Jos käytte Budapestissa,

Terror Haza'ssa. Engl.nimi talolle on House of Terror, suomeksi voisi olla "Terrorin talo".
Unkarilaiset ovat koonneet omaa karua historiaansa tuon otsikon alle museossa seuraavasti;
- musta terrori = natsit
- punainen terrori = kommunistit.

Unkarilaiset eivät nähneet noissa paljonkaan eroa, molemmat perustuivat diktatuuriin ja väkivaltaan, terroriin.

Näyttely on vakuuttava, surullinen ja osin myös kammottava ja kuvottava.

Vain sairaat tyypit pystyvät moiseen terroriin ja ihmiselämän halveksuntaan.

Museon nettisivut löytyvät osoitteesta ;
http://www.terrorhaza.hu/

Ainoa asia mitä jäi vähän kaipaamaan, olisi ollut näyttelyn parempi englannin kielelle kääntäminen. Tuo oli vähän kummallinen asia museossa, koskapa yleensä kaupungissa kaikki asiat oli käännetty hyvin englanniksi ja jopa suomeksi.
0<50
Äänestä

Muut lukivat myös

Vastaukset

Vanhimmat

Ei vielä vastauksia

Aloittaja odottaa vastauksia. Kerro oma näkemyksesi ensimmäisenä.

Kommentoi aloitusta


käykää kirjoitti:

Terror Haza'ssa. Engl.nimi talolle on House of Terror, suomeksi voisi olla "Terrorin talo".
Unkarilaiset ovat koonneet omaa karua historiaansa tuon otsikon alle museossa seuraavasti;
- musta terrori = natsit
- punainen terrori = kommunistit.

Unkarilaiset eivät nähneet noissa paljonkaan eroa, molemmat perustuivat diktatuuriin ja väkivaltaan, terroriin.

Näyttely on vakuuttava, surullinen ja osin myös kammottava ja kuvottava.

Vain sairaat tyypit pystyvät moiseen terroriin ja ihmiselämän halveksuntaan.

Museon nettisivut löytyvät osoitteesta ;
http://www.terrorhaza.hu/

Ainoa asia mitä jäi vähän kaipaamaan, olisi ollut näyttelyn parempi englannin kielelle kääntäminen. Tuo oli vähän kummallinen asia museossa, koskapa yleensä kaupungissa kaikki asiat oli käännetty hyvin englanniksi ja jopa suomeksi.

Anonyymi
5000

Ilmoita asiaton sisältö

  • Sisältää materiaalia, joka on loukkaavaa, herjaavaa, rasistista, uhkailevaa tai ahdistelevaa.

  • Materiaali sisältää nimiä, yhteystietoja tai muita henkilökohtaisia tietoja. Julkisuuden henkilöistä, julkisissa viroissa toimivista ihmisistä sekä yritysten vastuuhenkilöistä saa keskustella työhön liittyen. Myös yksityiselämään liittyvistä asioista voi keskustella siltä osin, kuin niistä on julkisesti kerrottu.

  • Sisältää lapsille haitallista tai heiltä kiellettyä materiaalia. Seksuaalinen sisältö on sallittua aiheeseen tarkoitetuilla palstoilla, joiden ikäraja on 18 vuotta.

  • Lainvastaista sisältöä voi olla mm. yksityiselämää loukkaavan tiedon levitys, kiihottaminen kansanryhmää vastaan, laiton uhkaaminen, alaikäisiin liittyvä seksuaalinen sisältö/grooming, petokset, identiteettivarkaudet, kunnianloukkaukset ja tekijänoikeusrikkomukset.

  • Sisältö ei liity palstan tai keskusteluketjun aiheeseen.

  • Viesti ei ole suomea tai ruotsia (pl. International Forums), se sisältää mainontaa, se sisältää tekijänoikeuksin suojattua materiaalia, se on massapostitus tai jokin muu syy.

Jaa keskustelu