Rekisteröidy

Ilmoitukset

Ladataan…

    Näytä kaikki

    FARSCAPE

    onko mistään saatavilla farscape the peacekeepers war minisarjaa DVD levyllä suomiteksteillä???
    4624
    Äänestä

    Muut lukivat myös

    Vastaukset 4

    Vanhimmat

    eipäti eipäti ei.... täs on suomennettu vähä yli kaks kautta sarjaa vapaa aikoina ja pitää vissii suomentaa tuo kans.

    Teen sen jälkeen dvd:stä kopiot ja liitän/editoin suomitekstit englannin tilalle (hearing impaired) . Sarjasta ja Peacekeeper warssista. Et työsarkaa riittää viel. Oon oottanu turhaa 3-4 vuotta suomitekstejä dvd julkaisuihin, joten ajattelin tehä koko homman ite...

    Äänestä

    Hienoa että teet suomi-subit. Laita sitten valmis leffa tosta peacekeeper warista youtubiin vaikka ihan piruuttan kun sitä ei ole kerran kaupallisesti kukaan viitsiny tehdä suomitekstein. Noi farscapen muut kaudet eli 1,2,3,4 tuli jo tv 5-viideltä,mutta ei sekään voinu esittää tota ns. päätös leffaa sitten. Kaikki farscape fanit, laitaakaa pyyntöjä tv 5:lle että esittävät suomitekstein ton peacekeeper warin eli ns. 5.kauden".

    http://www.tv5.fi/syksyn-2011-ohjelmakartta

    Äänestä

    Odottaa vastausta

    Näihin keskusteluihin ei ole vielä vastattu. Ole ensimmäinen.

    Luetuimmat keskustelut

    Kommentoi aloitusta

    rygel kirjoitti:

    onko mistään saatavilla farscape the peacekeepers war minisarjaa DVD levyllä suomiteksteillä???

    Anonyymi
    5000

    Ilmoita asiaton sisältö

    • Sisältää materiaalia, joka on loukkaavaa, herjaavaa, rasistista, uhkailevaa tai ahdistelevaa.

    • Materiaali sisältää nimiä, yhteystietoja tai muita henkilökohtaisia tietoja. Julkisuuden henkilöistä, julkisissa viroissa toimivista ihmisistä sekä yritysten vastuuhenkilöistä saa keskustella työhön liittyen. Myös yksityiselämään liittyvistä asioista voi keskustella siltä osin, kuin niistä on julkisesti kerrottu.

    • Sisältää lapsille haitallista tai heiltä kiellettyä materiaalia. Seksuaalinen sisältö on sallittua aiheeseen tarkoitetuilla palstoilla, joiden ikäraja on 18 vuotta.

    • Lainvastaista sisältöä voi olla mm. yksityiselämää loukkaavan tiedon levitys, kiihottaminen kansanryhmää vastaan, laiton uhkaaminen, alaikäisiin liittyvä seksuaalinen sisältö/grooming, petokset, identiteettivarkaudet, kunnianloukkaukset ja tekijänoikeusrikkomukset.

    • Sisältö ei liity palstan tai keskusteluketjun aiheeseen.

    • Viesti ei ole suomea tai ruotsia (pl. International Forums), se sisältää mainontaa, se sisältää tekijänoikeuksin suojattua materiaalia, se on massapostitus tai jokin muu syy.

    Jaa keskustelu