FARSCAPE

rygel

onko mistään saatavilla farscape the peacekeepers war minisarjaa DVD levyllä suomiteksteillä???

4

568

    Vastaukset

    Anonyymi (Kirjaudu / Rekisteröidy)
    5000
    • Darthe78

      eipäti eipäti ei.... täs on suomennettu vähä yli kaks kautta sarjaa vapaa aikoina ja pitää vissii suomentaa tuo kans.

      Teen sen jälkeen dvd:stä kopiot ja liitän/editoin suomitekstit englannin tilalle (hearing impaired) . Sarjasta ja Peacekeeper warssista. Et työsarkaa riittää viel. Oon oottanu turhaa 3-4 vuotta suomitekstejä dvd julkaisuihin, joten ajattelin tehä koko homman ite...

    • Aeryn Sun

      Hienoa että teet suomi-subit. Laita sitten valmis leffa tosta peacekeeper warista youtubiin vaikka ihan piruuttan kun sitä ei ole kerran kaupallisesti kukaan viitsiny tehdä suomitekstein. Noi farscapen muut kaudet eli 1,2,3,4 tuli jo tv 5-viideltä,mutta ei sekään voinu esittää tota ns. päätös leffaa sitten. Kaikki farscape fanit, laitaakaa pyyntöjä tv 5:lle että esittävät suomitekstein ton peacekeeper warin eli ns. 5.kauden".

      http://www.tv5.fi/syksyn-2011-ohjelmakartta

    • harmi että loppu:(

    Ketjusta on poistettu 0 sääntöjenvastaista viestiä.

    Luetuimmat keskustelut

    1. IL - Patteriauto syttyi parkkihallissa Tampereella - 50 autoa LUNASTUKSEEN!

      "Palon aikaan parkkihallissa oli 90 autoa, joista noin 50 tuhoutui palossa korjauskelvottomiksi. Lisäksi palo vaurioitti
      Maailman menoa
      247
      45349
    2. Kristillisistä Siionisteista asiallista tietoa Hesarissa.

      KD ja Persut ovat kaiken takana avoimesti!
      Maailman menoa
      31
      11240
    3. Persut JYTKYTTÄÄ ylös, ohi kepun! +2,1 %

      Persut palasi kolmen suurimman joukkoon ja on matkalla kohti kevään 2027 eduskuntavaalivoittoa. Sosialistit ovat syöksy
      Maailman menoa
      207
      10873
    4. Sanna Marin saa ylistystä Hillary Clintonilta

      Jos joku ei tiedä kuka tämä rouva Hillary Clinton on, niin kerrottakoon "fun fact", eli hän on se keneltä Donald Trump
      Maailman menoa
      36
      9711
    5. Ja jälleen uusi latauksessa olleen sähköauton palo! Nyt Keravan Prisman parkkihallissa.

      IS 3.10.2025 Latauksessa ollut sähköauto syttyi yöllä tuleen Keravan Prisman parkkihallissa, Keski-Uudenmaan pelastusla
      Maailman menoa
      85
      8528
    6. Gallup, PS:lle JÄRISYTTÄVÄ nousu, SDP suurin laskija

      https://yle.fi/a/74-20186114 PS kovaa vauhtia nousemassa ennen 2027 vaaleja suurimmaksi puolueeksi. Nyt mennään jo etua
      Maailman menoa
      223
      6511
    7. Pirjo sanoi Esalle

      Painu sinä Esa hevonvittuun... johon Esa? Laittakaapa ehdotuksia. # ==================== # APUFUNKTIO: satunnainen kok
      Maailman menoa
      0
      3210
    8. Jos mä joisin

      Itteni känniin nyt, voi olla että mä tunnustaisin sulle kuinka ihastunut oon ollu suhun viimeiset 2 vuotta. Eikä mua pys
      Ikävä
      30
      2229
    9. Tänään torille

      Tänään kuulema torilla tapahtuu klo.20. Tulkaaha paikalle kattoon.
      Hyrynsalmi
      37
      1629
    10. Koulu-uhkaus.

      Meinaatteko päästää lapsenne kouluun, niin kauan kun tämä uhkaaja siellä myös on? Tekijä on kaikilla tiedossa.
      Hyrynsalmi
      26
      1510
    Aihe