Heikki Tala on tuonut esille, että kielilaissa on vankilalaitos vain suomenkielinen. En ole löytänyt mistään perustelua tuolle poikkeukselle muusta kaksikielisyydestä. Voisiko Heikki Tala, joka tuntee kielilait kuin omat taskunsa, antaa selityksen tuolle kummallisuudelle. Mitä on lainsäätäjä tarkoittanut?
Vankilalaitos ja sen kieli
punaraitapuku
30114
0Äänestä
Muut lukivat myös
Ketjusta on poistettu 1 sääntöjenvastainen viesti.
Odottaa vastausta
Näihin keskusteluihin ei ole vielä vastattu. Ole ensimmäinen.
Vastaukset 30
Vanhimmat
Det finns så litet svenskspråkiga skurkar,ungf.50 st läste jag någonstans.
Jo, fennorna är banditer.
Ja Ruotsissakin vankilat on täynnä vain suomalaistaustaisia.
Mangsko suomalainen? Taitaa olla sieltä samoista Närpiön rutsakylistä joista sinäkin idiootti oli ryöminyt ulos.
Syy on vain se, että surupoliitikot eivät ole sitä vaatineet kuten muissa tapauksissa.
Ja vaatimuksen puutteen syy taas on surujohtjien turhamaisuus. He eivät pidä, että fiiniä sivistyskieli ruotsia käytettäisiin noin alhaisissa merkeissä. ;)
Ja siten joutuvat tuon turhamaisuuden takia suruvangit kärsimään.
Se on sitä taattua svekoilua se. Kyllähän sinun pitäisi jo svekot tuntea.
Det behövs inte ,svenskspråkiga håller sig på den smala vägen.De som nu gör något dumt kan finska,det är väl nödvändigt om man skall klara sig i den undre världen.
Syy on se että ruotsinkieliset rikolliset yritetään aktiivisesti pakkosuomettaa suomalaiseen identiteettiin. Silloin ruotsinkieliset pääsevät halveksimaan suomenkielisiä ja suomenkielisetkin saadaan uskomaan omaan alempiarvoisuuteensa.
Sitä mukaa kuin talousrikoksia on edes alustavasti alettu tutkia, niin johan on alkanut löytyä rosvoja suomenruotsalaisista.
Hur är det med den finlandssvenska Mangs? Har han mördat fler än Breivik? Är han så farlig, att han får ett eget fängelse i Sverige?
Johtuu siitä, ettei ruotsinkielisiä ole vankiloissa, koska käräjäoikeuksissa ruotsinkieliset lautamiehet vapauttavat aina syytteistä kaikki ruotsinkieliset, vai mitä svekot?
Svekko rikollisia on mielisairaalat pullollaan. Suurempi taipumus mielisairauteen ja väkivaltaisuuteen johtuu eristyneisyydestä, anti-sosiaalisuudets, tyhmyydestä sekä sukurutsasta. Ainiin ei pidä unohtaa fanaattista epätervettä vihaa kaikkea "ei-ruotsalaista" kohtaan.
Det är ju så att finlandssvenskar får man döda utan straff.Ior Bock är ju ett bra exempel.
Man behöver bara läsa tidningar,nästan varje dag har någon finne dödat någon.Väldigt sällan är finlandssvenskar skyldiga till mord och grövre våldsbrott.
"Mitä on lainsäätäjä tarkoittanut? " Vittuilla. Pelkästään vittuilla.
osaako Rautalapio tai ankkarouva sanoa syyn ?
Hannu Lauerma vastaa puolestani: "Vankilalta ihmistä suojaa yleensä iän karttuminen sekä erityisesti naissukupuoli ja ruotsinkielisyys."
— Ruotsinkielisyyden merkitystä ei voi selittää sosio-ekonomisilla tekijöillä eikä pelkästään geneettisellä taustalla. Suurempi vaikutus on tapakulttuurilla, toteaa Lauerma ja kertoo, että psykiatrisen vankisairaalan Turun yksikön valmiutta hoitaa ruotsinkielisiä potilaita ei ole juurikaan tarvittu.
http://www.vantaanlauri.fi/arkisto/2009/2009-09-24/teemat/Pahan-varjossa
Vankilat eivät palvele yleisöä, vaan niiden tehtävät kohdistuvat pääasiassa laitoksessa tapahtuvaan toimintaan ja laitoksen liittymät kansalaisten perusoikeuksiin, mukaan lukien kielellisiin oikeuksiin, rajoittuvat koskemaan laitoksessa olevia vankeja. Vankien sijoittamisessa ei noudateta periaatetta vangin asuinkunnan huomioon ottamisesta, vaan hänen sijoittamisessaan turvataan hänen kielelliset oikeutensa riippumatta asuinkunnan kielestä.
