Vapaa kuvaus

Aloituksia

14

Kommenttia

64

  1. Koko+2000-luvun+ruotsin+kieli+Suomessa+on+marginalisoitunut.+Jopa+Helsingin+Sanomien+pääkirjoituksessa+tänään+ruotsalaisuuden+päivänä+kirjoitetaan+näin:+"Lyhyessä+ajassa+ruotsin+kielen+asema+julkisessa+elämässä+ja+palveluissa+on+ohentunut.+Moni+perinteinen+instituutio+on+varjo+entisestään.+Ruotsista+on+tullut+yksityinen,+sukulaisten+kesken+puhuttu+kieli,+jolla+on+koko+ajan+vähemmän+luontaisia+elinympäristöjä."Juuri+näin+on+käynyt.+Aloitin+kokopäiväisen+nettikirjoittelun+heti,+kun+internet+yleistyi+Suomessa.+Kirjoitin+parikymmentä+vuotta+asiaa+omalla+nimelläni+lukuisilla+palstoilla+(yli+5+gigatavua+on+tallessa).+Muutama+vuosi+sitten+vähensin+kirjoittamista,+koska+oli+selvää,+että+ruotsin+kieli+lähenee+nyt+itsestään+sille+kuuluvaa+yhden+kansallisen+vähemmistökielen+asemaa+eli+sitä+samaa,+joka+suomen+kielellä+vihdoin+on+Ruotsissa+Euroopan+neuvoston+painostamana.Pakkoruotsille+käy+tasan+niin+kuin+Osmo+Soininvaara+jo+2009+plokissaan+kirjoitti:+"Nouseva+sukupolvi,+joka+jossain+vaiheessa+astuu+valtaan,+inhoaa+pakkoruotsia+niin+paljon,+että+lakkauttaa+sen+aivan+varmasti."
  2. Aika+on+kielivapauden+kannattajien+puolella.+Vuodesta+2004+alkaen+kehitys+on+kulkenut+ja+sitä+on+viety+vapaaehtoisuuden+ja+valinnaisuuden+suuntaan.+Pakkoruotsi+joutuu+yhä+ahtaampaan+rakoon+ja+lopulta+se+poistuu+kokonaan.+Sen+jälkeen+ruotsin+todellinen+tarve+selviää.
  3. Turun+yliopiston+apulaisrehtori+on+oikeilla+jäljillä,+mutta+teksti+kaipasi+editointia.+Lähetin+selkokielisen+version+opetus-+ja+kulttuuriministeriöön:Kansallisen+kielivarannon+visio+Vuonna+2025+Suomi+on+aktiivinen+kansainvälisen+yhteisön+jäsen+vahvuutena+kielellinen+ja+kulttuurinen+moninaisuus.+Kielitaitoja+kehitetään+ja+kieliä+käytetään.+Jokainen+työikäinen+osaa+suomea+ja+englantia+sekä+useimmat+osaavat+yhtä+tai+useampaa+muuta+kieltä.+Lisäksi+kannustetaan+opiskelemaan+kieliä+työelämässä+ja+vapaa-ajalla+sekä+kehittämään+jatkuvasti+kielitaitoaan.Keinot+vision+saavuttamiseksi• kielten+opiskelu+alkaa+alakoulun+1.+luokan+keväällä.+A1-kieleksi+suositellaan+muuta+kuin+englantia.• valinnainen+A2-kieli+varhennetaan+alkamaan+3.+luokalta,+pääsääntöisesti+englanti.• lukiossa+mahdollistetaan+joustava,+pitkäjänteinen+ja+monipuolinen+kieltenopiskelu+ainerajat+ylittävillä+kokonaisuuksilla.• suullisen+kielitaidon+koe+osaksi+vieraiden+kielten+kokeita+ylioppilastutkinnossa.• oppilaitoksiin+eri+asteille+polkuja+kieliin:+kielikerhoja,+pelejä+ja+muita+digitaalisia+sovelluksia.