Mark. 3:21
Kun Jeesuksen omaiset kuulivat kaikesta tästä, he lähtivät sinne ottaakseen hänet huostaansa, sillä he luulivat, että hän oli poissa tolaltaan." [Joh. 10:20]
Jeesuksen lähiomaiset pitivät häntä siis hulluna. Tätä taustaa vasten on ymmärrettävissä myös Jeesuksen puhe "joka sanoo veljelleen sinä hullu, on ansainnut helvetin tulen."
Oliko Jeesus hullu?
Etsivä löytää
17
86
Vastaukset
Oli, jos oli edes olemassa. Jeesus oli sen aikainen "kylähullu"!
http://fi.wikipedia.org/wiki/KylähulluPoissa tolaltaan ja hullu eivät ole synonyymeja. He eivät siis todenneet Jeesuksen olevan hullu, vaan luulivat hänen olevan poissa tolaltaan. Melkoisen erilainen sävy näissä kahdessa lauseessa, eikö vaan.
Jeesus ei toiminut, kuten tavallinen ihminen toimii ja se herätti toki ihmetystä. Siksi Jeesus muistutti, ettei hänen perhettään ole vain se maanpäällinen, biologinen perhe, vaan hän on jotakin muuta, hän on ihmiseksi tullut Jumala.
pappi Sonja- Etsivä löytää
Enganninkielinen Darby Bible kääntää kyseisen kohdan (Mark. 3:21) "And his relatives having heard of it went out to lay hold on him, for they said, He is out of his mind."
"Out of his mind" voidaan myös suomentaa sanalla hullu. - judstaer
Etsivä löytää kirjoitti:
Enganninkielinen Darby Bible kääntää kyseisen kohdan (Mark. 3:21) "And his relatives having heard of it went out to lay hold on him, for they said, He is out of his mind."
"Out of his mind" voidaan myös suomentaa sanalla hullu.Dear searcher,
englanninkielinen käännös ei todista mitään.
Kreikkalainen alkuteksti totee "eksestee". Sen merkitys on olennaisin, ei esim. englantilainen käännös. - juutas.
"Poissa tolaltaan ja hullu eivät ole synonyymeja. He eivät siis todenneet Jeesuksen olevan hullu, vaan luulivat hänen olevan poissa tolaltaan. Melkoisen erilainen sävy näissä kahdessa lauseessa, eikö vaan."
Parahin Sonja,
Tunnut yrittävän selittää mustaa valkoiseksi. Näin tuo kohta on käännetty eri Raamatuissa:
Biblia 1776: Ja kuin hänen omaisensa sen kuulivat, menivät he ulos ottamaan häntä kiinni; sillä he sanoivat: hän on mielettömäksi tullut.
Folkbibeln: När hans anhöriga fick höra det, gick de ut för att ta hand om honom, eftersom man sade att han hade förlorat förståndet.
World English Bible: When his friends heard it, they went out to seize him: for they said, "He is insane."
Luther 1545: Und da es höreten, die um ihn waren, gingen sie hinaus und wollten ihn halten; denn sie sprachen: Er wird von Sinnen kommen.
Ilmaisut ovat selkeästi lähinnä mielettömäksi tai järjettömäksi tullut, mielipuoli jne. Eli tämän perusteella omaisten mielestä Jeesus oli selvästi menettänyt järkensä, eli kansanomaisesti tullut hulluksi. Ei se siitä vääntelemällä muuksi muutu. - PSARI
pappi Sonja,
teksti on alunpitäen kirjoitettu vanhalla kreikalla, jonka sana exesti esiintyy kyseisessä kohdassa Raamatussa (ἐξίστημι).
Kreikasta käännettynä Jeesus oli hyvin hämmentynyt, koska oli unohtanut jotain tärkeää eli hän vain synkisteli. Sanat voidaan kääntää myös tarkoittamaan, että Jeesus sanoi olevansa hullu, mutta se ei tarkoita mitään mielenvikaista tai samaa asiaa kuin me ymmärrämme hullulla, vaan Jeesus oli harmissaan unohtamastaan asiasta.