Kielilain 40 §:ssä tarkoitetut kaksikieliset osastot on perustettu kielilain voimaantulon yhteydessä annetulla oikeusministeriön asetuksella. Kaksikieliset osastot toimivat Helsingin vankilassa ja Helsingin avovankilan Suomenlinnan osastossa, Turun vankilassa, Käyrän vankilassa ja Vaasan vankilassa sekä psykiatrisen vankisairaalan Turun yksikössä, Turun vankilan poliklinikassa ja Vaasan vankilan poliklinikassa.
Erityissäätelyllä ruotsinkielisten vankien oikeuksien turvaamiseksi tarvittavat resurssit on voitu keskittää kaksikielisille osastoille. Resursseilla tarkoitetaan esimerkiksi ruotsin kieltä taitavia vartijoita ja muuta henkilökuntaa sekä ruotsinkielisiä terveys-, kirjasto- ja muita palveluita.
Myönnä pois. Hermoparantolassa jossa olit hoidossa oli runsaasti hulluus korttiin vedonneita svekko vankeja. Arvelako se sinutkin sai sinne. Siltavuorta voi toki käyttää mutta enemmän on svekko hulluja parantoloissa.
"Vankilat eivät palvele yleisöä..."
Ei palvele yleisöä ja voi siksi olla yksikielisesti suomenkielinen, OK.
Onpa hyvä, että tämä marqiisia ja häntyreitään jo vuosikaudet vaivannut asia nyt selvisi.
Ei sillä, etteikö samasta asiasta alkaisi kohta uusi keskusteluketju.
Vankilat lienee sitten ainoa yleisöä palvelematon, kun vain se on yksikielisesti suomenkielinen.
No, eipä yht'äkkiä tule mieleen muita vastaavia julkishallinnon laitoksia. Dzoukille varmaan tulee? Vai kuis on?
Vaikka svedupetteritä ei vankiloisssa juuri ole, virantäytössä vaaditaan pakkoruotsin osaamista.
Viran/tehtävän kuvaus: Etelä-Suomen rikosseuraamusalue julistaa haettavaksi Rikosseuraamuslaitoksen yhteisiin kuuluvan Keravan vankilaan toistaiseksi sijoitetun erityisohjaajan (sosiaalityö) viran. Virka täytetään 1.10.2011 tai sopimuksen mukaan.
Kelpoisuusvaatimukset: Kelpoisuusvaatimuksena on korkeakoulututkinto. Kielitaitoa koskeva kelpoisuusvaatimus määräytyy julkisyhteisöjen henkilöstöltä vaadittavasta kielitaidosta annetun lain (424/2003) 6§:n mukaan.
eli näin 6§
Valtion henkilöstöltä, jolta edellytetään säädettynä kelpoisuusvaatimuksena korkeakoulututkintoa, vaaditaan kaksikielisessä viranomaisessa viranomaisen virka-alueen väestön enemmistön kielen erinomaista suullista ja kirjallista taitoa sekä toisen kielen tyydyttävää suullista ja kirjallista taitoa. Yksikielisessä viranomaisessa edellytetään viranomaisen kielen erinomaista suullista ja kirjallista taitoa sekä toisen kielen tyydyttävää ymmärtämisen taitoa.
Kielilainsäädäntö perustuu alueperiaatteelle eli viranomaisen toimialueen kielijakaumaan ja sitä myötä määräytyy viranomaisen käyttämä ns. käsittelykieli.
Kielilain 9 lukuun on koottu kolme erityistapausta, joiden osalta asiaa tarkastellaan alueperiaatteen ulkopuolisesti eli 38 §:ssä ulkomaan edustustoja, 39 §:n puolustusvoimien joukko-osastoja ja 40 §:ssä vankeinhoitojärjestelmän täytäntöönpanoyksikköjä.
Ulkomaan edustustojen osalta on todettu, että niihin sovelletaan säännöksiä kaksikielisestä viranomaisesta, jonka enemmistön kieli on suomi. Sijaintipaikat tietenkin ovat ulkomailla.
