

4

619

Äänestä

    Vastaukset 4

    Anonyymi (Kirjaudu / Rekisteröidy)
    5000
    • Darthe78

      eipäti eipäti ei.... täs on suomennettu vähä yli kaks kautta sarjaa vapaa aikoina ja pitää vissii suomentaa tuo kans.

      Teen sen jälkeen dvd:stä kopiot ja liitän/editoin suomitekstit englannin tilalle (hearing impaired) . Sarjasta ja Peacekeeper warssista. Et työsarkaa riittää viel. Oon oottanu turhaa 3-4 vuotta suomitekstejä dvd julkaisuihin, joten ajattelin tehä koko homman ite...

    • Aeryn Sun

      Hienoa että teet suomi-subit. Laita sitten valmis leffa tosta peacekeeper warista youtubiin vaikka ihan piruuttan kun sitä ei ole kerran kaupallisesti kukaan viitsiny tehdä suomitekstein. Noi farscapen muut kaudet eli 1,2,3,4 tuli jo tv 5-viideltä,mutta ei sekään voinu esittää tota ns. päätös leffaa sitten. Kaikki farscape fanit, laitaakaa pyyntöjä tv 5:lle että esittävät suomitekstein ton peacekeeper warin eli ns. 5.kauden".

      http://www.tv5.fi/syksyn-2011-ohjelmakartta

    • harmi että loppu:(

    Ketjusta on poistettu 0 sääntöjenvastaista viestiä.

    Luetuimmat keskustelut

    1. Mikä on ollut

      Ihanin kohtaamisemme?
      Ikävä
      39
      665
    2. Mikä on suurin syy

      Ettet halunnut minua?
      Ikävä
      93
      658
    3. Sinä mies olisit

      ollut se kenet haluan. Edelleen pidän sinua kaikkein ihanimpana ja tärkeimpänä. Kukaan muu ei ole niinkuin sinä. Mutta s
      Ikävä
      32
      599
    4. Poliisin potkija

      Kukahan oman elämänsä sankari oli potkaissut poliisia? Iltalehdessä oli juttua.
      Haapavesi
      16
      578
    5. Miksi jätit minut

      Epätietoisuuteen? Tiedän että pelkäsit mitä siitä seuraa jos asiat tulevat mutta silti. Miksen merkinnyt tarpeeksi?
      Ikävä
      38
      547
    6. Tykkäisitköhän todellisuudessa jutella

      Minun kanssa kahdestaan, vai onko tämä palstailu enemmän sinun juttu minun suhteen?
      Ikävä
      49
      511
    7. Kun et ota yhteyttä, tarkoittaako se

      Että olet menny elämässä eteenpäin ja et myös toivo minulta naiselta viestiä enää?
      Ikävä
      63
      506
    8. kehtaisitko esitellä kaivattusi

      läheisillesi? 🤔
      Ikävä
      34
      502
    9. Mitä haluaisit

      Sanoa itsellesi juuri nyt?
      Ikävä
      63
      491
    10. Kaipaatko vielä exää?

      Jos olet ihan rehellinen
      Ikävä
      68
      479
    Aihe