Suruille suomi on helppoa. Surut osaavat suomea paremmin, kun suomenkieliset ruotsia. Ylioppilaskirjoituksissa 2011 ruotsinkieliset kirjoittavat A-suomen hyvin. Keskiarvo oli 5,1, kun taas suomalaisissa kouluissa B-ruotsin keskiarvo 4,4. Myytti murrettu.
http://www.mtv3.fi/uutiset/kotimaa.shtml/2011/05/1338461/lukiovertailu-ruotsinkieliset-parempia-kuin-suomenkieliset
http://www.mtv3.fi/uutiset/kotimaa.shtml/2011/05/1338461/lukiovertailu-ruotsinkieliset-parempia-kuin-suomenkieliset
Vastaukset 4
Vanhimmat
??? varför jämför man A finskan mot B svenskan??? Varför inte jämföra A svenska mot A finska och B finska mot B svenska. Men påstår du att finska är lätt för en svensk elev så vet du abolsut inte vad du talar om. Finska är ett logiskt men också svårt språk.
Sedan är det inget konstigt i att de som går i svensk skola skriver engelskan bättre eftersom svenska och engelska är släktspråk.
Vielä tylymmät luvut. Vuodelta 2010. Suruilta suomi sujuu.
Finska lång antal 1160 medeltal 4,99
Ruotsi pitkä oppimäärä kirjoittajia 639 keskiarvo 4,20
http://www.ylioppilastutkinto.fi/arvjakva.pdf.koklaji_2010S.pdf
Surunuoriso on täysin kaksikielistynyt eli osaavat suomea hyvin. Kysymys ei ole mistään koulusuomen opetuksesta, vaan ympäristön luonnollinen vaikutus.
Jos suomalaisnuori asuisi Ruotsissa, niin hän oppisi ruotsin ilman mitään koulun ruotsintunteja.
Ei ole mitään järkeä ylläpitää keinotekoista kaksiikielisyyttä, jotta suruilla olisi oikeus käyttää sitä toista kieltään asiomisessaan.
Det är inte sant att alla svenskspråkiga ungdomar kan finska bra.Det beror alldeles på var du bor och i vilka kretsar du rör dig.Det finns många platser där man inte har någon vardagskontakt med finska språket.Hur bra man en kan ett främmande språk,så är modersmålet ändå det viktigaste,även för oss finlandssvenskar.