Siirryn YLE:n keskusteluun

Koska maksan lupamaksun yle:lle, siirryn sinne keskustelemaan kielipolitiikasta.
Jätän tämän foorumin, sen sensuroivat seriffit ja kyykytyssyteemin.
Kehoitan muitakin seuraamaan vastedes vaalikeskusteluja YLE:n keskusteluista, jonne uuden aloituksen saa heti ja helposti.
Löytyy samasta, missä on Pakkoruotsi-illan ennätyspitkä keskusteluketju.
YLE poistaa tietenkin asiattomat pois, mutta ei RKP:n haluamalla tavalla. Ainakaan vielä.
Suomen kielellä voi myös kirjoittaa ruotsinkielisen yle:n uutisten jälkeen kommentteihin.
Olkaa hyvä. Tulen kääntämään ja kommentoimaan sinne vaalien merkeissä kielipoliittisista aiheista.
1398
Äänestä

Muut lukivat myös

Vastaukset 13

Vanhimmat

Heippa!
Emme jää kaipaamaan ala-arvoisia käännöksiäsi.
Miksi sinä ruosuna osallistut Suomen kielipoliittiseen keskusteluun? Eikö sinulla olisi keskusteltavaa siellä omassa maassasikin?

Äänestä
  • MOikka Ankdam - oletko kenties katkera?

    Äänestä

  • Vanha harppu kirjoitti:

    MOikka Ankdam - oletko kenties katkera?

    Mistä muka olisin katkera? Siitäkö että Käännöstoimisto siirtyy toiselle palstalle? No en ole.

    Äänestä

  • ankdam kirjoitti:

    Mistä muka olisin katkera? Siitäkö että Käännöstoimisto siirtyy toiselle palstalle? No en ole.

    Sinä olet ihan törkeän katkera.

    Äänestä

Ihan hyvä. On niitä muitakin foorumeja kuin Suomi24. Kannattaa kuitenkin välillä käväistä täälläkin. Jos ei muuten niin nettisvekojen ja svekosensorin kiusaksi. ;)

Pakkoruotsittajat ovat onneksi taas kerran myöhässä eli liian vähän liian myöhään. Suomen kansa on JO herätetty vaatimaan kielivapauttaan eikä sitä voi enää millään sensuurilla tai rahalla pysäyttää.

Äänestä
  • .

    pitkään roikkuneet Donner viestit täytyy olla magman omasta pajasta lähtöisin , varokaa aitosuomalaiset menemästä näihin mukaan

    .

    Äänestä

  • Aivan, näin se vaan on. Ei tarvitse enää svekosensorin sensuroida. Kansa on hereillä ja vaalit kertovat sen, mitä kansalaiset ajattelevat pakottamisesta ja sensuroinnista.

    Äänestä

No, ainakin yksi kerta kiellon päälle.
Ei Suomi24:n kielisota yhtä miestä/naista kaipaa.
En ole ruotsalainen, vaan ihan aitosuomalainen, isä taisteli mm. Raatteen tiellä ja pitkällä listalla muita taisteluja. Appiukko ampui venäläisiä koneita Viipurin sillalta ensimmäisten joukossa. Veljiänsä kaatui 3.
En asu Ruotsissa. Kävin kesällä Tukholmassa, mutta en sinne mitenkään kaipaa. Englannilla pärjäsin hyvin. Suomalainen kirkko oli vieläkin linnan kupeessa.
Kääntämisessä ei pilkuntarkkuus ole tärkeintä, vaan olennaista on kääntää ruotsinkielisen median käsityksiä ja yksittäisten henkilöiden yksityiskohtaisia sanomisia tiedoksi suomalaisille. Suomenkielisten ns. pakkoruotsihuorien sanomiset RKP-mediassa on erityisen tärkeää kääntää sanasta sanaan ja tuoda julki suomeksi kaikelle kansalle.

Tiedän, kuten "ylläpitokin" tietää, että RKP on näin vaalien alla ottanut yhteyttä Suomi24:ään ja vaatinut kielikeksutelun vaimentamista, jopa poistamista.
Koska Suomi24 ei voi tähän suostua, on "kompromissiksi" keksitty aiempaa joustavaa keskustelua sekoittava systeemi, joka karsii keskustelijoita.
Jäljelle jäävät siten RKP:n toivon mukaan tukiaskeskustelut.
Helsingin Sanomat sai aimmin saman käskyn RKP:ltä karsia uuden systeemin avulla pois kielikeskustelijoita. Esim. HBL:n toimittaja Jeannette Björkqvist ehti paheksua HS:n keskustelua aika pitkään.
Magnus, börje, staffan, maj-britt ja mitä teitä onkaan, voitte nyt minun puolestani keksstella vaikka ruotsiksi täällä ompeluseuroistanne.
Yleisradio lienee se oikea keskusteluareena kielipoliiittiselle keskustelulle, Onhan se public service-kanava, joka toimii kansan varoilla, eikä ...niin, millä rahoilla Suomi24 toimiikaan.