• kuntia+kannustetaan+laatimaan+vuoteen+2020+mennessä+kieli-+ja+kansainvälisyysohjelmat+turvaamaan+kielipolkujen+jatkumo,+kielivalintojen+tarjonta+ja+jakauma+kunnan/maakunnan+elinkeinoelämän+sekä+kansallisiin+tarpeisiin.• yliopistojen+tutkintoasetuksella+opiskelijalta+edellytetään+vähintään+kahden+vieraan+kielen+taitoa.+Siihen+kehitetään+joustavia+malleja+yliopistojen,+lukioiden+ja+vapaan+sivistystyön+yhteistyönä.• korkeakoulut+sopivat+Unifin+ja+Arenen+johdolla+työnjaosta+ja+yhteistyöstä+Aasian+ja+Afrikan+kielten+perusopetuksesta+kielikeskuksissa+tai+vastaavissa+rinnan+kielten+tutkintokoulutuksen+kehittämisen+kanssa.• yliopistot+kehittävät+uusia+kieliaineita+ja+muuta+substanssia+yhdistäviä+tutkinto-ohjelmia.
  4. FM+Sanna+Heittolan+väitöskirja+”Poliisista+päivää,+från+polisen+god+dag”+tarkastetaan+juuri+tällä+hetkellä+Vaasan+yliopistossa.Kielitaito+ruostuu,+jos+sitä+käyttää+harvoin.+Poliisit+ottavat+avuksi+googlen+kääntäjän,+kollegan+tai+jopa+äidin.+Suomen+kaksikielisissäkään+poliisilaitoksissa+poliisien+kielitaito+ei+ole+laissa+vaaditulla+tasolla.+Vain+vajaa+kolmannes+niiden+suomenkielisistä+poliiseista+arvioi+pystyvänsä+hoitamaan+työnsä+ruotsiksi.Suomen+Poliisijärjestöjen+Liiton+järjestöpäällikölle+Mika+Nygårdille+tulos+ei+ole+yllätys.+Kielitaito+ruostuu,+jos+sitä+ei+säännöllisesti+käytä.+Poliisiammattikorkeakoulussa+ruotsia+opiskellaan+kolme+opintopistettä.+Siinä+ehtii+opetella+vain+ammattisanastoa.Poliiseista+osa+hyväksyy+ruotsin,+osa+suhtautuu+negatiivisesti.++Poliisien+mukaan+”kaksikielisyys+on+turha+jäänne+keskiajalta”+ja+”kaksikielisyyden+toteutuminen+on+järjetön+fantasia.”+Osalle+ruotsi+on+luonnollinen+osa+työtä,+mutta+toiset+eivät+suostu+palvelemaan+ruotsiksi.+Osan+mielestä+suomenruotsalaiset+yrittävät+kiusakseen+ensin+puhua+ruotsia,+mutta+vaihtavat+kielen+suomeen,+kun+ymmärtävät+tilanteen+muuten+kestävän+monta+tuntia.Puutteellinen+kielitaito+ei+johda+käytännössä+ongelmiin,+sillä+ruotsinkielisiä+asiakkaita+on+vähän.+Poliisit+ovat+myös+harjaantuneita+ongelmanratkaisijoita.+Nygårdin+mukaan+poliisit+kokevat+suuremmaksi+ongelmaksi+venäjän+taidon+puutteen.Poliisien+mukaan+poliisilaitosten+kaksikielisyys+vaatii+panostusta,+mutta+ovat+eri+mieltä+panostuksen+kannattavuudesta.+Vaikka+suurin+osa+poliiseista+on+halukkaita+parantamaan+ruotsintaitoaan,+osa+käyttää+ruotsia+niin+harvoin,+ettei+parantaminen+ole+tarkoituksenmukaista.+Riittämätön+ruotsin+kielitaito+tai+kollegan+haluttomuus+johtaa+kielitaitoisten+kuormittumiseen.+Monissa+tilanteissa+kielitaitoisia+poliiseja+ei+ole+saatavilla.Tutkimus+koostuu+516+poliisin+kyselylomakevastauksesta+sekä+22+haastattelusta.