Espanjan kanssa apua!?

apua!?

Heippahei!

Löytyisikös täältä yhtään espanjan opiskelijaa, joka haluaisi auttaa minua espanjan käännöskurssin kanssa?
Tai jos itse olet tuolla samaisella käännöstekstikurssilla, niin voitaisiin yhdessä miettiä suomennosta?
En etsi ketään kukaan suoraan kääntäisi tekstit minulle, vaan "opettajaa", joka auttaisi tekstien kanssa.

Mieluiten ihan ilmaiseksi, jos pystyisin vaikka vuorostani auttamaan sinua jossakin?
Tai sitten voin vaihtoehtoisesti maksaa muutaman kympin.. Tekstejä on kaikenkaikkiaan 7 ja palautusaikaa on aina viikko. Nyt on kaksi tekstiä, joista ensimmäinen pitää palauttaa 1.4 ja muut siitä viikon välein..

Apua tarvitaan nyt kipeästi! Motivaation tai yrityksen puutteesta ei ole kyse vaan siitä etten vain osaa :/

Tänne voi laittaa viestiä tai sitten sähköpostilla [email protected]

0

124

Äänestä

    Vastaukset

    Anonyymi (Kirjaudu / Rekisteröidy)
    5000

      Ketjusta on poistettu 0 sääntöjenvastaista viestiä.

      Takaisin ylös

      Luetuimmat keskustelut

      1. Kenellä oli ryppyinen paita, josta Halla-aho mielensä pahoitti?

        Ei ollut Keskisarja, jonka paita vain repsotti housujen päällä puolittain. Muistatteko tapausta?
        Maailman menoa
        8
        2748

      2. Ruotsissa uusi monikulttuurisuusongelma: Mummonraiskuut

        Ilmiö räjähti käsiin ja nyt painetaan paniikkinappulaa. Moni vanhustenhoivayhtiö on joutunut jopa lopettamaan, koska keh
        Maailman menoa
        164
        2662

      3. Tunnustusten lauantai

        Mitä haluat sanoa kaivatullesi?
        Ikävä
        184
        2511

      4. Miksi Halla-aho on niin hyvin menestynyt - mutta punavihreä ei?

        Hyvin näkee kuinka punavihreää ottaa pahasti päähän kun Virta on taas töppäillyt pahasti. Ja kun punavihreä ei pärjää, n
        Maailman menoa
        12
        2034

      5. Ruoan arvonlisävero menee käytännössä tukijussille

        Ilman juomia elintarvikkeiden myynti vuonna 2025 oli reilut 15 miljardia euroa. Tuolla tasolla arvonlisävero pyörii pari
        Maailman menoa
        21
        1987

      6. Vihreät REPEÄMÄSSÄ oijoijoi....Virran sekoilut on liikaa

        Jo ennestään vihreiden kannatus on suossa vaikka puolue istuu oppositiossa, nyt tuli Virran temppu kun häipyi tuosta vaa
        Maailman menoa
        54
        1838

      7. Sofia Virta SUURI POLIITIKKO

        Osallistumalla Erikoisjoukkoihin nostaa Vihreät kauaksi ohi perussuomalaisista, joka on muutenkin hajoamassa omaan mahdo
        Maailman menoa
        69
        1558

      8. Mika Poutala salasi osallistumisensa Erikoisjoukkoihin

        Poutala ryhtyi ministeriksi 13.6.2025 ja 5.8.2025 ilmoitettiin hänen olevan seuraavalla Erikoisjoukot-kaudella. http
        Maailman menoa
        23
        1162

      9. Mitä ikävöit eniten ikäväsi kohteesta?

        Rahaa, turvallisuutta, kauniita katseita,seksiä, läheisyyttä vai jotain muuta?
        Ikävä
        69
        1139

      10. Siis HYI OLKOON! Ihmiset, eikö enää ole mitään rajaa?

        https://www.iltalehti.fi/viihdeuutiset/a/4142eeb2-a589-4109-a5d0-e8f341df585c "Susanna Penttilän seksibussi kauhistutta
        Maailman menoa
        82
        1036
      Aihe
      TietosuojaselosteKäyttöehdotEvästeasetuksetSäännöt