Suomessa on usein ilmaisija "sulje ovi" tai "sulje portti", muitakin "sulje" -asioita on. Samalien kielessä ei liene koko ilmaisia, sillä tässä kaupungin gethossa, jossa asun eivät somalit osaa sulkea ovea kulkiessaa, ei ajoportteja saati roskis kansia, eikä edes oman kotinsa ovea. Avaaminen ja auki jättäminen onnistuu todella hyvin. Olisi kiva tietää, onko kyseessä pelkän sanan ymmärtämys vai LAISKUUS?? Jos osaat, niin kerrotko miten samaliaksi sanotaan "Sulju ovi". Kyseiset osaavat kyllä oikeesti suomea ja lapsoset jopa puhuu sitä keskenään, kuten suomiruotsia akabaka vitu ababa... esimerkkinä.
Muualta tulleet maahanmuuttajat oppivat kyllä suomen jopa puolessa vuodessa, mutta tämä heimo ei edes 3 vuodessa. Onkahan akateemisessa sanakirjaa suomi-somalia?
Muualta tulleet maahanmuuttajat oppivat kyllä suomen jopa puolessa vuodessa, mutta tämä heimo ei edes 3 vuodessa. Onkahan akateemisessa sanakirjaa suomi-somalia?
Vastaukset
Vanhimmat
Ei vielä vastauksia
Aloittaja odottaa vastauksia. Kerro oma näkemyksesi ensimmäisenä.