Vapaa kuvaus

Koulutus: Yliopisto/korkeakoulu

Aloituksia

168

Kommenttia

5349

  1. Tämä+nyt+ei+aivan+liity+minkään+kielen+tarpeellisuuteen,+mutta+muuten+hauska+havainto.Ruotsissa+käydessäni,+ja+tietysti+aikoinaan+olleenakin,+muistan+kun+moni+yrittää+pelkän+sanakirjan+avulla+pärjätä.Sieltä+ladellaan+sanoja+ja+ihmetellään+kun+ruotsalainen+ei+ymmärrä,+ja+joskus+tulee+hauskoja+väärinkäsityksiäkin.Ruotsissa+kun+tuo+sanajärjestys+on+usein+aika+tavalla+erilainen+kuin+meillä.Sama+se+on+muissakin+kielissä.
  2. Hyvin+sanoit.
  3. Minä+tosiaan+olin.
  4. Minä+se+olin.