Puolustusvoimien osalta säädetään puolustusvoimien joukko-osastojen kieleksi suomi yhden joukko-osatson ollessa ruotsinkielinen. Puolustusvoimien komentokieli - ei opetuskieli -on kuitenkin kauttaaltaan suomi. Puolustusvoimen osalta joukko-osastoihin sihjoittuminen on myös lähtökohtaisesti äidinkielestä riippumatonta ja siten sattumanvaraista, mutta asevelvollisuuslain 51a §:n perusteella on asevelvollisella kuitenkin oikeus hakeutua joukko-osastoon, jossa opetuskieli on hänen äidinkielensä.
Paljon puheena ollut 40 §:n keskeinen tausta on se, että vankeinhoitolaitoksen rangaistuslaitosten sijoitustapa poikkeaa muiden valtion viranomaisten sijoitustavasta. Vanki voidaan sijoittaa myös muuhun rangaistuslaitokseen kuin vangin asuinkuntaa lähinnä olevaan laitokseen. Huolimatta yksikielisyydestä yksittäisellä vangilla on aina perustuslain 17 §:n
mukainen oikeus käyttää omaa kieltään viranomaisissa sekä oikeus saada
toimituskirja omalla kielellään, mikä tarkoittaa muun muassa mahdollisten kanteluasioiden käsittelyä vangin omalla kielellä.
Tässä näiden 9 luvun poikkeusten logiikasta.
Kiitos Ioni¤
Ja siis edelleen vankilat ovat ainoa "yksikielisesti suomenkielinen" toiminto Suomen tasaavallassa (kielilain 40 §). Koska kielilain kirjoitti suomenruotsalainen lainsäädäntöneuvos Sten Palmgren (saaden siitä 10.000 euron palkinnon suomenruotsalaiselta verovapaalta säätiöltä), niin tietenkin hän lisäsi 40 §:ään toisen momentin, joka mahdollistaa bättre folkille ruotsinkieliset vankilaosastot.
Tämä totuus ei muutu lapioimalla eikä ionisoimalla!
Tilanne Svenska Litteratursällskapetin Svinhufvud seminaarissa viime torstaina oli kutkuttava, kun kerroin pienelle, mutta arvovaltaiselle yleisölle, miten Suomessa on jo lainkohta, joka on pohjoismaisen virallisen yksikielisyyden mukainen.
"Ja siis edelleen vankilat ovat ainoa "yksikielisesti suomenkielinen" toiminto Suomen tasaavallassa (kielilain 40 §)."
Tässäkin ketjussa sinut on todistettu pykälien nojalla olevan tässäkin asiassa täysin väärässä. Tässäkin asiassa.
Ja kuitenkin, ja vielä omalla nimellä, jatkat inttämistäsi.
"En ole löytänyt mistään perustelua tuolle poikkeukselle muusta kaksikielisyydestä. "
Oletko tarkistanut että tuo on totta? Täällähän lähinnä Tala on meille tuosta kertonut. Eli tarkistus olisi enemmän kuin tarpeellinen.
Oletko muuten sitä mieltä että jos tuo olisi totta niin myös tuo laitos pitäisi sisällyttää kaksikielisyyden piiriin?
Tässä kielilain 40 § sanatarkkana Finlexin sivuilta:
40 § (27.11.2009/954)
Vankeinhoidon kieli
Sen estämättä, mitä 6 §:ssä säädetään, ovat vankeusrangaistusten täytäntöönpanosta ja tutkintavankeuden toimeenpanosta vastaavat yksiköt yksikielisesti suomenkielisiä.
Oikeusministeriön asetuksella voidaan 1 momentissa tarkoitettuihin yksikköihin perustaa yksi tai useampi ruotsinkielinen tai kaksikielinen osasto.
Siis; "vankeinhoidon kieli on yksikielisesti suomenkielistä!" ja bärttre folkille voidaan perustaa ruotsinkielinen osasto vankilaan.
No, onneksi poliisikin on jo käytännössä yksikielisesti suomenkielinen. Ruotsalainen oikeusministeri sen sijaan kyllä pitää huolen, että ruotsinkielisiä tuomareita on yli 5 % ja että jokaisen juristin pitää osata ruotsia, jotta ruotsinkielinen ei vaan pillahda itkuun.
Ihmetyttää muuten, miten tuon ruandalaispastorin käy, kun häntä "ei palvella omalla kielellä", vaan käytetään tulkkipalveluita.
"Bazaramba osallistuu Vantaan vankilassa oikeudenkäyntiin oikeusavustajansa ja tulkin kanssa. Luit oikein: TULKIN kanssa!
http://yle.fi/uutiset/kotimaa/2011/09/hovioikeus_aloitti_oikeuskasittelyn_ruandassa_2865310.html
Miksi ruotsinkieliselle ei riitä tulkkipalvelu ?