Tietäisiköhän joku kertoa, mistä voi ostaa varhaisella ja keskisellä keskiajalla vaikuttaneiden juutalaisten rabbien kirjoittamia kirjoja suomennettuina - ja jollei löydy suomeksi, niin sitten englanniksi.
Tuolloin vaikuttivat mm. RaShI ( Rabbi Shlomo Isak ) ja RaMBaM ( Rabbi Moses bar Maimonides ), joita lyhenteitä heistä yleisesti teologiassa käytetään.
Olen muutamissa yhteyksissä törmännyt heidän suomennettuihin tekstiotteisiinsa, ja heillä on myös kristittyjen uskoa syventäviä selityksiä mm. Jumalan nimen tematiikasta, hänen armonsa olemuksesta sekä Messiaan hahmosta, selityksiä, joissa perehdytään aiheisiin Vanhan testamentin alkukielestä ja juutalaisesta rabbinistisesta perinteestä käsin.
Tuolloin vaikuttivat mm. RaShI ( Rabbi Shlomo Isak ) ja RaMBaM ( Rabbi Moses bar Maimonides ), joita lyhenteitä heistä yleisesti teologiassa käytetään.
Olen muutamissa yhteyksissä törmännyt heidän suomennettuihin tekstiotteisiinsa, ja heillä on myös kristittyjen uskoa syventäviä selityksiä mm. Jumalan nimen tematiikasta, hänen armonsa olemuksesta sekä Messiaan hahmosta, selityksiä, joissa perehdytään aiheisiin Vanhan testamentin alkukielestä ja juutalaisesta rabbinistisesta perinteestä käsin.
Vastaukset 7
Vanhimmat
http://www.judaism.com/books/index.asp
suomalaisiin teoksiin en ole törmännyt
Tsekkaan asian. Suomennoksia ei kai löydy, johtuneeko liian pienestä ostajakunnasta.
RISTO SANTALA: "MESSIAS VANHASSA TESTAMENTISSA"
on varmaankin hankittavissa kristillisistä
kirjakaupoista (ainakin tilaamalla).
Sama kirja löytyy myös netistä englanniksi:
THE MESSIAH IN THE OLD TESTAMENT IN THE LIGHT OF
RABBINICAL WRITINGS
http://www.kolumbus.fi/hjussila/rsla/OT/OT01.html
Se minulla jo onkin, ja juuri sen kautta kiinnostuin etsimään lisää.
Täältä löytyy aika laajasti
http://www.jewishlink.net/learning.html
Hakusanoilla "rabbinic
wisdom", "mishnah", "talmud" ja "torah" löytyy
hulvattomasti sivuja aiheesta ja paikkoja, joista
teoksia löytyy. Samoin kyseisten henkilöiden
nimillä.
http://dogbert.abebooks.com/
http://www.bn.com
http://www.amazon.com/exec/obidos/subst/home/home.
html/104-3015635-2167916
http://www.powells.com/search/DTSearch/search
http://www.bookshop.co.uk/ser/serpge.asp?
Yllä olevista osoitteista löytyy kyseisiä
teoksia. Muuten; kannattaa ensin käytettynä kysyä
kaikkia teoksia, sillä siinä voi säästää paljon.
(Esim. ensimmäisenä oleva osoite).
Tutkin nämäkin.