Totuus
Heprealainen sana ʼemet′, joka usein käännetään vastineella ”totuus”,
voi tarkoittaa sellaista,
mikä on lujaa,
- luotettavaa,
- vakaata,
- uskollista,
- totta tai
-tosiasiaksi vahvistettua
-2Mo 18:21; 34:6; 5Mo 13:14; 17:4; 22:20; Jos 2:12; 2Ai 18:15; 31:20; Ne 7:2; 9:33; Est 9:30; Ps 15:2; Sr 12:10; Jer 9:5
Kreikan sana a‧lē′thei‧a on vääryyden ja epävanhurskauden vastakohta
ja tarkoittaa sellaista, mikä on tosiasioiden mukaista tai oikeaa ja sopivaa
-Mr 5:33; 12:32; Lu 4:25; Joh 3:21; Ro 2:8; 1Ko 13:6; Fil 1:18; 2Te 2:10, 12; 1Jo 1:6, 8; 2:4, 21.
Myös jotkin muut alkukielten ilmaukset voidaan tekstiyhteyden mukaan kääntää vastineella ”totuus”.
Heprealainen sana ʼemet′, joka usein käännetään vastineella ”totuus”,
voi tarkoittaa sellaista,
mikä on lujaa,
- luotettavaa,
- vakaata,
- uskollista,
- totta tai
-tosiasiaksi vahvistettua
-2Mo 18:21; 34:6; 5Mo 13:14; 17:4; 22:20; Jos 2:12; 2Ai 18:15; 31:20; Ne 7:2; 9:33; Est 9:30; Ps 15:2; Sr 12:10; Jer 9:5
Kreikan sana a‧lē′thei‧a on vääryyden ja epävanhurskauden vastakohta
ja tarkoittaa sellaista, mikä on tosiasioiden mukaista tai oikeaa ja sopivaa
-Mr 5:33; 12:32; Lu 4:25; Joh 3:21; Ro 2:8; 1Ko 13:6; Fil 1:18; 2Te 2:10, 12; 1Jo 1:6, 8; 2:4, 21.
Myös jotkin muut alkukielten ilmaukset voidaan tekstiyhteyden mukaan kääntää vastineella ”totuus”.
Vastaukset 4
Vanhimmat
Ja mitä tästä?
Ei Jumala ole ihminen, niin että hän valehtelisi,
eikä ihmisen poika, niin että hän pahoittelisi.
Onko hän itse sanonut jotakin, ja eikö hän sitä tee,
ja onko hän puhunut, ja eikö hän sitä toteuta?
Jehova on ”totuuden Jumala” (Ps 31:5).
Hän on uskollinen kaikessa toiminnassaan.
Hänen lupauksensa ovat luotettavia, sillä hän ei voi valehdella
-(4Mo 23:19;/ 1Sa 15:29;/ Ps 89:35; /Tit 1:2; /Hpr 6:17, 18-
.
Hän tuomitsee totuuden mukaan, ts. sen mukaan, miten asiat todellisuudessa ovat, eikä ulkonäön mukaan-Ro 2:2; vrt. Joh 7:24-.
niinpä, aikanaan kaikki kaikki "niittää sen mukaan mitä on kylvänyt"
syy ja seuraus
se mikä on panettelijasta romahtaa, se mikä on jumalasta säilyy, jos tällaisia termejä käyttää