Oon muuttamassa ulkomaille ja sain vuokranantajalta takuun laskun ja mukana tuli tommonen a credit card authorization form, missä siis lähinnä lukee et "I ……………………………………………, hereby authorize *laita tähän vuokranantajan nimi* to charge the following fee to my credit card." mut siin ei oo mitään tilinumeroa tai mitään linkkiä ei mitään? Mitä mä tolla pelkällä lapulla teen? Word-tiedosto vaan? Kolmen viikon päästä pitäis olla jo menossa joten olis vähän kiire. Pitääks mun mennä johonkin pankkiin vai häh? En vaan tajua!
a credit card authorization form?
stupido
4254
0Äänestä
Muut lukivat myös
Odottaa vastausta
Näihin keskusteluihin ei ole vielä vastattu. Ole ensimmäinen.
Vastaukset 4
Vanhimmat
Miten helvetissä sinä kuvittelet pärjääväsi ulkomailla kun et nähtävästi osaa englantia edes sen verran että ymmärtäisit tuon tekstin??
Laitat siihen luottokorttisi numeron; siinä aivan varmasti on kohta sille. Ja vuokranantaja sitten veloittaa takuun luottokortiltasi.
Missään ei vaan kerrottu mitä teen sille lomakkeelle sit ku oon sen täyttäny. Ymmärsin sen kyllä mitä siihen pitää täyttää, mut en oo koskaan ennen nähny tommosta lappua joten en tiennyt mitä mä sille sit teen kun sen oon täyttäny. -.-'
Ja ulkomailla puhutaan monia muitakin kieliä kun englantia. Kyseinen lappu nyt vaan sattu olemaan englanniks.
Mitähän kautta tämä vuokra-asunto on hankittu? Ja oletko varma, että "vuokranantajalla" on oikeus vuokrata ko. asuntoa? Ja eihän "fee" ole suomeksi takuu vaan maksu.
Voi jeesus kristus. "sain vuokranantajalta takuun laskun ja mukana tuli tommonen a credit card authorization form"
Ilmastako nämä sinulle ilmestyivät??? Olivat vaan yhtäkkiä esim. keittiön pöydällä?
Vai olisiko niin, että tulivat sinulle sähköpostissa? Joten sinulla kenties kai ehkä jotenkin sitten on myös tuon vuokranantajan sähköpostiosoite?????
Eli mitähän nyt luulisit että sillä Word-dokumentilla teet, sen jälkeen kun olet sen täyttänyt, eli laittanut siihen luottokorttisi numeron, joka VUOKRANANTAJASI SIIS HALUAA TIETÄÄ (vai luuletko että hän lämpimikseen lähetti sinulle tuon dokumentin?):
a) pyyhit perseesi siihen
b) lähetät sen TAKAISIN vuokranantajalle (joko sellaisenaan, tai sitten printtaat, allekirjoitat, skannaat ja lähetät skannatun dokumentin, jos vuokranantaja vaatii että siinä on allekirjoituksesi)
Ja jos tulivat tavallisessa postissa, niin kyllä siinä kirjekuoressa tai itse lomakkeessa 100 % varmasti on jonkinlainen osoite, johon se lomake lähetetään takaisin.