Rekisteröidy

Ilmoitukset

Ladataan…

    Näytä kaikki

    jumalan nimi??

    just äsken oli sellainen aloitus aiheesta. ? mihin se katosi? olisin halunnut lukea!!!!!!!
    861
    Äänestä

    Muut lukivat myös

    Vastaukset 8

    Vanhimmat

    MITEN sinun Raamatussasi on käännetty psalmi 83:18?
    Uuden maailman käännöksessä se kuuluu:
    ”Jotta ihmiset tietäisivät, että sinä, jonka nimi on Jehova, sinä yksin olet Korkein kaikessa maassa.”
    Jae on käännetty samaan tapaan eräissä muissakin käännöksissä.

    Monet käännökset ovat kuitenkin jättäneet pois nimen Jehova ja korvanneet sen jollain arvonimellä, esimerkiksi sanalla ”Herra” tai ”Iankaikkinen”. Kumpaa tässä jakeessa kuuluisi käyttää, arvonimeä vai nimeä Jehova?


    http://www.watchtower.org/fi/bh/appendix_01.htm

    Äänestä

    • samaa kuin Suvereeni Herra.

      Uudenmaailman käännös.
      Ps.69:6 Oi kunpa ne, jotka panevat toivonsa sinuun, eivät joutuisi häpeään minun vuokseni, oi Suvereeni Herra, armeijoiden Jehova.

      Äänestä

    • Jehova
      (hepr. verbin ha‧wah′ ’tulla [joksikin]’ imperfektiivinen kausatiivimuoto;
      merk. ’hän saattaa tulemaan [joksikin]’).

      Jumalan persoonanimi (Jes 42:8; 54:5).
      Vaikka hänestä käytetäänkin Raamatussa esimerkiksi sellaisia kuvailevia arvonimiä kuin ”Jumala”, ”Suvereeni Herra”, ”Luoja”, ”Isä”, ”Kaikkivaltias” ja ”Korkein”, niin ainoastaan tämä
      persoonanimi
      ilmaisee täysin hänen persoonallisuutensa ja ominaisuutensa – sen,
      kuka hän on ja mitä hän on (Ps 83:18).

      Äänestä

    Belzebuub

    Äänestä

    minne se aloitus siirrettiin, otsikkona *Jumalan nimi*. tietääkö helel?

    Äänestä

    Ei tiedä, eikä ole edes nähnyt koko aloitusta.

    Äänestä

    poistetusta viestistä seur.asia oli
    - UM kääntänyt UT:n puolella sanan Kyrios Jehova, kun sen oikea käännös on Herra.
    Kyrios = Herra UT:n puolella.

    Äänestä

    • se oli vanha viestikeju vuodelta 2006 joka poistettiin, liian tarkkanäköiset kommentit pitää yrittää vaientaa

      Äänestä

    Odottaa vastausta

    Näihin keskusteluihin ei ole vielä vastattu. Ole ensimmäinen.

    Luetuimmat keskustelut

    Kommentoi aloitusta

    ytfrvbui kirjoitti:

    just äsken oli sellainen aloitus aiheesta. ? mihin se katosi? olisin halunnut lukea!!!!!!!

    Anonyymi
    5000

    Ilmoita asiaton sisältö

    • Sisältää materiaalia, joka on loukkaavaa, herjaavaa, rasistista, uhkailevaa tai ahdistelevaa.

    • Materiaali sisältää nimiä, yhteystietoja tai muita henkilökohtaisia tietoja. Julkisuuden henkilöistä, julkisissa viroissa toimivista ihmisistä sekä yritysten vastuuhenkilöistä saa keskustella työhön liittyen. Myös yksityiselämään liittyvistä asioista voi keskustella siltä osin, kuin niistä on julkisesti kerrottu.

    • Sisältää lapsille haitallista tai heiltä kiellettyä materiaalia. Seksuaalinen sisältö on sallittua aiheeseen tarkoitetuilla palstoilla, joiden ikäraja on 18 vuotta.

    • Lainvastaista sisältöä voi olla mm. yksityiselämää loukkaavan tiedon levitys, kiihottaminen kansanryhmää vastaan, laiton uhkaaminen, alaikäisiin liittyvä seksuaalinen sisältö/grooming, petokset, identiteettivarkaudet, kunnianloukkaukset ja tekijänoikeusrikkomukset.

    • Sisältö ei liity palstan tai keskusteluketjun aiheeseen.

    • Viesti ei ole suomea tai ruotsia (pl. International Forums), se sisältää mainontaa, se sisältää tekijänoikeuksin suojattua materiaalia, se on massapostitus tai jokin muu syy.

    Jaa keskustelu