Sillon Augustus, joka oli niinku keisarina, anto käskyn, ett jengin koko valtakunnas tarvii pistää sille verot.
Kaikki jengi lähti hoitaan hommat verovirastoon, jokanen omaan stadiinsa.
Niin toi Joosefkin lähti Galileasta, Nasaret-Citystä, ja meni kynittäväks Juudeaan Daavidin stadiin, koska se kuulu Daavidin porukoihin.
Ja ku ne oli siellä, se Maria alko synnyttää.
Se oli sen eka, ja se oli kundi, siis se skidi. Maria pisti sille kapalot ja duunas sen seimeen, koska ne ei päässy paikalliseen moteliin ku se oli ihan täys.
No, siellä lähellä oli jotain ihme paimenii yöllä tsiigaan niiden elukoita.
Ja äkkiä niiden edessä stondas Herran enkeli ja Herran lysis ympäröi ne.
Mutt se enkuli alko heittää läppää:
"Ei mitää hämminkii hei. Mä ilmotan teille karseen ilon, ja se koskee koko jengii.
Just tänään teille on Daavidin stadissa syntyny Vapahtaja. Se on Kristus.
Tää on teille niinku merkkinä: se skidi bunkkaa seimessä pamperseissa."
Ja samalla hetkellä enkelin ympärillä oli tosi hevi taivaallinen sotajengi, joka präis tö Loord ja sano:
"Jumalan on kunnia ylhäällä ja rauha täällä alhaalla meikäläisten joukossa, joita se diggaa."
http://www.lukio.palkane.fi/raamattunet/slangijo.html
Kaikki jengi lähti hoitaan hommat verovirastoon, jokanen omaan stadiinsa.
Niin toi Joosefkin lähti Galileasta, Nasaret-Citystä, ja meni kynittäväks Juudeaan Daavidin stadiin, koska se kuulu Daavidin porukoihin.
Ja ku ne oli siellä, se Maria alko synnyttää.
Se oli sen eka, ja se oli kundi, siis se skidi. Maria pisti sille kapalot ja duunas sen seimeen, koska ne ei päässy paikalliseen moteliin ku se oli ihan täys.
No, siellä lähellä oli jotain ihme paimenii yöllä tsiigaan niiden elukoita.
Ja äkkiä niiden edessä stondas Herran enkeli ja Herran lysis ympäröi ne.
Mutt se enkuli alko heittää läppää:
"Ei mitää hämminkii hei. Mä ilmotan teille karseen ilon, ja se koskee koko jengii.
Just tänään teille on Daavidin stadissa syntyny Vapahtaja. Se on Kristus.
Tää on teille niinku merkkinä: se skidi bunkkaa seimessä pamperseissa."
Ja samalla hetkellä enkelin ympärillä oli tosi hevi taivaallinen sotajengi, joka präis tö Loord ja sano:
"Jumalan on kunnia ylhäällä ja rauha täällä alhaalla meikäläisten joukossa, joita se diggaa."
http://www.lukio.palkane.fi/raamattunet/slangijo.html
Vastaukset 1
Vanhimmat
Ku enkelit oli menny takasin taivasse, paimenet sanosiva toisilles:
"Nyt Peetlehemisse! Siäl mee nährä, mitä on tapahtunu, minkä Herra meil ilmotti"
Hee lähtiväk kiiruste ja löysivä Maria, Joosefi ja lapse, ketä makas seimes.
Ku hee sen näkivä, hee kertosiva, mitä heil oli lapsest sanottu. Kaik kun kuuliva paimenitte sanat, olivak ku puul päähä lyätyi.
Mut Maria pani syrämesses piilo ihan kaik, mitä oli tapahtunu ja tuteras sitä. Paimenet menivät takasi ja kiittivä ja ylistivä Jumala siit, mitä olivak kuullu ja nähny.
Kaik oli juur niin ko heil oli sanottu.
http://www.lukio.palkane.fi/raamattunet/murretur.html