Ilmeisesti kyse oli siitä, että leipä oli loppu ja Jeesuksen tehtävänä oli hoitaa jauhot leipiin, jonka takia Jeesus syytti itseään siitä ja ihmetteli, kuinka hän on voinut unohtaa mielensä perukoille näin tärkeän asian.
- dikduk
Kun äitikin sentään oli nähnyt vaikka kuinka monta näkyä pojan ihmeellisyydestä, miksi he pitivät häntä hulluna, enkelikuoro oli laulanut pojan syntyessä ym, kai nyt pojasta odotettiin jotain ? Tarina ja todellisuus eivät aina kohtaa.
- Yks vaan
Sana tola on vanhentunutta suomen kieltä, ja sen synonyymejä ovat mm. jälki, polku, suksen latu. Sitä käytetään edelleen kuvaannollisessa kielessä joissakin sanonnoissa. Tässä esimerkkejä: Asiat ovat hyvällä tolalla. ( = Asiat ovat hyvässä kunnossa. ) - Menin järkytyksestä aivan tolaltani ( = Menin järkytyksestä aivan suunniltani. ) - Ovatko asiat tolallaan? ( Ovatko asiat kunnossa? ) - Saattaa asiat oikelle tolalleen. ( = Saattaa asiat kuntoon. )
"Jeesuksen lähiomaiset pitivät häntä siis hulluna."
Eivät pitäneet. Vaikka joku onkin poissa tolaltaan, niin ei hän ole hullu.- sekopää se oli
Tottakai lähiomaiset pitävät hulluna ihmistä joka uskoo olevansa ihmiseksi syntynyt jumala, paitsi jos muukin perhe on mielenvikaista.
Nykyaikana tuollaisesta pääsisi hoitoon syömään psyykenlääkkeitä.
- Tuleviereen istumaan
Jeesus kutsuu luokseen kaikki sellaisina kuin me olemme vaatimatta ensin jotain normia tai muottia, johon hänen seuraajiensa on ennalta sovittauduttava. Jokainen meistä on nimeltä kutsuttu. Jokaiselle on lisäksi jo ennalta räätälöity sopiva tehtävä seurakunnassa eli Kristuksen ruumiissa.
Tule uskoon, tule seurakuntaan.- Etsivä löytää
Sanomasi on siis tämä: Tule sellaisena kuin olet. Me aivopesemme sinut ja teemme sinut sellaiseksi kuin tahdomme.
- Yks vaan
Etsivä löytää kirjoitti:
Sanomasi on siis tämä: Tule sellaisena kuin olet. Me aivopesemme sinut ja teemme sinut sellaiseksi kuin tahdomme.
"Sanomasi on siis tämä: Tule sellaisena kuin olet. Me aivopesemme sinut ja teemme sinut sellaiseksi kuin tahdomme."
Kun aivopesu tarkoittaa menetelmää, jolla pyritään muuttamaan henkilön käyttäytymistä tai ajattelua tietynlaiseksi ilman hänen suostumustaan, niin sitä tuossa sanomassa tuskin on kysymys.
- EL.a . K:IM
Etsivä löytää
Ei hullu, mutta ihan kahjo.
Se miksi omaiset laitettiin ensiksi epäilemään Jeesusta liittyy siihen oman pesän puhdistamiseen ensin.
Mutta se on ihan taivaan tos., Että omaiset pitivät ihan hulluna.
Ei kirjoituksissa ole kuin yksi kohta, missä jeesus oli vähä poissa tolaltaan.
Se oli silloin kun kuuli että johanneksen nuppi oli leikattu irti.
Se liittyy siihen getsemane juttuun.
Johannes veteli silloin tirsoja, vaikka olis pitänyt valvoa.
Siitä lukee siellä Ilmestyskirjassa, kun se kumarteli pedon edessä.
Vaikka oli puhetta, ettei tehdä niin. - mieti tätä
"Jeesus ei toiminut, kuten tavallinen ihminen toimii ja se herätti toki ihmetystä. Siksi Jeesus muistutti, ettei hänen perhettään ole vain se maanpäällinen, biologinen perhe, vaan hän on jotakin muuta, hän on ihmiseksi tullut Jumala."
