Vapaa kuvaus

Olen uskis,ev.lut..naimisissa.

Harrastan kuntoilua, lukemista, penkkiurheilua.

"Ei uskonmäärä pelasta vaan uskon kohde".

Sanal.11:25:"Hyväätekeväinen sielu tulee ravituksi, ja joka muita virvoittaa, se itse kostuu."

Koulutus: yo, laborantti

Aloituksia

12

Kommenttia

6913

  1. Eiköhän tässäkin ole väärin yleistää, kummaltakin puolelta löytyy niitä korjaajia ja parjaajia. Mitä vähempi parjaajia kummallakin puolella sen parempi.
  2. Olen tarkistanut kohdan monesta käännöksestä ja kommentaarista, kaikki ovat -33/38 kannalla, ei uuden käännöksen -92, joka tekee "sutta" monessa muussakin kohdin. Jokainen voi tarkistaa itse kohdan eri käännöksistä:http://raamattu.uskonkirjat.net/servlet/biblesite.Bible

    Kuten kyseisen sivun selityksessäkin sanotaan:" [Käännös "kullekin oman jumalan", sanatarkasti "Jumalan poikien luvun mukaan", tukeutuu Qumranin tekstin ja kreikankielisen Septuaginta-käännöksen lukutapaan. Osa Septuagintan käsikirjoituksista kääntää "Jumalan enkelien luvun mukaan". Hepreankielisen tekstin myöhempi lukutapa on "israelilaisten luvun mukaan".]"