Tosin Svenska yle:n keskusteluja RKP:n nimittämät toimittajat tietenkin pääsevät sensuroimaan.
Lipposesta ja Donnerista kertoviin ruotsinkielisiin YLE-utisiin ei ole otettu mukaan yhtään heitä arvostelevaa kommenttia.

PS.
Ankdam, kun nyt lähdet peesiini, älä kuitenkaan ihan suksenkantoja riko, ettei tarvitse kaasulla karkottaa....

Äänestä
  • Juuri noinhan seon. Muutokset palstalla on tehty vbain sen takia että olisi vaikeampaa seurata palstaa. Tämä ei voi muusta johtua kuin siitä että on tahoja jotka haluavat lisätä taantumusta Suomen poliittiseen elämään, iis meille yritetään pakkosyöttää ruotsalaistav identiteettiä

    Äänestä

  • tuohtunut lipposiin kirjoitti:

    Juuri noinhan seon. Muutokset palstalla on tehty vbain sen takia että olisi vaikeampaa seurata palstaa. Tämä ei voi muusta johtua kuin siitä että on tahoja jotka haluavat lisätä taantumusta Suomen poliittiseen elämään, iis meille yritetään pakkosyöttää ruotsalaistav identiteettiä

    .

    että juuri nyt ennen vaaleja on joka kanava tupattu täyteen ruotsalaisia ohjelmistoja yleisön pyynnöistä huolimatta

    .

    Äänestä

Kiitokset Käännöstoimistolle hyvästä työstä ja hienosta viestistä!
Eivät nämä Ankdamit, Rautalapiot yms. Pakkoruotsihörhöilijät samaan pysty.

Äänestä

Ketjusta on poistettu 1 sääntöjenvastainen viesti.

Kommentoi aloitusta


Käännöststo kirjoitti:

Koska maksan lupamaksun yle:lle, siirryn sinne keskustelemaan kielipolitiikasta.
Jätän tämän foorumin, sen sensuroivat seriffit ja kyykytyssyteemin.
Kehoitan muitakin seuraamaan vastedes vaalikeskusteluja YLE:n keskusteluista, jonne uuden aloituksen saa heti ja helposti.
Löytyy samasta, missä on Pakkoruotsi-illan ennätyspitkä keskusteluketju.
YLE poistaa tietenkin asiattomat pois, mutta ei RKP:n haluamalla tavalla. Ainakaan vielä.
Suomen kielellä voi myös kirjoittaa ruotsinkielisen yle:n uutisten jälkeen kommentteihin.
Olkaa hyvä. Tulen kääntämään ja kommentoimaan sinne vaalien merkeissä kielipoliittisista aiheista.

Anonyymi
5000

Ilmoita asiaton sisältö

  • Sisältää materiaalia, joka on loukkaavaa, herjaavaa, rasistista, uhkailevaa tai ahdistelevaa.

  • Materiaali sisältää nimiä, yhteystietoja tai muita henkilökohtaisia tietoja. Julkisuuden henkilöistä, julkisissa viroissa toimivista ihmisistä sekä yritysten vastuuhenkilöistä saa keskustella työhön liittyen. Myös yksityiselämään liittyvistä asioista voi keskustella siltä osin, kuin niistä on julkisesti kerrottu.

  • Sisältää lapsille haitallista tai heiltä kiellettyä materiaalia. Seksuaalinen sisältö on sallittua aiheeseen tarkoitetuilla palstoilla, joiden ikäraja on 18 vuotta.

  • Lainvastaista sisältöä voi olla mm. yksityiselämää loukkaavan tiedon levitys, kiihottaminen kansanryhmää vastaan, laiton uhkaaminen, alaikäisiin liittyvä seksuaalinen sisältö/grooming, petokset, identiteettivarkaudet, kunnianloukkaukset ja tekijänoikeusrikkomukset.

  • Sisältö ei liity palstan tai keskusteluketjun aiheeseen.

  • Viesti ei ole suomea tai ruotsia (pl. International Forums), se sisältää mainontaa, se sisältää tekijänoikeuksin suojattua materiaalia, se on massapostitus tai jokin muu syy.

Jaa keskustelu