Olen tavannut kerran miehen joka selitti minulle ovansa Jeesus.Kun kuuntelin miehen puhetta, mietin, tuntuiko Jeesuksen aikaisista ihmisistä samalta kuin minusta: paikkakunnan puuseppä selittää ihmisille olevansa Jumala! - HANNU W.
" Minä tulen silloin, kun ette luule minun tulevan"!
Tässä se pulma onkin, koska on kirjoitettu; Matteus 24:23. Jos joku sanoo teille:" Katso , täällä on Kristus`, tahi: `Tahi, tuolla on`, niin älkää uskoko.
Edellä mainittu kirjoitus tahtoo kertoa, ettette uskoisi koskaan Jeesuksen tulevan, sillä epäuskon siemen on kylvetty.
Tuo kirjoitus on kirjoitettu paljon Jeesuksen jälkeen, eivätkä suinkaan ole hänen sanojaan, sillä nimitys Kristus ei ollut tuon ajan sanontoja.
KRISTUS SANA TULI VASTA KESKIAJALLA ESIIN ROOMASSA.
Sanan alkujuuri on LATINAN sanasta KEHRISTAN tai Krista.
Tässä todistin aivan varmasti kirjoituksessa olevan VÄÄRENNÖKSEN.
Jeesus ei itse ole voinut puhua noita sanoja Matteus 24:23-27.
79 kertaa on Evankeliumeita muutettu aikain kuluessa, joten alkuperäisiä kirjoituksia ei ole meille tarjolla! - ekkönää
ymmärrä lukemaasi: "he luulivat" = he olivat tolaltaan - ei jeesus
- Etsivä löytää
Paavalista voisi sanoa samaa:
Ap. t. 26:24
Mutta kun hän näin puolustautui, sanoi Festus suurella äänellä: "Sinä olet hullu, Paavali, suuri oppi hulluttaa sinut".
Profeetta Hesekiel VT:ssa on mitä todennäköisimmin mielisairas.
Ketjusta on poistettu 1 sääntöjenvastaista viestiä.
Luetuimmat keskustelut
Yksi päävastuullinen heitti lusikan nurkkaan.
Toivottavasti omaisuuden hukkaamiskielto tulee välittömästi.182582Purrasta tehty huoli-ilmoitus
Näin lehti kertoo https://www.iltalehti.fi/politiikka/a/0f1cfaf0-d4e4-4a97-9568-c27b3199b0162081919Naiseni on todellinen seksipeto
Vaikka pukeutuu ihan kasuaalisti julkisilla paikoilla. Mutta näin tämän läpi ensisilmäyksellä ja sain seksipedon kaivatu591619Pelottaa kohdata hänet
En tiedä jaksanko tai kykenenkö. Tuntuu jättimäiselle vuorelle kiipeämiseltä. Pitäisikö luovuttaa. Pitäisi. En jaksa nyt1021531Olisin halunnu vaan tutustua
Ja kevyttä olemista... Mutta ei sitten. Ehkä mies säikähti, että haluan heti kaiken. 😅 Kävisi ihan sellainen kevyt meno491446Kokoomus haluaa leikata vielä lisää sosiaaliturvasta
Kokoomuksen Sanni-Granhn Laasonen pyytänyt KELA:aa selvittämään mistä leikataan vähäosaisilta vielä lisää sosiaaliturvas1991296- 961226
Totuus Sofian miljonääristä :miljoonien velkataakka painaa miestä.
Näin se totuus tulee jokaisesta ja seiskalehden uutiset kertoo totuuden vihdoinkin.1511115Nina Mikkonen avoimena "vapinataudistaan"- Demonstroi oireet yllättäen tv-kameroiden edessä: "Se..."
Nina Mikkonen oli Viiden jälkeen -ohjelmassa ti 12.8. ja kertoi perinnöllisestä sairaudestaan ja mm. sairauden vaikutuks171025Rääkyvä nainen
Varokaa perintö metsiään varjelevaa puolialastonta Etelän naista,häätää huutaen autoilijoita ja marjastajia pois yleisil13897