Vieras kieli

что ты не понемаешь?

nietponimaju kirjoitti:

что ты не понемаешь?

Bce!

Ajkkivihollinen jyss kirjoitti:

Bce!

не понимаешь по фински?

Tuli vain mieleen, että jos on pakkoruotsi ja vielä pitäisi kirjoittaa kaksi vierasta, niin se tarkoittaisi oikeastaan kolmen vieraan kielen opiskelua. Täysin absurdia, mutta niinhän se on muutenkin kielipolitiikassa.

Ruotsia kun on teennäisesti tituleerattu "toiseksi kotimaiseksi", mutta onko nyt tultu järkiinsä ja laskettu se suomalaiselle vieraaksi kieleksi?

nietponimaju kirjoitti:

Tuli vain mieleen, että jos on pakkoruotsi ja vielä pitäisi kirjoittaa kaksi vierasta, niin se tarkoittaisi oikeastaan kolmen vieraan kielen opiskelua. Täysin absurdia, mutta niinhän se on muutenkin kielipolitiikassa.

Ruotsia kun on teennäisesti tituleerattu "toiseksi kotimaiseksi", mutta onko nyt tultu järkiinsä ja laskettu se suomalaiselle vieraaksi kieleksi?

Lue lisää

Det är precisad de svenskspråkiga läser i Finland. Man får inte glömma att finsak också är ett "främamnde" språk för många svenskspråkiga. Bilden av att alla finlandssvensakr kan finska stämmer inte. Det är många barn som verkligen kämpar mycket med att lära sig finska för att klara sig.

Nimenomaan tekniikan akateemiset tarvitsevat nykyään monta kieltä

inte alls kosntigt kirjoitti:

Det är precisad de svenskspråkiga läser i Finland. Man får inte glömma att finsak också är ett "främamnde" språk för många svenskspråkiga. Bilden av att alla finlandssvensakr kan finska stämmer inte. Det är många barn som verkligen kämpar mycket med att lära sig finska för att klara sig.

Lue lisää

Men de där barn behöver finskan och de har, om de vill, hela finskspråkiga samhället omkring sig, de hör och behöver finskan om de vill leva här. Men finska barn har bara plikten att lära sig svenskan fast de lever sitt liv på finska och på engelska.

MAn kan inte jämför 90% med 1% (som är egentligen helt svenskspråkiga).

precis det kirjoitti:

Nimenomaan tekniikan akateemiset tarvitsevat nykyään monta kieltä

Riippuupa vahvasti alasta. Suurin osa EI tarvitse kuin englantia. Tiedät sen kyllä.

25 kirjoitti:

Men de där barn behöver finskan och de har, om de vill, hela finskspråkiga samhället omkring sig, de hör och behöver finskan om de vill leva här. Men finska barn har bara plikten att lära sig svenskan fast de lever sitt liv på finska och på engelska.

MAn kan inte jämför 90% med 1% (som är egentligen helt svenskspråkiga).

Lue lisää

Tarkoitin aivan tavallisia suomalaisia, toki täällä on monenlaisia erityisryhmiä, ei vain ummikkoruotsalaiset.

Vaimonikin venäjänkielisenä oppi muutamassa vuodessa kohtuullisen hyvän suomen kielen, eikä kitissyt ettei saanut synnyttää venäjäksi.

Kysymys oli kuitenkin siitä, että lasketaanko se ruotsi tavalliselle suomalaiselle vihdoinkin vieraaksi kieleksi, kuten se onkin. Eihän siinä lukion kahden pakollisen vieraan kielen kirjoitttamisessa olisi muutoin järjen hiventäkään, vaikka ei ole oikeastaan siltikään.

Kielivammaiset ja muut suomen kieltä taitamattomat ummikot marginaaliryhmänä eivät liity valtaväestön koulutusasioihin.